不平等条约的韩文

• [명사]〈법학〉 불평등 조약.

• "平等" 韩文翻译 :    (1)[명사][형용사] 평등(하다). 대등(하다).平等互利;호혜 평등平等协商;평등한 협상应当平等对待一切人;누구에게나 평등하게 대해야 한다(2)[동사] 동일한[평등한] 대우를 받다.
• "条约" 韩文翻译 :    [명사](1)조약.日内瓦条约;제네바 조약条约国;조약 체결국互不侵犯条约;상호 불가침 조약 ＝[公gōng约](2)계약.履行条约;계약을 이행하다
• "不平" 韩文翻译 :    (1)[명사][형용사] 불공평(하다).(2)[명사] 불공평한 일.路见不平, 拔刀相助;공평치 못한 일을 보면 직접 나서서 해결해 주다(3)[형용사] (공평치 못한 일로 인하여) 불만스럽다. 불쾌하다.愤愤不平;매우 불만스럽다心中不平;마음이 불쾌하다(4)[명사] (공평치 못한 원인으로 하여 생긴) 분노나 불만. 불평.消除心中的不平;마음의 불만을 해소하다不平之鸣;불만의 소리(5)[형용사] 고르지 않다.高低不平;높낮이가 고르지 않다. 울퉁불퉁하다
• "男女平等" 韩文翻译 :    [명사] 남녀평등.
• "分不平" 韩文翻译 :    공평하게 나누지 못하다. 공평하게 나눌 수 없다. ↔[分得平]
• "打不平" 韩文翻译 :    (1)평평하게 할 수 없다. 평정할 수 없다.(2)☞[打抱不平(2)]
• "报不平" 韩文翻译 :    불평불만을 없애다.
• "抱不平" 韩文翻译 :    (1)불평[불만]을 품다.(2)의분을 느끼다.替他抱不平;그를 위해 의분을 느끼다打抱不平;약자를 돕다. 불의에 대하여 분개하다
• "气不平" 韩文翻译 :    (불공평한 일을 보고) 성내다. 분노하다. 화가 치밀다. ＝[气不公]
• "鸣不平" 韩文翻译 :    불평을 늘어놓다.
• "南京条约" 韩文翻译 :    [명사]〈역사〉 남경 조약. 아편 전쟁의 결과, 1842년 8월 영국과 청(淸)나라 사이에 체결된 조약. [중국은 홍콩을 할양하고, 상해(上海)·영파(寧波)·복주(福州)·하문(廈門)·광주(廣州)의 개항 및 배상금 지불을 약정함]
• "安全条约" 韩文翻译 :    [명사]〈정치〉 안보 조약(安保條約).
• "尼布楚条约" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】〈역사〉 네르친스크 조약. [청대(淸代) 강희(康熙) 28년(1689) 러시아와 중국 사이에 맺어진 국경 획정 조약]
• "红十字条约" 韩文翻译 :    [명사] 적십자 조약. 제네바 조약. ＝[日内瓦条约]
• "虎门条约" 韩文翻译 :    [명사]〈역사〉 1843년 아편 전쟁후 영국과 중국이 체결한 불평등 조약.
• "马关条约" 韩文翻译 :    [명사]〈역사〉 시모노세키 조약. [1895년 4월 일본 시모노세키에서 맺은 청일(淸日) 전쟁 후의 강화 조약]
• "不平则鸣" 韩文翻译 :    【성어】 불공평한 일에 대해서 분개하다. 부당한 일에 침묵하지 않다.
• "代为不平" 韩文翻译 :    ☞[代抱不平]
• "代打不平" 韩文翻译 :    ☞[代抱不平]
• "代抱不平" 韩文翻译 :    옆에서 분개(憤慨)하다. 의분(義憤)을 느끼다. ＝[代为不平] [代打不平] →[拔闯]
• "愤愤不平" 韩文翻译 :    【성어】 (분노·번민 때문에) 마음이 평온치 않다.
• "打抱不平" 韩文翻译 :    【성어】(1)마음에 불평을 품다.(2)학대받는[부당하게 취급받는] 약자의 편을 들다. 불공평한 일을 보고 나서 피해자를 돕다. ＝[打不平(2)]
• "鸣其不平" 韩文翻译 :    불평을 말하다.
• "中央条约组织" 韩文翻译 :    [명사] 중앙 조약 기구. 센토(CENT ━O) .
• "不平等" 韩文翻译 :    거침; 고르지 못함; 고저; 두등; 부등식; 사회적; 불평등; 균차; 기복
• "不平常" 韩文翻译 :    이상하다; 이상한; 유별난

• 남경조약 : 중국의 첫 번째 불평등조약.
  推荐阅读：中国第一个不平等条约
• 주이떤은 1884년에 체결된 《제2차 후에 조약》을 읽고 그것이 불평등 조약임을 발견하였다.
  维新帝閱读了1884年签订的《第二次顺化条约》，发现这是个不平等条约。
• 영국·EU, 1차 이혼 협상 실패
  英国签订第二个不平等条约《
• 장소 : 국제관 B5-0305
  第1054节:第1054节 不平等条约
• 장소 : 국제관 B5-0305
  第1054节:第1054节 不平等条约
• 즉각 불평등한 SOFA협정 개정하라!
  自动取消一切不平等条约!
• 즉각 불평등한 SOFA협정 개정하라!
  自动取消一切不平等条约!
• 1934년에는 각종의 불평등조약이 폐지되었다.
  1943年终得以废除所有不平等条约。

• 不平等条约的英语：unequal treaty; unjust treaty
• 不平等条约的法语：名 traité inégal
• 不平等条约的日语：不平等条約.
• 不平等条约的俄语：Неравноправные договоры Неравные договоры
• 不平等条约的阿拉伯语：معاهدة غير متكافئة;
• 不平等条约的印尼文：perjanjian berat sebelah; perjanjian tidak adil;
• 不平等条约什么意思：bùpíngděngtiáoyuē 订约双方（或几方）在权利义务上不平等的条约。特指侵略国强迫别国订立的破坏别国主权、损害别国利益的这类条约。