不愧的韩文

• [동사] …에 부끄럽지 않다. …답다. 손색없다. [대개 ‘为’ 또는 ‘是’와 연용(連用)됨]
  
  他不愧是一国的代表;
  그는 한 나라의 대표임에 부끄럽지 않다
  
  不愧是咱们的好师傅;
  우리들의 훌륭한 스승답다

• "不愧不怍" 韩文翻译 :    【성어】 하는 바가 광명정대하고, 양심에 부끄러운 바가 없다.
• "不意" 韩文翻译 :    (1)[부사] 뜻밖에. 상상외에.不意大雨如注, 不能启程;뜻밖에 큰비가 쏟아져 출발할 수 없다 ＝[不料](2)[명사] 불의.
• "不愉快的果实" 韩文翻译 :    불쾌한 과실
• "不愉快的妖怪庵" 韩文翻译 :    불쾌한 모노노케안
• "不愿" 韩文翻译 :    원하지 않다. 불원하다. …하려 하지 않다.不愿返国;귀국을 원하지 않다不愿回顾往事;지난 일을 돌이켜 보고 싶지 않다
• "不愉快的" 韩文翻译 :    못마땅한; 불유쾌한; 이의가 있는; 싫은; 반대할 만한; 불쾌한
• "不慌不忙" 韩文翻译 :    【성어】 침착하다. 당황하지 않고 서두르지 않다. 느긋하다.他真是有修养, 什么时候也是不慌不忙的;그는 참으로 수양 있는 사람이다. 언제나 당황하지 않고 침착하다
• "不愉快" 韩文翻译 :    불쾌한
• "不慎" 韩文翻译 :    [명사][동사] 부주의(하다). 조심하지 않다.不慎右手被擦伤;부주의로 오른손에 찰과상을 입었다

• 철갑진천은 동이족의 만만치 무사이며 그가 은꼴 연예인 않은
  金庸真不愧是一代名家，不服不行。
• 내가 가까이 [기사] 〈삼성안마〉 나는 있으면서 열정을 선율이었다.
  “不愧为以阵道为主的古宗门，我差点就陷入了那阵法内。
• “천지 만물 가운데 계시는 하나님, 저는 당신께 맹세합니다.
  “不愧为神之传承！萧云心中暗忖。
• 라 하는 선지자가 있어 나이가 매우 많았더라 그가
  “真不愧是老辈强者，手段的确是不少。
• 참으로 고운 목소리 - 정말로 신이 내린 !
  好动人的声音，不愧是大神!
• [27]그러므로 지금 나는 용감하게 죽어 나이값을 하고자 합니다.
  27所以现在，我若是勇敢舍生，我不愧有此高龄，
• 하나님은 성경에 당신의 모든 계획과 약속을 적어 놓으셨다.
  「真不愧是你，一切都照著计划进行。
• 약간의 좋고 오래된 구식의 지저분한 놀이에 딱 맞습니다!)
  )，不愧是一款相带「平易近人」的小品遊戏呢！
• 말하지 않아도 다 아는 KING of POP.
  一点都不愧对 King of Pop 的称号.
• 거기에는, 거짓말하며, 사기를; 친 자들이 모여 있었다.
  炼乙铮，蔡子強，他们（牠们）真不愧是造謠高手。

• 不愧的泰文
• 不愧的英语：be worthy of; deserve to be called; prove oneself to be 短语和例子 不愧为建设社会主义的积极分子 be worthy of th...
• 不愧的法语：动 être digne de son nom;mériter他~为英雄.il mérite le titre de héros.
• 不愧的日语：…に恥じない.さすが…だけのことはある.▼多くは“为wéi”または“是”と連用する. 他不愧是工人的模范mófàn／彼はさすが労働者の模範だけのことはある. 他不愧得到dédào这个光荣称号／彼はこの光栄ある称号に恥じない.
• 不愧的俄语：[bùkuì] быть достойным; оправдать (напр., доверие)
• 不愧什么意思：bùkuì 当之无愧；当得起（多跟‘为’或‘是’连用）：岳飞～为一位民族英雄。