严密的韩文
音标：[ yánmì, yánmi ] 发音:
"严密"的汉语解释用"严密"造句
韩文翻译
手机版
- (1)[형용사] (사물의 결합·구성이) 빈틈없다. 치밀하다.
瓶子盖得很严密;
병을 빈틈없이 막았다
这篇小说的结构十分严密;
이 소설의 구성은 매우 치밀하다
(2)[형용사] 엄격하다. 주도면밀하다.
消息封锁得很严密;
소식이 엄격히 봉쇄되어 있다
严密监视;
엄밀히 감시하다
(3)[동사] 치밀하게 하다. 엄격하게 하다.
严密规章制度;
규칙과 제도를 치밀하게 하다
- "严家淦" 韩文翻译 : 옌자간
- "严实" 韩文翻译 : [형용사]【방언】(1)긴밀하다. 엄밀하다. 빈틈없다.门关得挺严实;문이 매우 꼭 닫혀 있다把盖子盖严实了;뚜껑을 꼭 닫았다 ＝[紧密(1)] [严密(1)](2)잘 숨겨져 있어 찾기 어렵다. 잘 위장되다.(3)(일 솜씨가) 야무지다. 빈틈없다.严实合缝;【성어】 (계획·생각 따위가) 치밀하다. 빈틈없다
- "严寒" 韩文翻译 : (1)[명사] 엄한. 혹한. 된 추위. 엄동설한.(2)[형용사] 추위가 심하다.天气严寒;날씨가 몹시 춥다
- "严守" 韩文翻译 : [동사](1)엄수하다. 엄격히 준수하다.严守纪律;규율을 엄수하다(2)철저히 지키다.严守国家机密;국가의 기밀을 철저히 지키다
- "严察" 韩文翻译 : [동사] 엄밀히 살피다.严察究竟;끝까지 엄밀히 살피다
- "严孝燮" 韩文翻译 : 엄효섭
- "严岛之战" 韩文翻译 : 이쓰쿠시마 전투
- "严姓" 韩文翻译 : 엄씨
- "严岛号防护巡洋舰" 韩文翻译 : 이쓰쿠시마 (방호순양함)
例句与用法
- A. 그의 주장은 워낙 논리적이어서 허점을 찾기 어렵다.
他的论证十分严密，很难找到漏洞。 - 이것은 엄격한 수신기 테스트 요구 사항에 필요한 정확히입니다.
这恰恰是严密的接收机测试要求所必须的。 - 강력한 데이터 보안은 Microsoft 클라우드 서비스의 기본 특성입니다.
严密的资料安全性是 Microsoft 云端服务的基本特性。 - 다른 두 명의 생존자는 밀착 감시를 받고 있습니다.
其他两名生还者正受到严密的看守。 - 이중 10명은 치안이 더욱 엄격한 연방 교도소로 보내진다.
其中10人送往看守更加严密的联邦监狱。 - 그리고 그 과정에서 영국은 세계 최대의 감시국이 되었습니다.
在这个过程中，英国成为全世界监控最严密的国家。 - 경찰의 엄격한 경고에도 불구하고 그날 폭력 사태가 발생했습니다.
尽管警方严密戒备，当天还是有一些暴力行为发生。 - 경찰의 엄격한 경고에도 불구하고 그날 폭력 사태가 발생했습니다.
尽管警方严密戒备，当天还是发生了一些暴力行为。 - 보안이 철저한 훈련장 환경도 베이스캠프 선정에 영향을 끼쳤다.
安保严密的训练场环境也影响了大本营的选定。 - 여러분은 교대로 그 집을+ 철저히 지켜야 합니다.
你们要轮流严密把守圣殿+。
其他语种
- 严密的泰文
- 严密的英语：tight; close; tidy; narrow 短语和例子
- 严密的法语：形 strict;serré;rigoureux~监视surveiller étroitement;garder à vue.
- 严密的日语：（1）ぴったりしている.すきまがない.（構造などが）緊密で整然としている. 瓶子封得很严密／瓶は密封されている. 这件事做得严密,没有一点漏洞 lòudòng ／本件の運びは綿密で,少しの手落ちもない. 严密部署 bùshǔ ／配置が一分のすきもない. 严密封锁 fēngsuǒ 外界的消息／外からの情報を厳重に遮断する. （2）細心である.厳密である.周到である.詳しい. 严密地注视／注意深く見つ...
- 严密的俄语：[yánmì] 1) плотный; плотно, наглухо 2) тщательно; внимательно
- 严密的阿拉伯语：صارم;
- 严密什么意思：yánmì ①事物之间结合得紧，没有空隙：瓶子盖得很～│小说结构～，文字流畅。 ②周到；没有疏漏：消息封锁得很～│～注视形势的发展。 ③使严密：～规章制度。