严密的日文
音标：[ yánmì, yánmi ] 发音:
"严密"の意味"严密"的汉语解释用"严密"造句
日文翻译
手机版
- （1）ぴったりしている.すきまがない.（構造などが）緊密で整然としている.
瓶子封得很严密／瓶は密封されている.
这件事做得严密,没有一点漏洞 lòudòng ／本件の運びは綿密で,少しの手落ちもない.
严密部署 bùshǔ ／配置が一分のすきもない.
严密封锁 fēngsuǒ 外界的消息／外からの情報を厳重に遮断する.
（2）細心である.厳密である.周到である.詳しい.
严密地注视／注意深く見つめる.
经过严密考虑 kǎolǜ 后,拟定 nǐdìng 了一项计划 jìhuà ／周到な考慮ののち,一つの計画を起草した.
- "严"日文翻译 （1）ぴったりくっついてすきまがない.厳密である.緊密である. 把窗户...
- "密"日文翻译 （1）（?稀 xī ,疏 shū ）密.すきまが小さい.間隔が狭い. ...
- "严密的" 日文翻译 : きっちりとぴったり合ったうっとうしい
- "保持严密" 日文翻译 : げんみつにたもつ
- "严家淦" 日文翻译 : 厳家淦
- "严寒" 日文翻译 : （?酷暑 kùshǔ ）厳寒.酷寒. 冒 mào 着严寒行军／厳寒の中を行軍する.
- "严实(地)" 日文翻译 : きっちりと;しっかりと
- "严寒地区" 日文翻译 : ごくかんちたいごっくかんちたいほっきょくちほう
- "严实" 日文翻译 : 〈方〉 （1）ぴったりしている.すきまがない. 把门关严实点儿!／ドアをしっかり閉めてください. 池塘 chítáng 里的冰冻 dòng 得严严实实的／池には氷がびっしりと張っている. （2）うまく隠して容易に見つけられないさま. 把东西藏 cáng 得很严实／物をだれにも見つけられないようにしまっておく. （3）すきがない.手抜かりがない. 他的谎 huǎng 撒 sā 得很严实／彼のうそはなかなかばれそうにもない.
- "严寒期" 日文翻译 : yan2han2qi1 严寒期
- "严守规定法则" 日文翻译 : メソジスト派
- "严寒的" 日文翻译 : そっけないそっけありません
- "严守" 日文翻译 : 厳守する.固く守る. 严守纪律 jìlǜ ／規律を厳守する. 严守国家机密／国家の機密を固く守る. 严守中立／固く中立を守る.
例句与用法
- 厳密な定義のみでは，Ｗｅｂページの一部分しか構造化することができない．
用严密的定义，只能对Ｗｅｂ页面的一部分进行结构化。 - 本症例がどのような機序で精神症状を示したか厳密には明らかではない。
目前还没有严密地阐明本病例是以怎样的机制表现精神症状。 - 形式的な厳密さを導入することで動作の正しさの検証の基礎とすることができる．
导入形式的严密性可以作为验证动作正确性的基础。 - このため観測される濃淡分布が厳密なステップエッジとなることはありえない．
因此被观测到的浓淡分布不可能成为严密的阶状边缘。 - この仮定により，耐タンパー化技術が厳しい条件のもとで評価される．
基于这个假设，防篡改技术就能够在严密的条件下进行评估。 - したがって，厳密にいえば最小持駒の決定は一定の条件のもとで行われる．
故，严密而言，最小持驹的决定是在一定条件之下进行。 - そこで，制限された条件のもとで厳密解を求める手法が研究されている．
因此，在受限制条件的基础上求严密解的方法正在研究中。 - また，置き換えの前後で厳密には意味が保存されないものも少なからず存在する．
另外，在替换前后语义未严密保存的也为数不少。 - 今後，より厳密な基準正解例選択の方法を検討する必要がある．
今后，研究更加严密的基准正确理解范例的选择方法是很有必要的。 - このタイプの患者に対しては、積極的な治療と厳密なフォローアップを実施すべきである。
对此类患者必须积极治疗，严密随访．
其他语种
- 严密的泰文
- 严密的英语：tight; close; tidy; narrow 短语和例子
- 严密的法语：形 strict;serré;rigoureux~监视surveiller étroitement;garder à vue.
- 严密的韩语：(1)[형용사] (사물의 결합·구성이) 빈틈없다. 치밀하다. 瓶子盖得很严密; 병을 빈틈없이 막았다 这篇小说的结构十分严密; 이 소설의 구성은 매우 치밀하다 (2)[형용사] 엄격하다. 주도면밀하다. 消息封锁得很严密; 소식이 엄격히 봉쇄되어 있다 严密监视; 엄밀히 감시하다 (3)[동사] 치밀하게 하다. 엄격하게 하다. 严密规章制度; 규칙과 제도를 치...
- 严密的俄语：[yánmì] 1) плотный; плотно, наглухо 2) тщательно; внимательно
- 严密的阿拉伯语：صارم;
- 严密什么意思：yánmì ①事物之间结合得紧，没有空隙：瓶子盖得很～│小说结构～，文字流畅。 ②周到；没有疏漏：消息封锁得很～│～注视形势的发展。 ③使严密：～规章制度。
