为副不仁的韩文

• 바이스 (2018년 영화)

• "不仁" 韩文翻译 :    (1)[형용사]【문어】 어질지 않다. 모질다.为富不仁;【성어】 부자에게는 착한 마음이란 있을 수 없다(2)[형용사]【문어】 무감각하다. (감각이 마비되어) 둔하다. (손·발이 얼어서) 곱다.手足不仁;손·발이 마비되다麻木不仁;【성어】 감각이 없다(3)[명사]〈중국의학〉 지각 마비.
• "为富不仁" 韩文翻译 :    【성어】 부자가 되려면 어질 수가 없다;돈벌이를 위해 온갖 나쁜 짓을 다 하다.穷人病得快死, 财主还上门逼债, 真是为富不仁;가난뱅이는 병들어 곧 죽으려 하는데도 빚쟁이가 찾아와 빚 독촉을 하다니, 정말 돈밖에 모르는 몰인정한 처사다
• "麻木不仁" 韩文翻译 :    【성어】(1)몸이 마비되어 감각이 없다.(2)【비유】 (세상 사물에 대해) 반응이 둔하다. 무관심하다. 경계심이 없다.
• "为制会" 韩文翻译 :    베체
• "为利比里亚欢呼！" 韩文翻译 :    라이베리아의 국가
• "为力" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 힘을 다하다[쓰다]. 힘써 도와주다.无能为力;어찌할 도리가 없다请您多多为力吧!;좀 더 힘을 내 주세요! ＝[出力(1)]
• "为凭" 韩文翻译 :    ☞[为据]
• "为口丧生" 韩文翻译 :    【성어】 생계 때문에 목숨을 잃다.
• "为冈比亚我们的家园" 韩文翻译 :    감비아의 국가
• "为叩" 韩文翻译 :    [동사]【격식】 머리 조아려 간청하다. 바라마지 않다.
• "为公众利益" 韩文翻译 :    프로 보노
• "为啥" 韩文翻译 :    [대사]【방언】 왜. 어째서.为啥说那样的话?왜 그런 말을 하느냐? ＝[为什么]

• 为副不仁的法语：Vice (film, 2018)
• 为副不仁的俄语：Власть (фильм, 2018)
• 为副不仁的阿拉伯语：النائب (فيلم 2018);
• 为副不仁的印尼文：backseat (filem); vice (film 2018);