乘的韩文
音标：[ chéng; shèng ] 发音:
"乘"的汉语解释用"乘"造句
韩文翻译
手机版
- 승
- 타다
- 곱하다
- "乘 1" 韩文翻译 : ━A)(1)[동사] 타다.乘出租汽车到火车站去;택시를 타고 역에 가다乘火车[飞机, 海轮, 船]旅行;기차[비행기, 기선, 배]를 타고 여행하다 →[趁chèn(2)] [坐zuò(2)] [骑qí(1)](2)[동사] (기회 따위를) 이용하다.乘夜出击;야밤을 틈타 출격하다乘胜直追;승승장구하다无隙可乘;끼어들 틈이 없다※주의 : 구어(口語)에서는 주로 ‘趁chèn’이 쓰임.(3)[명사] 불교의 교의(敎義).大乘;대승小乘;소승上乘;상승 ━B) [동사] 곱하다.加减乘除;가감승제五乘三等于十五;5곱하기 3은 15이다 ━C) (Chéng) [명사] 성(姓). 乘 2 ━A) [명사]【문어】 사서(史書). [춘추(春秋) 시대 진(晋)나라의 역사책을 ‘乘’이라 한 것에서 비롯함]史乘;사서野乘;야사 ━B)(1)[양사] 승. [고대에 4필의 말이 끄는 전차를 세는 단위] 【광동어】 대. [차량을 세는 단위]千乘之国;천 승의 병거를 가진 (큰 제후의) 나라. 천승지국(2)[명사] 탈것.车乘;차(3)[명사]〈불교〉 승. 불교의 교리로 중생을 태워서 열반의 피안에 이르게 하는 것.大乘;대승小乘;소승
- "乖顺" 韩文翻译 : [형용사] (어린애가) 말을 잘 듣다. 얌전하다.
- "乖通" 韩文翻译 : [형용사]【대만방언】 완화되다. 개선되다.
- "乖违" 韩文翻译 : [동사]【문어】 이반(離反)하다. 배반하다. 서로 등지어 떨어지다. ＝[乖背] [乖睽] [乖离] [剌là戾]
- "乘人之危" 韩文翻译 : 【성어】 남의 위급한 때를 틈타서 침해하다. ＝[乘人之厄]
- "乖蹇" 韩文翻译 : [형용사]【문어】 (운명이) 기구하다. 운수가 좋지 못하다.时运乖蹇;시운(時運)이 순탄치 않다
- "乘以" 韩文翻译 : 곱하기
- "乖谬" 韩文翻译 : [형용사]【문어】 매우 불합리하다. 터무니없다.性情乖谬不好交;성질이 괴팍하여 사귀기 어렵다
- "乘便" 韩文翻译 : [부사] …하는 김에. (어떤) 계제에. 편리한[형편 좋은] 때에.请你乘便把那本书带给我;형편이 닿는 대로 그 책을 저에게 가져다 주십시오 ＝[顺便]
例句与用法
- 2호차에서는 ‘EVA 디자인’의 차내 공간을 체험하실 수 있습니다.
在2号车廂，乘客可体验施加「EVA设计」的车內空间。 - 제294조 여객은 마땅히 유효한 탑승권을 소지하고 탑승하여야 한다.
第二百九十四条 旅客应当持有效客票乘运。 - 예약 확정 후에는 투숙객 이름을 변경할 수 없습니다.
※ 预订後无法更改乘客姓名。 - 2月 11日, 高宗과 世子(朝鮮純宗)가 宮女用의 바구니를 타, 러시아公使館에.
2月11日 高宗与世子（後来的朝鲜纯宗）乘坐宫女用轿子钻进俄罗斯公使馆。 - La Vinoteca: 잔으로 제공되는 다양한 종류의 고급 와인
La Vinoteca：供应丰富的玻璃杯装上乘葡萄酒 - 이어 괴한들은 승객들을 일렬로 세워 놓고 총격을 가했습니다.
武装分子迫使乘客们站成一队并向他们开枪。 - 시드니에서 기차로 콥스 하버(Coffs Harbour)까지 갈 수 있습니다.
您可以从悉尼 (Sydney) 乘火车前往考夫斯港 (Coffs Harbour)。 - 시드니에서 기차로 콥스 하버(Coffs Harbour)까지 갈 수 있습니다.
您可以从悉尼 (Sydney) 乘火车前往考夫斯港 (Coffs Harbour)。 - 영어의 날개를 달고 더 멀리, 원하는 곳으로 날아가세요!!
乘上英语的翅膀，去更远的地方翱翔！ - 사대교리는 4자로 된 한자(漢字)성어 형태로 말하는데, 다음의 4가지이다.
此即辨別大乘菩萨修煖等四善根，於四禅八定中，依於何种禅定而发起也。
其他语种
- 乘的泰文
- 乘的英语：乘 名词 1.(通称一般史书) historical works 短语和例子 2.[历史...
- 乘的法语：动 1.prendre~公共汽车prendre l'autobus. 2.profiter de;tirer avantage de 3.multiplier五~三等于十五.cinq multiplié par trois font quinze.
- 乘的日语：（Ⅰ）歴史の書.史書.▼春秋時代,晋の国の史書を“乘”といったことから. 史乘／史書. 野乘／野史.民間人が書いた歴史書. （Ⅱ）乗[じょう].古代,4頭のウマで引く兵車1台を“一乘”といった. 千乘之国／千乗の（車をもつ）国. 『異読』【乘 chéng 】
- 乘的俄语：[chéng] 1) ехать на чём-либо 乘火车 [chéng huǒchē] — ехать на поезде 乘飞机 [chéng fēijī] — (лететь) на самолёте 乘轮船 [chéng lúnchuán] — (плыть) на пароходе 2) воспользоваться 乘机 [chéngjī] — восп...
- 乘的阿拉伯语：أبحر; ألحق به; إتخذ وضعا أمام الرسام; إتسع ل; إحتل مقعدا في هيئة; إمتطى صهوة الجواد; إِمْتطى; ازداد; استقر; امتطى; انعقد; بدل; بقي; تحضن الدجاجة للبيض; تضاعف; تعنى بالأطفال; تغلب; تناسل; تواجد; جلس; ح...
- 乘的印尼文：berkembang biak; darab; melipatgandakan; memperbanyak; memperkalikan; menaiki; mendarab; mengalikan; menggandakan; menongkrong; menunggangi; tunggang;
- 乘什么意思：chéng ㄔㄥˊ 1）骑，坐：～马。～车。～客。～警。 2）趁着，就着：～便。～机（趁着机会）。～势。～兴（xìng）。因利～便。 3）算术中指一个数使另一个数变成若干倍：～法。～幂（mì）。～数。 4）佛教的教派或教法：大～。小～。上～。下～。 5）姓。 ·参考词汇： ride multiply shèng ㄕㄥˋ 1）古代称兵车，四马一车为一乘：～舆。千～之国。 2）古代称四为乘：～矢...