乘人之危的韩文

• 【성어】 남의 위급한 때를 틈타서 침해하다. ＝[乘人之厄]

• "司乘人员" 韩文翻译 :    [명사] 운전사와 승무원.
• "垒卵之危" 韩文翻译 :    ☞[累lěi卵之危]
• "累卵之危" 韩文翻译 :    【성어】 쌓아 올린 계란처럼 몹시 아슬아슬한 위기. ＝[垒卵之危] →[累卵]
• "一人之下, 万人之上" 韩文翻译 :    【성어】 한 사람의 아래, 만 사람의 위;지위가 높다. [‘一人’은 천자를 가리킴]
• "前人之失, 后人之鉴" 韩文翻译 :    【속담】 앞사람의 실패는, 뒷사람의 귀감이다.
• "为人之不齿" 韩文翻译 :    【문어】 남들에게 따돌림을 당하다. ＝[为人所不齿]
• "人之常情" 韩文翻译 :    【성어】 인지상정. 사람이면 누구나 다 갖고 있는 인정[감정]. ＝[人之恒情]
• "居人之上" 韩文翻译 :    【성어】 다른 사람의 위[윗자리]에 서다.
• "居人之下" 韩文翻译 :    【성어】 다른 사람의 아랫자리에 서다.
• "成人之美" 韩文翻译 :    【성어】 남의 좋은 일을 도와 이루게 하다. 남을 도와서 성공시키다. 남을 위하여 공덕을 쌓다.这件事请你多给他帮帮忙, 那真是成人之美啊;이 일은 당신께서 그를 많이 도와주셔야겠습니다. 그것은 정말 공덕을 쌓는 일입니다
• "渔人之利" 韩文翻译 :    ☞[渔人得利]
• "知人之明" 韩文翻译 :    【성어】 사람을 알아보는 안력. 사람의 됨됨이를 꿰뚫어 보는 눈.
• "以其人之道, 还治其人之身" 韩文翻译 :    【성어】 그 사람의 방법으로 그 사람을 다스리다. 그 사람이 주장하는 도리로 그 사람을 다스리다;악인에 대해서는 악인이 썼던 방법으로 징계하다.
• "即以其人之道, 还治其人之身" 韩文翻译 :    【성어】 바로 그 사람이 썼던 방법으로 그 사람을 다스리다.
• "君子成人之美" 韩文翻译 :    【성어】 군자는 남의 장점을 키워 준다. 군자는 남이 좋은 일을 성취하도록 힘을 써 준다.
• "天无绝人之路" 韩文翻译 :    ☞[天不绝人(之)路]
• "如入无人之境" 韩文翻译 :    【성어】 무인지경에 들어가듯 하다;아무 저항도 받지 않고 거침없이 쳐들어가다.布东西冲杀, 如入无人之境;(여)포는 동쪽 서쪽으로[자유자재로] 돌격하는데 마치 무인지경에 들어가듯 하다 《三国志》
• "取人之长, 补己之短" 韩文翻译 :    【성어】 남의 장점을 본받아 자신의 단점을 보충하다.
• "以小人之心, 度君子之腹" 韩文翻译 :    【성어】 소인의 마음으로 군자의 마음을 가늠해 보다;저속한 마음으로 고상한 사람의 심정을 추측하다.
• "乘 1" 韩文翻译 :    ━A)(1)[동사] 타다.乘出租汽车到火车站去;택시를 타고 역에 가다乘火车[飞机, 海轮, 船]旅行;기차[비행기, 기선, 배]를 타고 여행하다 →[趁chèn(2)] [坐zuò(2)] [骑qí(1)](2)[동사] (기회 따위를) 이용하다.乘夜出击;야밤을 틈타 출격하다乘胜直追;승승장구하다无隙可乘;끼어들 틈이 없다※주의 : 구어(口語)에서는 주로 ‘趁chèn’이 쓰임.(3)[명사] 불교의 교의(敎義).大乘;대승小乘;소승上乘;상승 ━B) [동사] 곱하다.加减乘除;가감승제五乘三等于十五;5곱하기 3은 15이다 ━C) (Chéng) [명사] 성(姓). 乘 2 ━A) [명사]【문어】 사서(史書). [춘추(春秋) 시대 진(晋)나라의 역사책을 ‘乘’이라 한 것에서 비롯함]史乘;사서野乘;야사 ━B)(1)[양사] 승. [고대에 4필의 말이 끄는 전차를 세는 단위] 【광동어】 대. [차량을 세는 단위]千乘之国;천 승의 병거를 가진 (큰 제후의) 나라. 천승지국(2)[명사] 탈것.车乘;차(3)[명사]〈불교〉 승. 불교의 교리로 중생을 태워서 열반의 피안에 이르게 하는 것.大乘;대승小乘;소승
• "乘" 韩文翻译 :    승; 타다; 곱하다
• "乘以" 韩文翻译 :    곱하기
• "乖顺" 韩文翻译 :    [형용사] (어린애가) 말을 잘 듣다. 얌전하다.
• "乘便" 韩文翻译 :    [부사] …하는 김에. (어떤) 계제에. 편리한[형편 좋은] 때에.请你乘便把那本书带给我;형편이 닿는 대로 그 책을 저에게 가져다 주십시오 ＝[顺便]
• "乖通" 韩文翻译 :    [형용사]【대만방언】 완화되다. 개선되다.
• "乘兴" 韩文翻译 :    [동사] 신이 나다. 흥이 나다.乘兴而来, 兴尽而返;【성어】 신이 나서 왔다가 흥이 다하고 돌아가다

• 乘人之危的泰文
• 乘人之危的英语：take advantage of others' difficulties [precarious position; trouble]; capitalize on sb.'s difficulties [disasters]; make use of [utilize] the precarious situation sb. is in; try to use sb.'s dilemma ...
• 乘人之危的法语：tirer profit des malheurs des autres;trouver son compte au danger où se trouve un autre
• 乘人之危的日语：〈成〉人の困っているのにつけこむ.人の足元を見る.
• 乘人之危的俄语：pinyin:chéngrénzhīwéi воспользоваться затруднительным положением другого (чтобы нанести ему удар)
• 乘人之危什么意思：chéng rén zhī wēi 【解释】乘人家危难的时候去威胁损害。 【出处】《后汉书·盖勋传》：“谋事杀良，非忠也；乘人之危，非仁也。” 【示例】那种～，大发横财的人，是缺德的人。 【拼音码】crzw 【灯谜面】烂汽车过朽桥；公共汽车翻沟里车祸；救护车 【用法】动宾式；作谓语、定语；含贬义，同“趁人之危” 【英文】take advantage of somebody's preca...