天无绝人之路的韩文

• ☞[天不绝人(之)路]

• "丝绸之路" 韩文翻译 :    [명사] 실크로드. 비단길. ＝[丝道] [丝路]
• "必由之路" 韩文翻译 :    【성어】 반드시 거쳐야 하는 길. 반드시 준수해야 하는 규율.
• "必经之路" 韩文翻译 :    【문어】 반드시 거쳐야 하는 길.
• "惨绝人寰" 韩文翻译 :    【성어】 이 세상에 아직 없었던 엄청난 비극[비통·비참한 일]. 전대미문의 참상.
• "灭绝人性" 韩文翻译 :    【성어】 인간성을 완전히 저버리다. 잔인무도하다.
• "天无二日" 韩文翻译 :    【성어】 하늘에는 두 개의 태양이 있을 수 없다;한 나라에 두 임금이 있을 수 없다. 두 개의 큰 세력이 병존(並存)할 수 없다.
• "天无私复" 韩文翻译 :    【성어】 하늘은 공평무사하다.
• "天无箬帽大" 韩文翻译 :    【성어】 하늘이 삿갓보다 작다;세상에 무서운 것이 없다.
• "有天无日" 韩文翻译 :    【성어】(1) (말과 행동이) 이치에 닿지 않다;방자하다. 터무니없다.他说出来的话有天无日的;그가 한 말은 터무니없다(2)(사회가) 무법천지[암흑천지]이다.
• "天不绝人(之)路" 韩文翻译 :    【속담】 하늘이 무너져도 솟아날 구멍은 있다. ＝[天无绝人之路]
• "一人之下, 万人之上" 韩文翻译 :    【성어】 한 사람의 아래, 만 사람의 위;지위가 높다. [‘一人’은 천자를 가리킴]
• "前人之失, 后人之鉴" 韩文翻译 :    【속담】 앞사람의 실패는, 뒷사람의 귀감이다.
• "为人之不齿" 韩文翻译 :    【문어】 남들에게 따돌림을 당하다. ＝[为人所不齿]
• "乘人之危" 韩文翻译 :    【성어】 남의 위급한 때를 틈타서 침해하다. ＝[乘人之厄]
• "人之常情" 韩文翻译 :    【성어】 인지상정. 사람이면 누구나 다 갖고 있는 인정[감정]. ＝[人之恒情]
• "居人之上" 韩文翻译 :    【성어】 다른 사람의 위[윗자리]에 서다.
• "居人之下" 韩文翻译 :    【성어】 다른 사람의 아랫자리에 서다.
• "成人之美" 韩文翻译 :    【성어】 남의 좋은 일을 도와 이루게 하다. 남을 도와서 성공시키다. 남을 위하여 공덕을 쌓다.这件事请你多给他帮帮忙, 那真是成人之美啊;이 일은 당신께서 그를 많이 도와주셔야겠습니다. 그것은 정말 공덕을 쌓는 일입니다
• "渔人之利" 韩文翻译 :    ☞[渔人得利]
• "知人之明" 韩文翻译 :    【성어】 사람을 알아보는 안력. 사람의 됨됨이를 꿰뚫어 보는 눈.
• "上天无路, 入地无门" 韩文翻译 :    【성어】 막다른 곳까지 몰려 도망할 수가 없다. 활로를 찾을 수 없다. [‘上天无路’만으로 쓰이기도 함]
• "以其人之道, 还治其人之身" 韩文翻译 :    【성어】 그 사람의 방법으로 그 사람을 다스리다. 그 사람이 주장하는 도리로 그 사람을 다스리다;악인에 대해서는 악인이 썼던 방법으로 징계하다.
• "即以其人之道, 还治其人之身" 韩文翻译 :    【성어】 바로 그 사람이 썼던 방법으로 그 사람을 다스리다.
• "君子成人之美" 韩文翻译 :    【성어】 군자는 남의 장점을 키워 준다. 군자는 남이 좋은 일을 성취하도록 힘을 써 준다.
• "天日" 韩文翻译 :    [명사] 하늘과 태양. 【비유】 광명(光明). 새 세상. 밝은 세상.不见天日;하늘과 해가 어둡다. 태양은 빛을 잃고 세상은 어두워지다. 암담한 세상 ＝天日无光重见天日;【성어】 다시 한번 광명을 보게 되다. 암담한 세상에서 벗어나 밝은 세상을 보게 되다
• "天日枪" 韩文翻译 :    아메노 히보코

• 天无绝人之路的英语：heaven never seals off all the exits.; every cloud has a silver lining.; heaven will always leave a door open.; there is always a way out
• 天无绝人之路的日语：天に袋小路はない.自然の成り行きに従って行動すれば道はおのずと開けるものだ.
• 天无绝人之路的俄语：pinyin:tiānwújuérénzhīlù на свете абсолютно безвыходных положений не бывает; свет не клином сошёлся
• 天无绝人之路什么意思：谓人的处境濒临绝望时，上天总会给以出路。