渔人之利的韩文

• ☞[渔人得利]

• "渔人" 韩文翻译 :    [명사] 어부.
• "渔人得利" 韩文翻译 :    【성어】 양편이 싸우고 있는 틈을 타서 제삼자가 이득을 보다. 어부지리. ＝[渔人之利] [渔翁得利] [鹬yù蚌相争]
• "一人之下, 万人之上" 韩文翻译 :    【성어】 한 사람의 아래, 만 사람의 위;지위가 높다. [‘一人’은 천자를 가리킴]
• "前人之失, 后人之鉴" 韩文翻译 :    【속담】 앞사람의 실패는, 뒷사람의 귀감이다.
• "为人之不齿" 韩文翻译 :    【문어】 남들에게 따돌림을 당하다. ＝[为人所不齿]
• "乘人之危" 韩文翻译 :    【성어】 남의 위급한 때를 틈타서 침해하다. ＝[乘人之厄]
• "人之常情" 韩文翻译 :    【성어】 인지상정. 사람이면 누구나 다 갖고 있는 인정[감정]. ＝[人之恒情]
• "居人之上" 韩文翻译 :    【성어】 다른 사람의 위[윗자리]에 서다.
• "居人之下" 韩文翻译 :    【성어】 다른 사람의 아랫자리에 서다.
• "成人之美" 韩文翻译 :    【성어】 남의 좋은 일을 도와 이루게 하다. 남을 도와서 성공시키다. 남을 위하여 공덕을 쌓다.这件事请你多给他帮帮忙, 那真是成人之美啊;이 일은 당신께서 그를 많이 도와주셔야겠습니다. 그것은 정말 공덕을 쌓는 일입니다
• "知人之明" 韩文翻译 :    【성어】 사람을 알아보는 안력. 사람의 됨됨이를 꿰뚫어 보는 눈.
• "以其人之道, 还治其人之身" 韩文翻译 :    【성어】 그 사람의 방법으로 그 사람을 다스리다. 그 사람이 주장하는 도리로 그 사람을 다스리다;악인에 대해서는 악인이 썼던 방법으로 징계하다.
• "即以其人之道, 还治其人之身" 韩文翻译 :    【성어】 바로 그 사람이 썼던 방법으로 그 사람을 다스리다.
• "君子成人之美" 韩文翻译 :    【성어】 군자는 남의 장점을 키워 준다. 군자는 남이 좋은 일을 성취하도록 힘을 써 준다.
• "天无绝人之路" 韩文翻译 :    ☞[天不绝人(之)路]
• "如入无人之境" 韩文翻译 :    【성어】 무인지경에 들어가듯 하다;아무 저항도 받지 않고 거침없이 쳐들어가다.布东西冲杀, 如入无人之境;(여)포는 동쪽 서쪽으로[자유자재로] 돌격하는데 마치 무인지경에 들어가듯 하다 《三国志》
• "取人之长, 补己之短" 韩文翻译 :    【성어】 남의 장점을 본받아 자신의 단점을 보충하다.
• "以小人之心, 度君子之腹" 韩文翻译 :    【성어】 소인의 마음으로 군자의 마음을 가늠해 보다;저속한 마음으로 고상한 사람의 심정을 추측하다.
• "渔产" 韩文翻译 :    [명사](1)수산물(水産物).(2)어업 생산.
• "渔人堡" 韩文翻译 :    어부의 요새
• "渔业生产合作社" 韩文翻译 :    [명사] 어업 생산 협동조합. →[合作社]
• "渔业学" 韩文翻译 :    수산학
• "渔人权戒" 韩文翻译 :    어부의 반지
• "渔业冲突" 韩文翻译 :    어로 분쟁
• "渔人的搏斗" 韩文翻译 :    생명을 건 포획

• 두 분 역시 두세 대의 낚싯대를 편성하였다.
  并使两国坐收渔人之利。

• 渔人之利的日语：〈成〉漁夫の利.人が争っている間に第三者が労せずして利益を得ること. 坐收渔人之利／何もしないで漁夫の利を占める.
• 渔人之利什么意思：yú rén zhī lì 【解释】比喻双方争执不下，两败俱伤，让第三者占了便宜。 【出处】《战国策·燕策二》记载：蚌张开壳晒太阳，鹬去啄它，嘴被蚌壳夹住，两方面都不相让。渔翁来了，把两个都捉住了。 【拼音码】yrzl 【用法】偏正式；作宾语；含贬义 【英文】profit at other's expense