乡下的韩文

• [명사]【구어】 시골. 지방.
  
  他刚从乡下来;
  그는 지금 막 시골에서 왔다 ＝[乡间]

• "乡下气" 韩文翻译 :    [명사] 시골티. 촌티.
• "乡下话" 韩文翻译 :    [명사] 시골말.
• "乡下人(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 시골 사람.
• "乡下佬儿" 韩文翻译 :    [명사] 촌놈. 시골뜨기. 촌사람. 시골 사람. 시골고라리.乡下佬儿进城开眼了;촌놈이 서울 가더니 (세상 물정에) 눈이 트였다乡下佬儿宁可露怯lòuqiè, 不会拐guǎi弯;시골 사람은 차라리 웃음거리가 될지언정 생각을 바꿀 줄 모른다 ＝[乡佬儿] [乡下愣儿] [乡巴佬儿]
• "乡下愣儿" 韩文翻译 :    ☞[乡下佬儿]
• "乡下脑颏" 韩文翻译 :    [명사] 촌놈의 머리. 시골뜨기 머리. 촌뜨기 생각. →[乡脑瓜子]
• "唼乡下老儿" 韩文翻译 :    촌뜨기. 시골내기.
• "怯乡下老儿" 韩文翻译 :    ☞[怯八bā裔(1)]
• "乡丁" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 향급(鄕級) 정부 기관에서 수위 등을 맡은 일꾼.
• "乡" 韩文翻译 :    [명사](1)시골. 촌. 농촌. 향촌(鄕村). ↔[城(3)]城乡物资交流;도시와 농촌간의 물자 교류知识青年上山下乡;지식 청년이 산촌이나 농촌에 가다他下乡了;그는 시골로 내려갔다(2)고향.背井离乡;【성어】 고향을 떠나다回乡务农;귀향하여 농사짓다还huán乡;귀향하다丝绸之乡;비단의 고장家乡;고향同乡;동향(인)(3)향. [중국 행정 구역 단위의 하나로 ‘县xiàn’아래 있음]
• "乡下习气" 韩文翻译 :    지방 사투리; 시골티
• "习题" 韩文翻译 :    [명사] 연습 문제.
• "乡下人 (动画片)" 韩文翻译 :    분덕스 (애니메이션)
• "习非成是" 韩文翻译 :    【성어】 나쁜 일도 익숙해지면 나쁘다고 생각지 않게 된다. 나쁜 일에 익숙해지면 고치기 힘들다. ＝[习非胜是]
• "习非" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 나쁜 일에 습관이 되다.

• 한 분은 도시에 계시고 한 분은 시골에 계시다.
  他们一个在城市，一个在乡下。
• 나는 겨우 33살이었고, 시골로 피하기에는 너무 이른 시기였다.
  我才三十三岁，躲到乡下还太早了。
• 캐나다 노바스코샤 주에서 태어나 어린 시절부터 그림을 그렸습니다.
  出生於加拿大新斯科细亚省的乡下，从很小的时候就开始画画。
• 우리는 일찍 잠자리에 들기를 좋아하는 조용한 나라 사람들입니다.
  我们是宁静的乡下人，喜欢早点睡觉。
• 내가 자리에 앉자 몇 명의 아이들이 내게로 왔다.
  来到乡下，就有几个小伙伴来看我。
• 그러나 하와이 현지인들은 이 과일을 맛으로 먹지는 않습니다.
  带然，乡下人不会给牠们水果吃的。
• 맛있는 순대를 먹기위해 상도동에서 불광동까지, 심지어는 부산까지도 간다[1].
  在这里，要饭也能要到荤汤腊水的，乡下只有棒子面。
• 런던에 가족은 없으나 시골로 돌아갈 생각도 없다. ……틀렸나?
  妳在伦敦沒有亲人，但也不想回乡下……有說错吗？」
• 한번은 사흘 밤낮을 시골에서 떠돌아 다닌 적도 있었는걸요.
  有一次她甚至在乡下游逛了三天三夜。
• 이 지방에서는 보통 쇠사슬에 매어주지 밧줄을 사용하지 않는다.
  在乡下，主人很少给它加绳子。

• 乡下的泰文
• 乡下的英语：[口语] village; country; countryside 短语和例子 他刚从乡下来。 he's just come from the countryside....
• 乡下的法语：名 village;campagne
• 乡下的日语：〈口〉田舎.農村. 他刚从乡下来／彼は農村から出てきたばかりです. 乡下人／田舎の人.田舎者.
• 乡下的俄语：[xiāngxia] разг. деревня; в деревне 乡下人 [xiāngxiarén] — сельский житель; человек из деревни
• 乡下的阿拉伯语：بيئة ريفية; رِيف; رِيفِيّ; قرْية; نِسْبَة إِلَى الرِّيف;
• 乡下的印尼文：desa; kampung; kawasan; negara; negeri; pedesaan; rantau;
• 乡下什么意思：xiāng xia 乡村里。