事实的韩文

• [명사] 사실.
  
  事实证明zhèngmíng;
  사실이 증명하듯이 [문장 전체의 부사어로 쓰임]
  
  事实上;
  사실상
  
  事实胜于雄辩;
  사실은 웅변보다 낫다
  
  与事实不符;
  사실과 맞지 않다

• "既成事实" 韩文翻译 :    [명사] 기성사실. 기정사실.
• "铁的事实" 韩文翻译 :    움직일 수 없는[명백한] 사실. 부인할 수 없는 사실.
• "事宜" 韩文翻译 :    [명사](1)사무(事務). 일. [대개 공문(公文)·법령(法令)에 사용함]商谈呈递国书事宜;신임장 제출에 관한 사무를 상담하다(2)일에 관계된 안배와 처리.亲问事宜;몸소 그 일의 안배와 처리에 관해서 물으시다
• "事奉" 韩文翻译 :    ☞[侍shì奉(1)]
• "事实上" 韩文翻译 :    사실상; 실제로; 실제; 사실
• "事大党" 韩文翻译 :    수구당
• "事实存储管理器" 韩文翻译 :    팩트 저장소 관리자
• "事大主义" 韩文翻译 :    사대주의
• "事实查核" 韩文翻译 :    팩트체크
• "事在人为" 韩文翻译 :    【성어】 일의 성공 여부는 사람 노력에 달려 있다.
• "事实维度" 韩文翻译 :    팩트 차원

• 사실, 사랑에 빠지는 것은 우리가 선택하는 것이 아닙니다.
  事实是，坠入爱河不是我们选择做的事情。
• (맥킨더는 실제로 중국이 어느날 러시아를 정복할지 모른다고 우려했다.)
  （事实上，麦金德担心中国终有一天会征服俄罗斯。
• 사실 많은 부모님들이 이런 생각을 갖고 있을 겁니다.
  事实上，许多父母都有这样的想法。
• 어느 누가 지난날의 불공평으로 인해 흐느끼지 않겠느냐?라고 말씀하였다.
  究竟是谁触犯了安息日的诫命，事实岂不是很明显？
• 실제로 패혈증은 1/3에서 1/2 모든 병원 내 사망.
  事实上，败血症有助於 三分之一到二分之一 所有在医院死亡。
• 사실,이 질병의 증상이 먼저 나타나는 30년까지 소요될 수있습니다.
  事实上，症状可能需要长达三十年来第一次出现。
• 앞서 말했듯이 그러한 것들이 지금까지 묵인된 사실들이었던 것인가.
  正如我所说，这些已经是既成的事实。
• 실제로 범죄에서 모든 인질들이 스톡홀름 증후군을 일으키지 않는다.
  事实上，不是每个被绑架者都会有斯德哥尔摩综合征情结。
• 사실, 걸프 지역의 경력은 우리 블로그의 다음 주제입니다.
  事实上，海湾地区的职业是我们博客的下一个主题
• 사실 하빕은 올해 6월에도 비슷한 취지의 발언을 했다.
  事实上，海利早在今年8月就曾說过类似的话。

• 事实的泰文
• 事实的英语：fact 短语和例子 与事实不符 not tally with the facts; 事实恰恰相反。 the facts are just the opposite.; the opp...
• 事实的法语：名 fait;réalité~胜于雄辩.les faits en disent plus que l'éloquence./les faits sont plus éloquents que les paroles.
• 事实的日语：事実. 事实胜于雄辩 xióngbiàn ／事実は雄弁に勝る. 不顾事实／事実を無視する. 摆 bǎi 事实,讲道理／事実を並べ,筋道を通す. 事实恰恰 qiàqià 相反／事実とは裏腹である.事実はちょうどその反対である. 事实俱 jù 在／ちゃんとした事実がある.事実が雄弁に物語っている. 歪曲 wāiqū 事实／事実を曲げる.
• 事实的俄语：[shìshí] факт; действительность; фактический 事实上 [shìshíshang] — фактически; на самом деле
• 事实的阿拉伯语：حقِيْقة; حَقِيقَة; مَعْلُومَة; واقعة; وَاقِعَة;
• 事实的印尼文：bukti; fakta; kebenaran; kenyataan; mutlak; nyata; sebetulnya; tulin; yg sebenarnya; yg sesungguhnya;
• 事实什么意思：shìshí 事情的真实情况：～胜于雄辩│传闻与～不符。