人本主义心理学的韩文

• 인본주의 심리학

• "人本主义" 韩文翻译 :    [명사]〈철학〉 인본주의. 휴머니즘. ＝[人文主义]
• "心理学" 韩文翻译 :    [명사]〈심리〉 심리학.心理学家;심리학자
• "计量心理学" 韩文翻译 :    [명사] 계량 심리학.
• "本本主义" 韩文翻译 :    [명사] 교과서주의(敎科書主義). 교조주의. [현실과 떨어져 교조·법조문·명령·원리 원칙에만 얽매여 융통성이 없는 사고방식]
• "资本主义" 韩文翻译 :    [명사] 자본주의.资本主义国家;자본주의 국가资本主义制度;자본주의 제도资本主义社会;자본주의 사회资本主义自发倾向zìfāqīngxiàng;자본주의 자연 발생적 경향 [소생산(小生産)은 자본주의로 나아가는 자연 발생적 경향이 있다는 이론]
• "垄断资本主义" 韩文翻译 :    [명사] 독점 자본주의. →[帝dì国主义]
• "官僚资本主义" 韩文翻译 :    [명사] 관료 자본주의. [봉건적 국가 독점 자본주의를 말함]
• "心理" 韩文翻译 :    [명사](1)〈심리〉 심리.(2)심리 (상태). 기분.这位保育员很懂得孩子们的心理;이 보모는 아이들의 심리 상태를 잘 이해한다这是一般人的心理;이것이 일반인의 심리 상태이다不要养成依赖别人的心理;다른 사람에게 의존하려는 마음을 기르지 마라心理过程;심리 과정心理刻划kèhuà;심리 묘사心理特征;심리적 특징心理物wù理学;심리 물리학心理战zhàn;〈군사〉 심리전
• "理学" 韩文翻译 :    [명사](1)(송대(宋代)의) 이학. ＝[道学] [宋学](2)이학. 자연 과학(自然科學)의 총칭.
• "人本说" 韩文翻译 :    [명사]〈철학〉 인류 중심설. 인본설.
• "本主儿" 韩文翻译 :    [명사](1)물건의 주인. 소유주.这块地谁是本主儿?이 토지는 누가 소유주인가?这辆招领的自行车, 本主儿还没来取;이 주운 자전거는 아직 주인이 찾아가지 않았다(2)본인.人家本主儿没话, 你来说什么!;본인은 말하지 않는데, 네가 뭘 말하냐!本主儿一会儿就来, 你问他得了;본인이 곧 오니까 그에게 물어보면 된다
• "伦理学" 韩文翻译 :    [명사] 윤리학.
• "地理学" 韩文翻译 :    [명사]〈지리〉 지리학.
• "物理学" 韩文翻译 :    [명사]〈물리〉 물리학.
• "生理学" 韩文翻译 :    [명사] 생리학.
• "论理学" 韩文翻译 :    [명사] 논리학. ＝[逻luó辑学]
• "心理作用" 韩文翻译 :    [명사] 심리 작용.他老说有心脏病, 其实是心理作用;그는 언제나 심장병이 있다고 말해 왔는데, 사실은 심리적 작용이다
• "心理疗法" 韩文翻译 :    [명사]〈의학〉 심리 요법.
• "主义" 韩文翻译 :    [명사] 주의.(1)사상이나 학설 따위의 일정한 입장·주장.(2)사회 제도나 정치 경제 체제.
• "地球物理学" 韩文翻译 :    [명사] 지구 물리학.
• "三名主义, 三高主义" 韩文翻译 :    ‘三名’은 명작가·명연출가·명배우를 가리킴. ‘三高’는 높음 임금·높은 원고료·높은 보너스를 말함. ＝[三名三高]
• "一本书主义" 韩文翻译 :    [명사] 문예계(文藝界)에서 평판이 좋은 책 한 권만 내면 명리(名利)를 다 얻을 수 있다는 사고방식.
• "三不主义" 韩文翻译 :    [명사](1)‘不负责’(책임지지 않는다)·‘不建议’(의견을 제시하지 않는다)·‘不得罪’(남의 기분을 해치지 않는다)의 세 가지 주의.(2)‘不抓瓣子’(남의 약점을 잡지 않는다)·‘不扣帽子’(죄를 덮어씌우지 않는다)·‘不打棍子’(처벌하지 않는다)의 세 가지 주의로 문화 대혁명(文化大革命) 이후 사용되었음.
• "三个主义" 韩文翻译 :    [명사] 교실주의(敎室主義)·교사주의(敎師主義)·교과서주의(敎科書主義).
• "三八主义" 韩文翻译 :    [명사] ‘三八制’를 주장하는 주의.

• 그의 직접적인 영향을 받았는지는 모르겠지만 인본주의 심리학자 칼 로저스는 ‘가치 명료화(values clarification)’ 과정을 발명해 객관적으로 인류의 전통 도덕과 시비 관념을 타파하는 작용을 했다.
  不知是否受到齐硕姆的直接启发，人本主义心理学家卡尔．罗傑斯发明了「澄清价值观（values clarification）」课程，客观上起到了破除人类传统道德和是非观念的作用。

• 人本主义心理学的英语：humanistic psychology
• 人本主义心理学的法语：Psychologie humaniste
• 人本主义心理学的日语：人間性心理学
• 人本主义心理学的俄语：Гуманистическая психология
• 人本主义心理学的阿拉伯语：علم النفس الإنساني;
• 人本主义心理学的印尼文：humanistik;