作息的韩文
音标：[ zuòxī ] 发音:
"作息"的汉语解释用"作息"造句
韩文翻译
手机版
- (1)[명사]【약칭】 일과 휴식. [‘工作休息’의 준말]
(2)[동사] 일하고 휴식하다.
按时作息;
제시간에 맞추어 일하고 휴식하다
作息时间表;
일과 시간표
(3)[동사] 휴식하다.
- "作怪" 韩文翻译 : (1)[동사] 못되게 굴다. 장난치다.离远点, 少在这作怪;좀 멀리 떨어져 있어라, 여기서 소란피우지 말고(2)[동사] 방해하다. 훼방을 놓다. 해를[나쁜 영향을] 끼치다.兴妖作怪;잡귀들이 훼방을 놓다; 몰래 나쁜 짓을 하여 혼란을 일으키다他不接受大家的批评是由于他的错误思想作怪;그가 여러 사람의 비평을 받아들이지 않는 것은 그의 잘못된 생각이 방해하고 있기 때문이다 ∥＝[作祟suì](3)[형용사] 이상하다. 괴상하다.此事真有点作怪;이 일은 정말 좀 이상하다(4)[동사] 스스로 고통을 초래하다. 자업자득이다.
- "作急" 韩文翻译 : [부사]【초기백화】 얼른. 빨리. 어서.
- "作恶 1" 韩文翻译 : [동사](1)나쁜 짓을 하다.乘机作恶;기회를 타서 나쁜 짓을 하다作恶多端;나쁜 일만 일삼다. (여러 면으로) 나쁜 짓을 많이 하다(2)【문어】 우울해 하다. 作恶 2 [동사] 싫어하다. 혐오하다. 미워하다.
- "作态" 韩文翻译 : [동사] 짐짓 태도를[표정을, 모습을] 짓다.惺惺作态;거짓 태도를 짓다. 허위가 가득찬 태도를 취하다忸怩作态;부끄러운 태도를 취하다
- "作恶人(儿)" 韩文翻译 : 원망 받는 자가 되다. 나쁜 사람이 되다.
- "作弟兄的" 韩文翻译 : [명사] 병사. 군인. →[弟兄(2)]
- "作情" 韩文翻译 : [동사]【방언】(1)조정하다. 중재하다.两方都不肯说价钱, 只好由我作情了;쌍방이 다 값을 말하려 하지 않으니, 내가 중재할 수밖에 없다(2)대단하게 생각하다. 요란을 떨다. 허장성세하다. 떠벌리다.这么点儿屁事, 还作情什么?이까짓 하찮은 일에 무슨 요란을 떠느냐看他那个作情劲儿;저놈 요란 떠는 것 봐라(3)감탄하다. 탄복하다.做出事来, 得děi让人作情;일을 한다면, 사람들이 탄복하도록 해야 한다(4)인정을 보다. 사정을 보다.他跪着讨情, 我就作情答应了;그가 무릎을 꿇고 사정하기에 나는 사정을 봐주어서 승낙하였다(5)(상대방의 선물·호의를) 감사히 받다. 감사히 여기다. ＝[领情]
- "作弊" 韩文翻译 : [동사](1)(속임수를 써서) 법이나 규정을 어기다. 나쁜 짓을 하다. 속임수를 쓰다.通同作弊;서로 결탁하여 나쁜 짓을 하다 ＝[舞wǔ弊](2)(시험에서) 부정행위를 하다.考试作弊;시험에서 부정행위를 하다
- "作惜" 韩文翻译 : [형용사] 아깝다. 애석하다. 유감스럽다.
例句与用法
- 얼마나 오랫동안 사용할 수 있을지는 모르겠지만 마음에 듭니다.
不知道能持续多久，但我喜欢这种作息。 - 저는 명동에 살구잇구요 명동주변에 주말에 모여서 영어회화스터디를 햇으면합니다.
我想和你在一起英文各地出台夏季周末弹性作息时间方案 - 모든 아이는 자기만의 발달 시간표를 가지고 있다.
每个孩子都应该有自己的作息时间表 - 수도원의 하루는 종소리로 시작해 종소리로 끝이 난다.
故丛林的一天作息，始于钟声，止于钟声。 - “모든 아이는 자기만의 발달 시간표를 가지고 있다.
·每个孩子都应该有自己的作息时间表 - 시간 유형은 유전자, 구체적으로 말하면 PER3 유전자로 결정되기 때문이다.
记住，作息类型会遗传，具体来說是由PER3基因決定。 - 하고 형식적인 인사를 한뒤, 일주일 동안 어떻게 지냈는지 묻는다.
就像你跟他打个招呼，他恨不得问出你一周的作息。 - 모유 수유를 유지하는 것이이 단계에서 매우 중요합니다.
维持固定作息在这个阶段非常重要。 - 환경은 조용하고 자신의 두 룸메이트는 예의이다.
小区环境安静，两个室友人很好，作息规律。 - 눈은 당신의 생활휴식습관을 가장 쉽게 폭로한다.
眼睛最容易泄露你的生活作息时间。