光身子的韩文

• (1)[명사] 나체. 알몸.
  
  (2)[명사] 단신(單身). 혈혈단신. 홀몸.
  
  (3)[명사] 홀몸. 독신. 척신(隻身).
  
  (4)(guāng shēn‧zi) 알몸이 되다. [보통 ‘光着身子’(알몸으로) 등으로 표현함]

• "光身" 韩文翻译 :    (1)[명사]【방언】 홀몸. 독신.这里就是他光身一人, 家属都在外地;여기에는 저 사람 홀몸뿐이고 가족은 모두 외지에 있다 ＝[单dān身](2)[명사]【방언】 혼자·단독(으로).他离开伙伴光身看画去;그는 동료들을 떠나 혼자서 그림을 구경하러 갔다(3)[명사]【방언】 알몸. 나체.(4)(guāng//shēn) [동사] 알몸이 되다. [보통 ‘光着身’(알몸으로) 등으로 표현함]
• "身子" 韩文翻译 :    [명사]【구어】(1)신체. 몸.身子不大舒服;몸이 좀 편치 않다(2)【속어】 임신. ＝[身孕](3)【초기백화】 구역. 지역. 중심지.话说东京汴州开封府界身子里…;그래서 동경·변주 개봉부의 지역 안에서는… 《宋人话本》(4)【초기백화】 부녀자의 정조. 부녀자의 종신대사[결혼].(5)【초기백화】 태세. 자세.
• "光身人儿" 韩文翻译 :    [명사](1)혈혈단신. 홀몸.(2)가진 것이라곤 아무 것도 없고 알몸뿐인 가난뱅이. 벌거숭이. 빈털터리.
• "双身子" 韩文翻译 :    [명사]【구어】 임부(姙婦).双身子人;임부 →[孕yùn妇]
• "带身子" 韩文翻译 :    ☞[带肚子(1)]
• "押身子" 韩文翻译 :    [동사] 몸을 저당 잡히다. [주로 옛 사회에서 창기가 되어 사창가에 들어가는 것을 말함]
• "整身子" 韩文翻译 :    [명사] 혼자 힘. 한 사람 몫의 노력.
• "有身子" 韩文翻译 :    ☞[有孕yùn]
• "病身子" 韩文翻译 :    [명사] 병든 몸.他是个病身子, 还能累得了liǎo他吗?그는 병든 몸인데, 무리하게 그를 시킬 수 있겠소?
• "走身子" 韩文翻译 :    【속어】 유정(遺精)(하다). ＝[〈중국의학〉 走阳(1)] [遗yí精]
• "重身子" 韩文翻译 :    [명사](1)무거운[임신한] 몸.(2)임신한 여자.
• "长身子" 韩文翻译 :    [명사] 키가 큰 사람.
• "闲身子" 韩文翻译 :    [명사] (한가하게) 놀고 있는 몸.
• "恋住身子" 韩文翻译 :    (…에) 홀딱 빠지다.
• "罗汉身子" 韩文翻译 :    [명사] 석녀(石女). 돌계집.
• "身子不方便" 韩文翻译 :    (임신하여) 몸이 불편하다. ＝[身子不便]
• "身子板(儿)" 韩文翻译 :    ☞[身子骨儿]
• "身子股(儿)" 韩文翻译 :    ☞[身子骨儿]
• "身子骨儿" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 체격. 몸. 기골.身子骨儿软弱;몸이 연약하다 ＝[身子股(儿)] [身子板(儿)]
• "光轴 (光学)" 韩文翻译 :    광축
• "光踏踏" 韩文翻译 :    [형용사] 속이 휑하니 텅 비다. ＝[空踏踏]
• "光辉" 韩文翻译 :    (1)[명사] 광휘. 찬란한 빛.太阳的光辉;태양의 눈부신 빛(2)[형용사] 찬란하다. 훌륭하다.光辉的一生;찬란한 일생
• "光趟" 韩文翻译 :    [형용사]【방언】 매끄럽다. 매끈매끈하다. 반들반들하다.席子编得细密又光趟;돗자리는 아주 촘촘하고 반들반들하게 짜여졌다 ＝[光烫] [光淌]
• "光辉号列车" 韩文翻译 :    가가야키 (열차)
• "光赤" 韩文翻译 :    [동사] (몸을) 드러내다. 알몸을 하다.光赤着身子;알몸을 드러내고 있다
• "光辉号航空母舰 (r06)" 韩文翻译 :    HMS 일러스트리어스 (R06)

• 에어컨을 틀어 놓은 방에 둘만이 뜨겁게 서로를 부둥켜안는다.
  在只有两人的小木屋裡脫光身子互相取暖

• 光身子的俄语：pinyin:guāngshēnzi 1) голый, нагой 2) с пустыми руками (напр. без подарка); налегке; без гроша в кармане