入院的韩文

• [동사]
  
  (1)입원하다.
  
  办入院手续;
  입원 수속을 하다 ＝[住院] ↔[出chū院]
  
  (2)〈불교〉 (출가하여) 절에 들어가다.
  
  (3)‘学院’(단과 대학)에 입학하다.
  
  
  
  (4)병원(건물)에 들어가다.
  
  
  
  (5)【초기백화】 시험장에 들어가다. [‘院’은 ‘贡院’으로 과거 시험장의 뜻]

• "入阵" 韩文翻译 :    [동사]〈불교〉 중이 ‘出阵(2)’을 마치다.
• "入阁" 韩文翻译 :    [동사] 청대(淸代)에 ‘内阁大学士’(내각대학사)가 정무에 참여하다. →[内nèi阁大学士]
• "入霉" 韩文翻译 :    ☞[入梅]
• "入间市站" 韩文翻译 :    이루마시역
• "入静" 韩文翻译 :    [동사]〈종교〉 입정하다. [도교(道敎)에서 정좌하여 무념무상(無念無想)의 경지에 드는 것을 말함] →[入定]
• "入间基地" 韩文翻译 :    이루마 기지
• "入项" 韩文翻译 :    ☞[入款]
• "入间同学入魔了！" 韩文翻译 :    악마에 입문했습니다! 이루마 군
• "入马" 韩文翻译 :    [동사]【초기백화】【비유】 남녀 사이가 무르익다.

• 그중에서 12만8000명은 병원에 입원하여 치료를 받으며, 3000명은 사망한다.
  其中12.8万人次严重到入院治疗，3000人死亡。
• 타병원에서 응급처치 후 18시간이 경과한 후 본병원에 내원함
  腹痛18小时後紧急入院
• 그중에서 12만8000명은 병원에 입원하여 치료를 받으며, 3000명은 사망한다.
  其中12万8千人次严重到入院治疗，3000人死亡。
• 아들 친구의 아버지가 갑자기 쓰러져 병원에 입원해야 했다.
  未婚夫父亲突然跌伤入院。
• 제가 병원에 있을 때 나이 열 셋쯤 됐던
  我入院的时候是三十岁。
• 아이를 낳을 때 병원에 들어선지 10분 만에 낳았다.
  入院１０分钟後孩子降生
• 영국 레스터의 중심가에서 발생한 폭발 사건으로 4명이 숨졌습니다.
  英国莱斯特爆炸後4名危重病人入院
• 병원에 입원할 때는 무엇을 준비해 가야 할까요?
  入院期间，我需要准备什么？
• 발 문제는 당뇨병 환자를위한 병원 입원의 가장 일반적인 원인입니다.
  足部问题是糖尿病患者入院最常见的原因。
• 테일러에 따르면, 재입원 비율은 심포니에게 큰 문제였다.
  Taylor说，再次入院率对于Symphony公司来说是个大问题。

• 入院的泰文
• 入院的英语：be admitted to hospital; be hospitalized
• 入院的法语：admission à l'hôpital
• 入院的日语：入院（する）. 他办入院手续去了／彼は入院の手続きをしに行った. 『日中』“入院”は入院するために病院に入ることをさし,ある期間病院に入って治療を受けている場合は“住院”を用いる. 住了两个月医院／2か月入院した. 他正在住院／彼は入院中である.
• 入院的俄语：[rùyuàn] лечь в больницу; госпитализироваться
• 入院什么意思：rù yuàn （需要住在医院里治疗的人）进入医院：办理～手续。