切身的韩文

• (1)[형용사] 절실하다. 자신과 밀접한 관계가 있다.
  
  切身地了解;
  절실하게 이해하다
  
  (2)[부사] 스스로. 몸소. 친히.
  
  切身体验;
  몸소 체험하다 ＝[亲qīn身]

• "切赫·拉斯洛" 韩文翻译 :    체흐 라슬로
• "切贴" 韩文翻译 :    [형용사] 적절하다. 꼭 맞다.举例切贴;예를 적절하게 들다
• "切轴" 韩文翻译 :    [동사] 차축(車軸)이 절단되다.
• "切货" 韩文翻译 :    [명사] 촌놈. 촌뜨기. ＝[怯qiè八裔]
• "切边" 韩文翻译 :    (1)[명사][동사]〈기계〉 가장자리 절단(을 하다).(2)[명사] 표면.
• "切责" 韩文翻译 :    [동사]【문어】(1)몹시 꾸짖다. 호되게[엄하게] 질책하다.(2)엄하게 독촉[재촉]하다.
• "切近" 韩文翻译 :    [형용사](1)(아주) 가깝다.远大的事业要从切近处做起;원대한 사업도 가까운 일로부터 시작해야 한다(2)(상황이) 근사하다. 비슷하다. (진실·실제에) 가깝다.这样解释比较切近作者原意;이러한 해석은 작자의 원래 뜻에 비교적 가깝다
• "切谏" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 직언(直言)으로 간[충고]하다.
• "切迫" 韩文翻译 :    [형용사] 절박하다. 절실하다. ＝[迫切]

• [20] 사실은 내곡동 주민이 귀띔을 준 것일 뿐이다.
  0这其实是文家之切身写作感言。
• “[마귀]는 거짓​을 말​할 때​에 자기 성향​에 따라 말​합니다.
  [1]还去掉了撒谎的毛病，即使触及到了自己的切身利益，我也说真话。
• 책을 덮고 나면 그 무엇 무엇 무엇들이 '무엇'인지.
  既然经典其实在讲切身的事，在生活中是如何呈现的？
• 그녀가 왕을 보살피며 섬겼으나 왕이 그녀를 알지 아니하였더라.
  此时，他和其他法国同行一样，並不知道王健的确切身分。
• 데이터 주체 또는 다른 자연인의 중요한 이익을 보호합니다.
  保护数据主体或另一个自然人的切身利益。
• 이런 그들이니 이들의 요리는 요리가 아니라 하나의 모험이다.
  和他们切身相关的，就是吃喝玩乐，仅此而已。
• 나는 내 나름대로의 경험을 토대로 그를 돕고 싶었다.
  我想用自己切身的体验去帮助他们。
• 우리의 모든 제품은 사용자 정의 당신의 특별한 요구에!
  每一个产品，都要代表用户的切身需求!
• 이것이 내가 친구들에게 해줄 수 있는 가장 절실한 충고이다.
  这是我能为朋友提出的最切身的忠告。
• 미국과 캐나다의 경험은 이러한 점에서 매우 유용하다.
  美方、加拿大的切身体验，就很好说明了这一点。

• 切身的泰文
• 切身的英语：1.(跟自己有密切关系的) of immediate concern to oneself 短语和例子 切身利益 one's immediate or vital interests;...
• 切身的法语：形 1.qui a un rapport étroit avec soi-même~利益intérêts vitaux 2.personnel;propre~体会connaître qch par expérience
• 切身的日语：（1）身にしみる.切実である.密接である. 切身感到这个事件的严重性／この事件の重大さを切実に感じる. 这件事跟每个人都有切身关系／この事はみんなと密接な関係がある. （2）身をもって.自ら.身近に. 切身体验／身をもって体験する. 切身体会／身近に体得する.
• 切身的俄语：[qièshēn] 1) насущный; кровный 2) личный; собственный 根据切身体验 [gēnjù qièshēn tǐyàn] — по собственному [личному] опыту
• 切身的阿拉伯语：شخصي;
• 切身什么意思：qièshēn ①跟自己有密切关系的：～利益ㄧ这事跟我有～关系。 ②亲身：～体验ㄧ他说的是个人～的体会。