叽哝的韩文

• [동사] 중얼거리다.

• "叽咯儿" 韩文翻译 :    [동사]【속어】 조르다. 요구하다.
• "叽咕" 韩文翻译 :    [동사](1)소곤거리다.他们俩叽叽咕咕, 不知在说什么;그들 두 사람은 소근거려 무엇을 이야기하고 있는지 모르겠다 ＝[唧咕(1)](2)낮은 소리로 투덜거리다[툴툴거리다]. ＝[唧咕(2)](3)중얼거리다. 낮은 소리로 혼잣말을 하다.(4)말다툼하다.两个人虽然是叽咕, 手可没闲着, 手按着我的脑袋照样剃;두 사람은 말다툼을 하였지만 손은 놀지 않아 손으로 내 머리통을 누르고 여전히 깎았다(5)질금하다. 질금거리다. 찔끔나오다.叽咕出屎来了;똥이 찔끔 나왔다牙膏没了, 挤了半天, 才叽咕出一点儿来;치약이 다해서 한참을 짜고 나서야 조금 나왔다叽咕尿;오줌을 질금하다 ＝[唧咕(3)](6)억지로 하다.(7)주저하다. 걱정하다.(8)도발(挑發)하다.这是他叽咕出来的事情;이것은 그가 도발하여 일으킨 일이다
• "叽哩扎喇" 韩文翻译 :    [의성·의태어] 웅성대는 소리. 잡다한 소리. 시끄럽게 울리는 말소리.
• "叽咋柳莺" 韩文翻译 :    검은다리솔새
• "叽里光郎" 韩文翻译 :    (1)[의성·의태어] 탁탁. 툭탁. [물건이나 사람이 서로 마구 부딪히는 소리](2)[형용사] 아무것도 남지 않아 깨끗한 모양.一阵风声, 刮得院子里叽里光郎的;한 차례 바람소리가 나더니 마당이 아무것도 남김 없이 깨끗해졌다
• "叽叽嘎嘎" 韩文翻译 :    [의성·의태어] 낄낄깔깔. 웃고 떠드는 소리. 삐걱거리는 소리.他们叽叽嘎嘎地嚷着笑着;그들은 깔깔거리며 웃고 떠들었다这门老叽叽嘎嘎响;이 문은 늘 삐걱거린다 ＝[叽叽咯咯] [叽叽呱呱] [唧唧嘎嘎]
• "叽里呱啦" 韩文翻译 :    [의성·의태어] 왁자지껄. 왁자그르. [요란하게 떠드는 소리]叽里呱啦说个没完;끝없이 소란스럽게 지껄이다 ＝[叽哩呱啦]
• "叽叽喳喳" 韩文翻译 :    [의성·의태어] 재잘재잘.麻雀在外面叽叽喳喳地叫;참새가 밖에서 재잘재잘 지저귄다别叽叽喳喳的了, 干点正经事吧;그만 재잘거리고 일이나 좀 해라 ＝[唧唧喳喳]
• "叽里咕噜" 韩文翻译 :    [의성·의태어](1)중얼중얼. 웅얼웅얼. 수근수근. 알아들을 수 없는 말. 재잘거리는 소리.他们俩叽里咕噜地说了半天;그들 두 사람은 한참 동안 수근수근 이야기 했다他叽里咕噜地不知道说什么;그는 웅얼웅얼 무엇을 말하는지 알 수 없다(2)물체가 굴러 가는 소리.石头叽里咕噜滚下山去;돌멩이가 데굴데굴 산 아래로 굴러 내려갔다(3)꼬르륵. 꾸르륵.该吃饭了, 肚子里叽里咕噜山响;밥 먹어야겠다, 뱃속에서 꼬르륵 소리가 크게 난다