听够的韩文

• [동사] 충분히 듣다. 많이 듣다. 귀에 못이 박히도록 듣다.
  
  那样的话我听够了;
  그런 말은 귀에 못이 박히도록 들었다 ＝[听烦]

• "听声(儿)" 韩文翻译 :    [동사](1)소리를 듣다.(2)남의 말을 몰래 엿듣다. 상황을 살피다. 염탐하다.有谁深夜半更的来听声(儿)?누가 이 깊은 밤에 와서 염탐하겠는가?
• "听壁脚" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 엿듣다. ＝[听墙根] [听壁角]
• "听天命" 韩文翻译 :    ☞[听天由命]
• "听墙根(儿)" 韩文翻译 :    (1)몰래 숨어서 듣다. 도청하다. 엿듣다.(2)【방언】 옛날, 신방을 엿보다.
• "听天由命" 韩文翻译 :    【성어】 운명을 하늘에 맡기다. 천명에 따르다. 되어 가는 대로 내버려두다. ＝[听天命] [【약칭】 听命(2)]
• "听墙根" 韩文翻译 :    엿듣다
• "听头儿" 韩文翻译 :    [명사] 들을 맛. 들을 재미. 들을 만한 것.
• "听喝(儿)" 韩文翻译 :    [동사] 분부를 듣다. 남이 시키는 대로 하다.
• "听好儿" 韩文翻译 :    [동사](1)좋은 소식을 듣다.(2)안심하고 성공을 기다리다.

• 게다가 우리는 노무현 정부의 거짓말을 너무 많이 들었다.
  我们已经听够了政府的谎言。
• "나는 어느 날 아침 여기를 나왔다."그가 말했다.
  “有一天早上我听够了，“他说。
• 배울 수 있는 점: 이미 충분히 들었습니다.
  正确理解：我已经听够了。
• 그래서 하여튼 위원님 말씀은 저희가 충분히 들었습니다.
  就个人而言，我想我们已经听够了。
• 그런 후 올드린은 라디오 통신을 꺼 버렸다.
  已经听够了,伦道夫把收音机关掉。
• 이만하면 쓰레기 소리 들을만 하지 않은가?
  你不觉得我听够了垃圾吗?
• "너희들의 실없는 거짓말에 나는 완전히 질렸어.
  “我已经听够了你那些无耻的谎言。
• 이제 네 얘긴 충분히 들었어
  他们已经听够了关于你的事。
• 「잘도 저런 터무니없는 거짓말을 나불나불.」
  “我已经听够了你那些无耻的谎言。
• 이젠 당신의 거짓말은 지긋지긋 합니다.
  现在我们已经听够了你的谎言。

• 听够的俄语：pinyin:tīnggòu наслушаться досыта (надоело слушать)