听闻的韩文
音标：[ tīngwén ] 发音:
"听闻"的汉语解释用"听闻"造句
韩文翻译
手机版
- 【문어】
(1)[명사] 청각 활동. 들은 것[내용].
耸sǒng人听闻;
듣고 놀라게 하다. 귀를 놀라게 하다
混乱听闻;
사람의 귀를 혼란시키다
以广听闻;
【성어】 견문을 넓히다
骇人听闻;
사람을 경악케 하다
(2)[동사] 들리다.
听闻爆炸bàozhà的声音;
폭발하는 소리가 들리다
- "淆惑听闻" 韩文翻译 : 【성어】 잘못된 말을 하여 세상을 어지럽히다[미혹시키다].
- "耸人听闻" 韩文翻译 : 【성어】 (고의적으로 과장하고 날조하여) 듣는 사람을 놀라게 하다. ＝[耸人耳目] [耸听] →[危wēi言耸听]
- "骇人听闻" 韩文翻译 : 【성어】 듣는 사람으로 하여금 깜짝 놀라게 하다.骇人听闻的暴行;사람을 깜짝 놀라게 하는 폭행
- "听进" 韩文翻译 : [동사] 귀에 담다. 귀에 들어오다.
- "听蹭(儿)" 韩文翻译 : [동사]【북경어】【초기백화】〈연극〉 공짜 구경을 하다. 무료로 입장하다.听蹭(儿)戏;연극을 공짜로 보다听蹭(儿)的;(극장 따위의) 무료 입장자 →[听戏] [蹭儿戏]
- "听阈" 韩文翻译 : [명사]〈생리〉 가청 한계(可聽限界).
- "听起来" 韩文翻译 : …하게 들리다. 듣자니 …인 것 같다.她的建议听起来还不错;그녀의 건의는 괜찮게 여겨진다这个话听起来倒也有些道理;이 말은 들어 보면 그런대로 일리가 있다※주의 : ‘听起来’는 ‘듣기 시작하다’라는 뜻과 아울러 ‘이야기를 듣고서 어떤 인상을 지니다’라는 뜻으로 쓰임.
- "听随" 韩文翻译 : [동사] 순종하다.听随尊便;하라는 대로 하지요
- "听贼话(儿)" 韩文翻译 : 엿듣다. 몰래 듣다. 도청하다.小心窗户根儿底下有人听贼话(儿);창 아래에서 사람이 엿듣는 것을 조심하시오
- "听障者" 韩文翻译 : [명사] 청각 장애자. 농아.
- "听课" 韩文翻译 : [동사](1)수업을 받다. 수강하다.(2)(전공 이외의 과목을) 청강하다.(3)(수업·강의·강연 따위를) 참관하다.
- "听雪楼" 韩文翻译 : 청설루
例句与用法
- 지금 시대가 우리의 소리에 귀 기울이지 않는다는 것이다.
可惜的是，今天的我们不能亲耳听闻那个时代的声音了。 - 그리고 가감없이 소비자들의 평을 인용하였으며 컨텍스트를 파악하려고 노력하였다.
我努力以清淨意乐传法，也希望弟子们，以清淨意乐听闻。 - 선조들로부터 하나님에 대하여 듣고 알고는 있었던, 한마디로 모태신앙인이었습니다.
其实以前未曾听闻有 国父嫡孙的消息。 - 생명력을 지속시키는 주기가 밤이라는 것은 놀랄만한 것이 아니다.
熬夜就是在熬命，这并非耸人听闻。 - 파라오까지도 그 소식을 듣고는 모세를 죽이도록 사람들을 보냈습니다.
甚至法老也听闻这件事，於是派人去杀摩西。 - ② 그 이야기를 듣자 (웬지) 불길한 예감이 들었다.
还有一个故事，可真的骇人听闻。 - "당은 당신의 눈과 귀가 확인한 정보를 거부하라고 말했다.
党要你拒絕你的眼睛与耳朵听闻的证据。 - 30 년 후, 완고한 인피니티 광고는 무덤에서 나옵니다.
30年後，那些耸人听闻的英菲尼迪商业广告从坟墓中崛起： - 교제에서 그분이 빠져나간다는 것은 정말 슬프고 안타까운 일입니다.
听闻您很快就要离开A大学，真是感觉非常的不舍和遗憾。 - 매일 4명 이상의 청소년들이 자살하는 것은 충격적 사실이다.
每天要和十个以上的年轻男子私通，这真是骇人听闻。
其他语种
- 听闻的泰文
- 听闻的英语：[书面语] 1.(听的活动) hear 短语和例子 2.(所听到的内容) what one hears
- 听闻的法语：动 、 名 <书>entendre骇人~monstrueux effrayant;scandaleux;horrible à entendre;inouï
- 听闻的日语：〈書〉 （1）聞く. 骇 hài 人听闻／聞いてびっくりさせられる（出来事）. 以广听闻／もって見聞を広める. （2）聞いたこと.
- 听闻的俄语：pinyin:tīngwén 1) слушать, внимать 2) слухи, разговоры
- 听闻的阿拉伯语：سمع;
- 听闻的印尼文：belajar; dengar; mendengar berita;
- 听闻什么意思：tīngwén 〈书〉指听的活动或所听到的内容：骇人～│以广～。