和平的韩文

• (1)[명사][형용사] 평화(롭다).
  
  和平欺骗;
  평화라는 허울의 기만
  
  和平城市;
  비무장 도시
  
  保卫世界和平;
  세계 평화를 보위하다
  
  和平环境;
  평화로운 환경
  
  和平统一;
  평화적 통일
  
  和平攻势;
  평화 공세
  
  和平过渡;
  평화적 이행 [폭력이 아닌 의회주의 혁명에 의해 사회주의 정권을 수립하는 것]
  
  和平会;
  ⓐ 강화 회의 ⓑ 평화 회의
  
  和平解放;
  평화적 해방 [무력을 사용하지 않고 담판을 통하여 협정에 서명하는 방식으로 어떤 도시 혹은 지역을 접수하여 관리하는 것을 가리킴]
  
  和平利用原子能;
  원자력을 평화적으로 이용하다
  
  和平学;
  평화학
  
  和平岛;
  (도로의) 안전섬 ＝安全岛
  
  和平签名运动;
  평화 서명 운동 [세계 평화 이사회의 호소에 의하여 ‘스톡홀름 평화 선언’에 서명한 운동을 가리킴]
  
  和平侵略;
  평화적 침략 [제국주의가 무력 대신 이권·양여 및 투자 방식을 사용하여 자행하는 침략]
  
  和平演变;
  평화적인 역행[변화] [문화 대혁명 기간 중에 사회주의로부터 자본주의로의 변질을 비난하는 말]
  
  和平主义;
  평화주의
  
  (2)[형용사] 순하다. 부드럽다. 온화하다. 따뜻하다.
  
  他为人很和平;
  그는 사람됨이 매우 순하다
  
  药性和平;
  약성이 부드럽다. 약이 독하지 않다
  
  (3)[형용사] 평온하다. 차분하다. 가라앉다.
  
  听了这番话, 他心里和平了一些;
  이 말을 듣고서 그는 마음이 좀 가라앉았다
  
  (4)[형용사] 순조롭다.
  
  那件事现在已和平了liǎo结了;
  그 사건은 이미 순조롭게 해결되었다

• "和平鸽" 韩文翻译 :    [명사] 평화의 비둘기.
• "核和平" 韩文翻译 :    [명사] 핵평화. [제2차 세계 대전 후 핵전쟁이 없었던 것을 가리킴]
• "和平共处" 韩文翻译 :    평화 공존(하다). ＝[和平共存]
• "和平奖金" 韩文翻译 :    [명사] 평화상. →[诺Nuò贝尔奖金]
• "和平承包" 韩文翻译 :    [명사] (수의 계약 따위를 하여) 위험을 떠안을 필요가 없는 청부.
• "和平谈判" 韩文翻译 :    [명사] 평화 담판.
• "世界和平理事会" 韩文翻译 :    [명사] 세계 평화 평의회. ＝[和平理事会] [和理会]
• "和平共处五项原则" 韩文翻译 :    [명사] 평화 공존 5원칙.
• "和帝" 韩文翻译 :    화제
• "和布克赛尔蒙古自治县" 韩文翻译 :    허부커싸이얼 몽골 자치현
• "和平 (东汉)" 韩文翻译 :    화평 (후한)
• "和巴什尔跳华尔兹" 韩文翻译 :    바시르와 왈츠를
• "和平 (前凉)" 韩文翻译 :    화평 (전량)
• "和峤" 韩文翻译 :    화교 (장여)
• "和平 (北魏)" 韩文翻译 :    화평 (북위)
• "和局" 韩文翻译 :    (1)[동사] (시합·바둑 따위에서) 비기다. 동점이 되다.(2)(héjú) [명사] 무승부. 비김.三盘棋却有两盘是和局;세 판 바둑에서 두 판이 무승부다 ＝[平局] ∥＝[平手(儿)](3)(héjú) [명사] 평화스런 국면.
• "和平 hé píng" 韩文翻译 :    평화

• 평화로운 사람들의 공동체(Community of Peace People)의 공동 설립자이다.
  她也是「和平联盟」（The Peace Alliance）的共同创办人之一。
• "평화통일 길 위해서 필요하면 누구라도 만날 수 있다"
  “为打开和平统一之路，我愿与任何人会面。
• 하시더이다, 하매, 예후가 이르되, “평안이 네게 상관이 있느냐?
  不等她回答，他说：“其实，你还爱着和平吧。
• 이번 회의의 주제는 ‘우리의 평화와 지속가능한 발전의 강’이다.
  此次会议主题为“我们的和平与可持续发展之河。
• 이 악마가 있으면 모두들 평화롭게 살 수 없어.
  怎么办！只要有这个恶魔，大家就不能和平地过日子。
• 개인 평화가 어떻게 세계 평화로 이어질 수 있습니까?
  个人的和平究竟会导致世界和平？
• 개인 평화가 어떻게 세계 평화로 이어질 수 있습니까?
  个人的和平究竟会导致世界和平？
• 유럽데이는 매해 5월 9일로, 유럽의 평화와 협력을 기념합니다.
  每年5月9日庆祝的欧洲日致力于欧洲的和平与和睦。
• 많은 여성들이 평화와 전쟁에 관해서 스스로 씨름하고 있습니다.
  许多妇女按倒在自己的和平与战争。
• 이는 평화주의자로 활동하면서 사회와 공동체, 기업을 만들어가는 도전입니다.
  以和平缔造者的态度来建立社会、团体和企业，是一项挑战。

• 和平的泰文
• 和平的英语：1.(无战争状态) peace 短语和例子 和平解决边界争端 peaceful settlement of a boundary dispute; 和平利用原子能 peaceful u...
• 和平的法语：名 paix保卫世界~sauvegarder la paix mondiale. 形 doux中药药性~.les plantes médicinales chinoises sont douces.
• 和平的日语：（1）平和（である）. 和平环境 huánjìng ／平和な環境. 我们爱好 àihào 和平,但是也不怕战争／われわれは平和を愛する,しかし戦争も恐れはしない. （2）穏やかである.穏和である.激しくない. 药性 yàoxìng 和平／薬の性質が穏やかである.
• 和平的俄语：[hépíng] мир; мирный 和平共处 [hépíng gòngchǔ] — мирное сосуществование 和平主义 [hépíngzhǔyì] — пацифизм
• 和平的阿拉伯语：أَمْن; تصنيف:سلام; سلا; سلام; سَلَام; صلح; مِير; هُدُوء;
• 和平的印尼文：aman; damai; keamanan; kedamaian; keredaan; keselamatan; kesentosaan; kesetimbangan; ketenangan; ketenteraman; makmur; perdamaian; tenang;
• 和平什么意思：hépíng ①指没有战争的状态：～环境丨保卫世界～。 ②温和；不猛烈：药性～。 ③平静；宁静：听了这番话，他心里～了一些。