埋设的韩文
发音:
"埋设"的汉语解释用"埋设"造句
韩文翻译
手机版
- [동사] 매설하다.
埋设地雷;
지뢰를 매설하다
- "埋蛊" 韩文翻译 : [동사]【문어】 증거를 날조하여 함정에 빠뜨리다[헐뜯다].
- "埋藏" 韩文翻译 : [동사](1)묻히다. 매장되다.这一带地下埋藏着丰富的煤和铁;이 일대의 땅속에는 풍부한 석탄과 철이 묻혀 있다(2)매장하다. 묻어두다. 감추어 두다. 숨기다.埋藏地雷;지뢰를 묻어두다他是个直爽人, 从来不把自己想说的话埋藏在心里;그는 솔직한 사람이어서 여태껏 자신이 하려는 말을 마음속에 감추어 둔 적이 없다(3)〈중국의학〉 (약을 사람·동물의 피하(皮下) 조직 속에) 넣어두다.
- "埋身陇亩" 韩文翻译 : 【성어】 벼슬을 그만두고 평민으로 돌아가다. ＝[埋身垄亩]
- "埋葬" 韩文翻译 : [동사](1)(시체를) 매장하다. 묻다.他死后,埋葬在公墓里;그는 죽은 후에 공동묘지에 매장되었다(2)없애다. 소멸하다.埋葬旧世界, 建设新世界;낡은 세상은 없애 버리고, 새로운 세계를 건설하다
- "埋锅造饭" 韩文翻译 : 임시로 구덩이를 파서 아궁이를 만들고, 밥을 짓다;급한 일을 대충 치르다. 때와 장소에 맞게 일처리를 하다. 임기응변하다.
- "埋线疗法" 韩文翻译 : [명사]〈중국의학〉 장선(腸線)을 피하의 일정한 부분에 끼워넣는 치료법.
- "埋青" 韩文翻译 : [동사] 땅속에 청초(靑草)를 묻어 녹비(綠肥)로 만들다.
- "埋牙" 韩文翻译 : [동사]【홍콩방언】 시작하다. 착수하다.
- "埋首" 韩文翻译 : ☞[埋头]
例句与用法
- 경계 말뚝이 묻힌 후에는 조직이나 개인이 허가없이이를 이동하거나 손상시킬 수 없습니다.
界桩埋设後，任何组织和个人不得擅自移动或者损坏。 - 폭탄 설치와 무고한 사람들을 죽이는것을 격려하는 것은 우리 예언자 무하마드의 방법이 아니 었습니다.
埋设炸弹和滥杀无辜不是我们的先知穆罕默德的作风! - 폭탄 설치와 무고한 사람들을 죽이는것을 격려하는 것은 우리 예언자 무하마드의 방법이 아니 었습니다!
埋设炸弹和滥杀无辜不是我们的先知穆罕默德的作风! - 이 도시를 완전히 수복한후 정부군은 무장분자들이 도시내에 매설한 폭발장치를 찾는 작업을 하고있다고 한다.
，在完全收复该市後，政府军对武装分子埋设在城内的爆炸装置进行排查。 - 무샤라프 대통령은 이 날 파키스탄은 북서부 35킬로미터 국경에 담장을 설치하기로 결정했으며, 지뢰 매설 계획은 여전히 고려중이라고 밝혔습니다.
但是穆沙拉夫总统星期五表示，巴基斯坦政府已经决定在西北地区大约35公里长的边境沿线建立围栏，而且还在继续研究埋设地雷的计划。 - 추운 기후에서, 극장, 영화관의 내부에있는 순수한 백색 색상 : 사용하지 마십시오 어디 낯선 충족, 학생 기숙사 장소와 매장 시설, 대기 객실과 자녀의 침실.
请不要使用纯白色：在一个寒冷的气候，在內地的剧院和电影院，地方有陌生人，並在学生宿舍和深埋设施，等候室和儿童的臥室。 - 미술관 본관은 '자연과 건물의 미술품', '전통과 현대', '동양과 서양'의 융합을 테마로 건축 용적의 80% 이상을 땅 속에 매설해 환경에 부담을 주지 않도록 배려하고, 건물 위에도 자연을 복원했습니다.
美术馆主馆以『自然与建筑的艺术品』、『传统与现代』、『东洋与西洋』融合为主题，建筑面积80%以上埋设在地下，以避免破坏环境，建筑物上部亦恢复自然原貌。 - ISO 21809-1 : 2011 석유 및 천연 가스 산업 - 파이프 라인 운송 시스템에 사용되는 매립 또는 잠수 배관 용 외부 코팅 - 1 부 : 폴리올레핀 코팅 (3 층 PE 및 3 층 PP)
EN ISO 21809-1-2011 石油和天然气工业.管道运输系统中使用的埋设管或海底管道外涂层.第1部分:聚烯烃涂层(3层PE和3层PP)