大姐姐的韩文

• [명사]
  
  (1)☞[大姐(1)]
  
  
  
  (2)언니. [자기보다 나이가 많은 미혼 여성을 정답게 부르는 말] →[大嫂sǎo(子)(2)] [姐姐(1)]

• "姐姐" 韩文翻译 :    [명사](1)누나. 언니.(2)친척 중 같은 항렬로 자기보다 나이가 위인 여자를 부르는 칭호. [형수는 포함되지 않음]
• "大姐" 韩文翻译 :    [명사](1)큰누이. 맏누이. 큰언니. ＝[大姐姐(1)](2)큰누이. 큰언니. [친한 여성이나 여자 친구를 높이어 정답게 부르는 말](3)(大姐儿) 【남방어】 옛날의 시집가지 않은 하녀. →[小姐]
• "亲姐姐" 韩文翻译 :    [명사] 친누나. 친언니. ＝[胞bāo姐] [同tóng胞姐姐]
• "姨姐姐" 韩文翻译 :    [명사] 이종 사촌 누나[언니].
• "干姐姐" 韩文翻译 :    [명사](1)자기보다 나이가 많은 의부모의 딸.(2)결의 언니[누나].
• "大姐儿" 韩文翻译 :    [명사] 시집가지 않은 하녀.
• "大姐大" 韩文翻译 :    [명사]【방언】(1)깡패 사회의 여두목.(2)여걸.
• "小大姐" 韩文翻译 :    [명사] (옛날) 젊은 시녀(侍女)[하녀]. →[大姐(3)]
• "老大姐" 韩文翻译 :    [명사] 언니. [여자들 사이에서 상대편을 높여 부르는 말]
• "臭大姐" 韩文翻译 :    [명사]〈곤충〉 노린재. 방귀벌레.
• "花大姐" 韩文翻译 :    [명사]【방언】〈곤충〉 이십팔점박이무당벌레. ＝[二十八星瓢虫] [花媳妇]
• "同胞姐姐" 韩文翻译 :    ☞[亲qīn姐姐]
• "甜哥哥(儿)蜜姐姐(儿)" 韩文翻译 :    아양을 떨다. 귀여움을 받다. 알랑대다.甜哥哥(儿)蜜姐姐(儿)地拍他的马屁;치켜세워주며 그의 비위를 맞추다
• "大姑娘" 韩文翻译 :    [명사](1)맏딸. 장녀.(2)【방언】 나이 찬 처녀. ＝[大妞儿]
• "大姑娘坐轿子" 韩文翻译 :    【헐후어】 나이 찬 처녀가 시집가는 가마를 타다;처음 (당하는 일)이다. 첫 번째다.
• "大始" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 처음. 시초. 당초. 애초.
• "大姑子" 韩文翻译 :    [명사]【구어】 손위 시누이. →[小xiǎo姑(儿)(1)]
• "大姊带家" 韩文翻译 :    아빠 언니
• "大姓" 韩文翻译 :    [명사](1)명족(名族). 권문세가(權門勢家). ＝[大宗B)(1)] →[世shì家](2)흔한 성. (이(李)·장(張)·왕(王) 따위의) 대성.(3)【경어】 당신의 성함(姓銜). ＝[贵guì姓]

• [만화책] 예쁜 누님과 마시는 술은 좋아하세요? (13) N
  喜欢与漂亮的大姐姐一起喝酒吗 - 话
• 과연 누나와 펭귄, 그리고 “바다의 수수께끼는 풀릴 것인가?
  大姐姐、企鹅和“海的谜团，能解开吗？
• [만화책] 예쁜 누님과 마시는 술은 좋아하세요? (13) N
  《喜欢与漂亮的大姐姐一起喝酒吗》
• 나는 몇 번이나 얘기했지만 할머니는 귀담아듣지 않았어요.
  我们曾跟她提过几次了，可是大姐姐就是不听。
• 지금까지는 나는 언니였고, COO였고, 행동하고 계획하는 사람이었다.
  我一直是个大姐姐，是COO，是做事情的人，是做计划的人。
• 지금까지는 나는 언니였고, COO였고, 행동하고 계획하는 사람이었다.
  我一直是个大姐姐，是COO，是做事情的人，是做计划的人。
• 그녀는 이웃집 언니처럼 모두와 즐거운 시간을 보냈다.
  她像邻家大姐姐一样博得大家的好感。
• 지금까지는 나는 언니였고, COO였고, 행동하고 계획하는 사람이었다.
  我一直是个大姐姐，是coo，是做事情的人，是做计划的人。
• 겉늙은 동생과 겉 절은 형이 만났을 때
  带她以为会碰上清爽的教练哥哥或大姐姐时，
• [만화책] 예쁜 누님과 마시는 술은 좋아하세요? (14)
  喜欢与漂亮的大姐姐一起喝酒吗 - 话

• 大姐姐的英语：big sister
• 大姐姐什么意思：  1.  古代媳妇对婆婆的称呼。    ▶ 宋 叶绍翁 《四朝闻见录‧宪圣不妒忌之行》： “上尝语 宪圣 曰： ‘极知汝相同劳苦， 反与后进者齿， 朕甚有愧， 俟姐姐归（原注： 谓太后）， 尔其选已。 ’ 宪圣 再拜对曰： ‘大姐姐远处北方， 臣妾缺于定省。 ’”按， 宪圣 即 高宗 吴皇后 ， 太后指 高宗 母 韦后 。   &...