大逆不道的韩文

• 【성어】 대역무도.
  
  常给那些反抗他们的人加上大逆不道的罪名;
  항상 자신들에게 반항하는 사람들에게 대역무도의 죄명을 씌우다

• "大逆" 韩文翻译 :    [명사] 대역.
• "不道" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 도리에 맞지 않다.(2)☞[不料]
• "不道德" 韩文翻译 :    [형용사] 부도덕하다. ↔[道德(2)]
• "却不道" 韩文翻译 :    【초기백화】(1)…라고는 생각지도 않았다. 뜻밖이다. 생각조차 못 하였다. ＝[想不到](2)…라고 흔히 말하지 않는가? 흔히 이렇게 말한다. 실로.却不道一马不鞴两鞍;말 하나에 두 개의 안장을 올려놓지 못한다고들 말하지 않는가? ＝[真是] [【구어】 岂不常说](3)설마…는 아니겠지?却不道你留他;설마 당신이 그를 만류하는 것은 아니겠지? ＝[难道]
• "可不道" 韩文翻译 :    (속담에도) …라고 하지 않았는가.可不道一言既出便有驷马难追;(속담에도) 일단 말을 한 이상, 네 마리의 말로도 따라잡기 어렵다[말은 한 번 하면 주워 담지 못한다]라고 말하지 않았는가 《元曲选》
• "恰不道" 韩文翻译 :    【초기백화】 오히려 모른다고 말하다.既是你聪明伶俐, 恰不道长嫂为母;너처럼 총명하고 영리한 사람이 큰 형수는 어머니와 같다는 것을 어찌 모른단 말인가
• "知不道" 韩文翻译 :    [동사]【북방어】 모르다. 알지 못하다. ＝[不知道]
• "半不道儿" 韩文翻译 :    [명사] 중도. 길의 중간. 하던 일의 중간. ＝[半道(儿)]
• "大逃杀2" 韩文翻译 :    배틀 로얄 2: 레퀴엠
• "大逆罪" 韩文翻译 :    대역죄
• "大逃杀 (电影)" 韩文翻译 :    배틀 로얄 (영화)
• "大逆转" 韩文翻译 :    플롯 트위스트
• "大逃杀" 韩文翻译 :    배틀로얄 (소설)
• "大逆转裁判 -成步堂龙之介的冒险-" 韩文翻译 :    대역전재판 -나루호도 류노스케의 모험-
• "大逃出" 韩文翻译 :    대탈출
• "大逆转裁判2 成步堂龙之介的觉悟" 韩文翻译 :    대역전재판 2 -나루호도 류노스케의 각오-

• 그로인하여 아버지를 싫어하며 걷으로는 받아들이는 척 해도 싫어한다.
  沒想到，父亲是此举为大逆不道，严词拒絕，不准他离开家裡。
• “이 일은 실로 인도상 용서치 못할 죄악이니라.
  此等狂悖之行，乃大逆不道之罪。
• 힐러리의 남편의 행동을 보면 그녀는 나쁜 대통령이 될 것이다.
  ，希拉里的老公在总统任上干这事，才是大逆不道呢！
• 아마도 뭔가 뭔가 터무니, 당신을 공격하지만, 무언가가 당신을 위해 진짜 발견 될 것입니다.
  也许事情会打你，事情是大逆不道的事，但会为你一个真正的发现。
• 그래서 당시 중국인들에게는 가족 가치관이 지극히 중요했고, 배우자에 대한 부정은 결코 참아 줄 수 없는 것이었다.
  这就是为什么家庭价值观在中国人这里曾经如此地重要，夫妻之间的不忠被视为大逆不道。
• 돈 있고 빽 있으면 무슨 개망나니 짓해도 잘 먹고 잘 살아요?, “그래도 20년이 지났는데 뭐라도 달라졌겠죠, 그죠?
  「那里也是吗？只要有钱、有背景，就算做了大逆不道的事情，照样能吃香喝辣过得很好？再怎么說，20年过去了，应该会有所改变吧？ 不是吗？」
• 21하나님 뵙기를 바라지 않는 불신자들은 왜 천사들이 우리에게 오지 않느뇨 왜 우리는 우리의 주 님을 보지 못하느뇨 라고 말하니 실로 그들은 스스로 교만하고 불 손하더라
  21.不希望与我相会者曾說：“怎么不使众天神降临我们，或者得见我们的主呢？他们确已妄自尊大，确已大逆不道。

• 大逆不道的泰文
• 大逆不道的英语：treason and heresy; be treacherous; commit high treason; go against [violate] all the heavenly laws of morality and filial love; greatest outrage; monstrous crime; offensive to all established values;...
• 大逆不道的法语：名 acte de félonie;perfidie;grande trahison;horribles forfaits
• 大逆不道的日语：〈成〉大逆無道.封建社会では特に人民が君主に反逆することをさした.
• 大逆不道的俄语：pinyin:dànìbùdào совершать величайшее преступление (измену, мятеж); быть великим преступником (изменником); тягчайшее преступление; тяжкий грех
• 大逆不道什么意思：dà nì bù dào 【解释】旧时统治阶级对破坏封建秩序的人所加的重大罪名。 【出处】《史记·高祖本纪》：“天下所不容，大逆无道。”《汉书·杨恽传》：“为妖恶言，大逆不道，请逮捕治。” 【拼音码】dnbd 【灯谜面】顺耳话 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语；用于指叛逆 【英文】treason and heresy 【故事】秦朝末年，楚汉相争，楚军与汉...