大逆不道的俄文

• pinyin:dànìbùdào
  совершать величайшее преступление (измену, мятеж); быть великим преступником (изменником); тягчайшее преступление; тяжкий грех

• "大逆" 俄文翻译 :    pinyin:dànìуст. великая измена, величайшее преступление (против правящей власти - убийство государя, отцеубийство)
• "不道" 俄文翻译 :    pinyin:bùdào1) новокит. не знать, не сознавать, не чувствовать; неразумный, нерезонный2) новокит. неожиданно, вопреки ожиданиям3) новокит. не касаться, не считаться; устраняться4) быть несправедливым; несправедливый5) преступление, состоящее в казни трёх невинных из одной семьи6) новокит. (часто в риторическом вопросе) (разве) не думал, (разве) не полагал...
• "不道德" 俄文翻译 :    [bùdàodé] безнравственный; аморальный
• "却不道" 俄文翻译 :    разве не такне так лине рассчитатьне ожидать
• "可不道" 俄文翻译 :    (道不得) ну, как тут не сказать?
• "恰不道" 俄文翻译 :    pinyin:qiàbùdàoуст. а того и не ожидал, что...; кто бы мог подумать, что...
• "忤逆不孝" 俄文翻译 :    пренебрежение сыновним долгом (одно из наиболее тяжких преступлений в старом Китае)
• "事必大逆" 俄文翻译 :    дело несомненно примет весьма неприятный оборот
• "大逆无道" 俄文翻译 :    pinyin:dànìwúdàoсовершать величайшее преступление (измену, мятеж); быть великим преступником (изменником); тягчайшее преступление; тяжкий грех
• "灵異大逆转" 俄文翻译 :    Дар (фильм, 2000)
• "不道德的" 俄文翻译 :    порочныйдурнойбезнравственный
• "半不道儿" 俄文翻译 :    pinyin:bànbudàorна полпути, на полдороге
• "绝口不道" 俄文翻译 :    pinyin:juékǒubùdàoперестать говорить, больше не упоминать (о чём-л.); обходить молчанием, умалчивать
• "不道德的交易" 俄文翻译 :    Непристойное предложение
• "不道德的故事" 俄文翻译 :    Аморальные истории
• "不道德的行为" 俄文翻译 :    безнравственность
• "大逃杀游戏" 俄文翻译 :    Компьютерные игры в жанре королевской битвыКоролевская битва (жанр компьютерных игр)
• "大逃杀2" 俄文翻译 :    Королевская битва 2
• "大选" 俄文翻译 :    [dàxuǎn] всеобщие выборы
• "大逃杀 (电影)" 俄文翻译 :    Королевская битва (фильм)
• "大通体育场" 俄文翻译 :    Чейз-филд
• "大逃杀 (消歧义)" 俄文翻译 :    Королевская битва
• "大通区" 俄文翻译 :    Датун (Хуайнань)

• (a) 母亲与女人：打母亲是大逆不道，但打妻子和女儿则不算什么。
  a) Материнство против женственности. Поднимать руку на мать нельзя, но общество предпочитает не замечать, когда мужчина бьет жену и дочерей или грубо с ними обращается.
• “恐怖主义是大逆不道、邪恶和多面的罪行，特别危害野蛮恐怖行为发生国中的居民。
  По существу их жертвами становится население всего мира, которое живет в страхе, из-за того что подобные нападения могут произойти в любом месте.

• 大逆不道的泰文
• 大逆不道的英语：treason and heresy; be treacherous; commit high treason; go against [violate] all the heavenly laws of morality and filial love; greatest outrage; monstrous crime; offensive to all established values;...
• 大逆不道的法语：名 acte de félonie;perfidie;grande trahison;horribles forfaits
• 大逆不道的日语：〈成〉大逆無道.封建社会では特に人民が君主に反逆することをさした.
• 大逆不道的韩语：【성어】 대역무도. 常给那些反抗他们的人加上大逆不道的罪名; 항상 자신들에게 반항하는 사람들에게 대역무도의 죄명을 씌우다
• 大逆不道什么意思：dà nì bù dào 【解释】旧时统治阶级对破坏封建秩序的人所加的重大罪名。 【出处】《史记·高祖本纪》：“天下所不容，大逆无道。”《汉书·杨恽传》：“为妖恶言，大逆不道，请逮捕治。” 【拼音码】dnbd 【灯谜面】顺耳话 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语；用于指叛逆 【英文】treason and heresy 【故事】秦朝末年，楚汉相争，楚军与汉...