不道的俄文

• pinyin:bùdào
  1) новокит. не знать, не сознавать, не чувствовать; неразумный, нерезонный
  2) новокит. неожиданно, вопреки ожиданиям
  3) новокит. не касаться, не считаться; устраняться
  4) быть несправедливым; несправедливый
  5) преступление, состоящее в казни трёх невинных из одной семьи
  6) новокит. (часто в риторическом вопросе) (разве) не думал, (разве) не полагал...

• "不道德" 俄文翻译 :    [bùdàodé] безнравственный; аморальный
• "却不道" 俄文翻译 :    разве не такне так лине рассчитатьне ожидать
• "可不道" 俄文翻译 :    (道不得) ну, как тут не сказать?
• "恰不道" 俄文翻译 :    pinyin:qiàbùdàoуст. а того и не ожидал, что...; кто бы мог подумать, что...
• "不道德的" 俄文翻译 :    порочныйдурнойбезнравственный
• "半不道儿" 俄文翻译 :    pinyin:bànbudàorна полпути, на полдороге
• "大逆不道" 俄文翻译 :    pinyin:dànìbùdàoсовершать величайшее преступление (измену, мятеж); быть великим преступником (изменником); тягчайшее преступление; тяжкий грех
• "绝口不道" 俄文翻译 :    pinyin:juékǒubùdàoперестать говорить, больше не упоминать (о чём-л.); обходить молчанием, умалчивать
• "不道德的交易" 俄文翻译 :    Непристойное предложение
• "不道德的故事" 俄文翻译 :    Аморальные истории
• "不道德的行为" 俄文翻译 :    безнравственность
• "不遑" 俄文翻译 :    pinyin:bùhuángсм. 不暇
• "不遇" 俄文翻译 :    pinyin:bùyù1) не везёт, нет удачи; не иметь удачи в карьере2) неудачник
• "不遂其媾" 俄文翻译 :    не быть достойным своего счастья (своей удачи)
• "不遂" 俄文翻译 :    pinyin:bùsuíне достичь цели, не удаться; не увенчаться успехом (в каком-л. деле)
• "不逮" 俄文翻译 :    pinyin:bùdài1) не достигать; не мочь (равняться с...); быть недостаточным (недостойным); отставать; отставание по недостатку способное гей (сил, умения); изъян; порок2) несравнимый

• 医疗协会应当宣布这一做法为不道德。
  Ассоциация врачей должна объявить эту практику противоречащей этике.
• 它们不仅有失公允，而且是不道德的。
  Они являются не только несправедливыми, но и аморальными.
• 他谴责歧视和不道德、不平等和剥削。
  Он осуждал дискриминацию и безнравственность, неравенство и эксплуатацию.
• 我们不能再忽视这种不道德的行为了。
  Игнорировать такие аморальные действия в дальнейшем недопустимо.
• 这一不道德的不合理状况不能继续下去。
  Такая противоречащая морали немыслимая ситуация сохраняться не может.
• 它们不仅有失公允，而且是不道德的。
  Односторонние санкции также противоречат международному праву.
• 这些制裁既不公正，也不道德。
  Они не только несправедливы, но и безнравственны.
• 这样做既不道德，在经济上也会适得其反。
  Это было бы аморально и экономически контрпродуктивно.

• 不道的韩语：(1)[형용사] 도리에 맞지 않다. (2)☞[不料]
• 不道什么意思：bùdào (1) [unknown;unexpectedly;do not know;be contrary to one's expectation]∶不料 不道国民党政府却在十二月十八日通电各地军政当局文里,又加上他们“捣毁机关、阻断交通…”的罪名。――鲁迅《“友邦惊诧”论》 (2) [outrage;immoral]∶无道 大逆不道