可不道的俄文

• (道不得) ну, как тут не сказать?

• "不道" 俄文翻译 :    pinyin:bùdào1) новокит. не знать, не сознавать, не чувствовать; неразумный, нерезонный2) новокит. неожиданно, вопреки ожиданиям3) новокит. не касаться, не считаться; устраняться4) быть несправедливым; несправедливый5) преступление, состоящее в казни трёх невинных из одной семьи6) новокит. (часто в риторическом вопросе) (разве) не думал, (разве) не полагал...
• "可不" 俄文翻译 :    pinyin:kěbù, kěbu-1) разве не..?, не... ли (будет)?2) а почему бы и нет?, конечно!3) однако, нет!, ни в коем случае!, нет!
• "不道德" 俄文翻译 :    [bùdàodé] безнравственный; аморальный
• "却不道" 俄文翻译 :    разве не такне так лине рассчитатьне ожидать
• "恰不道" 俄文翻译 :    pinyin:qiàbùdàoуст. а того и не ожидал, что...; кто бы мог подумать, что...
• "可不是" 俄文翻译 :    pinyin:kěbushìа почему бы и нет?, ещё бы!, как же!, совершенно верно, именно так!
• "可不是!" 俄文翻译 :    [kěbushì] а то как же!, конечно!
• "那可不" 俄文翻译 :    pinyin:nàkebūразумеется!, ещё бы!
• "不道德的" 俄文翻译 :    порочныйдурнойбезнравственный
• "半不道儿" 俄文翻译 :    pinyin:bànbudàorна полпути, на полдороге
• "大逆不道" 俄文翻译 :    pinyin:dànìbùdàoсовершать величайшее преступление (измену, мятеж); быть великим преступником (изменником); тягчайшее преступление; тяжкий грех
• "绝口不道" 俄文翻译 :    pinyin:juékǒubùdàoперестать говорить, больше не упоминать (о чём-л.); обходить молчанием, умалчивать
• "可不好也" 俄文翻译 :    не плохо ли будет?, разве плохо?
• "可不得了" 俄文翻译 :    pinyin:kěbudeliǎoбеда!, вот незадача!
• "可不是咋的" 俄文翻译 :    совсем нет! это вовсе не так!
• "大可不必" 俄文翻译 :    ненуженненужнаялишнийненужноененужныйненадобенненужные
• "无可不可" 俄文翻译 :    pinyin:wúkěbùkěдиал. быть вне себя (от радости)
• "那可不是" 俄文翻译 :    pinyin:nàkebūshiразумеется!, ещё бы!
• "不道德的交易" 俄文翻译 :    Непристойное предложение
• "不道德的故事" 俄文翻译 :    Аморальные истории
• "不道德的行为" 俄文翻译 :    безнравственность
• "人主不可不周" 俄文翻译 :    властитель людей не может не быть осмотрительным
• "我可不这么想" 俄文翻译 :    не ду́маювряд лисомнева́юсь
• "你可不要久了ты," 俄文翻译 :    однако, не задерживайся
• "可中" 俄文翻译 :    pinyin:kězhòng1) подходящий, в самый раз, как раз2) если, если бы; допустим, что...
• "可串行性" 俄文翻译 :    Граф предшествования

• 可不道的韩语：(속담에도) …라고 하지 않았는가. 可不道一言既出便有驷马难追; (속담에도) 일단 말을 한 이상, 네 마리의 말로도 따라잡기 어렵다[말은 한 번 하면 주워 담지 못한다]라고 말하지 않았는가 《元曲选》
• 可不道什么意思：  1.  犹言岂不闻， 岂不知。    ▶ 元 孟汉卿 《魔合罗》第四摺： “可不道‘一言既出， 便有驷马难追’！已招伏， 怎改易， 要承抵。”    ▶ 明 康海 《中吕粉蝶儿‧代友人官邸书怀》套曲： “可不道‘官清法正’自无哗！见如今流离逃窜未安插。”    ▶ 清 李渔 《蜃中楼‧献寿》：...