如荼如火的韩文

• ☞[如火如荼]

• "如火如荼" 韩文翻译 :    【성어】(1) 불이 활활 타오르는 것 같고, 띠꽃이 흐드러진 것 같다;기세가 왕성[맹렬]하다. 기세등등하다.工作如火如荼地进行着;일은 왕성한 기세로 진행되고 있다(2)새빨갛다.
• "如草" 韩文翻译 :    풀의; 풀이 무성한; 풀 같은
• "如若" 韩文翻译 :    [접속사] 만일. 만약. [‘要是’보다 문어적인 표현임]如若不信, 请拭目以待;만약 믿지 못하겠으면 눈 닦고 똑똑히 봐
• "如获至宝" 韩文翻译 :    【성어】 진귀한 보물을 얻은 것 같다.他如获至宝, 急忙道谢;그는 진귀한 보물을 얻은 듯 급히 감사를 표했다 ＝[如获珍宝]
• "如花似锦" 韩文翻译 :    【성어】 꽃 같고 비단 같다;풍경이 매우 화려하다. 전도가 양양하다.
• "如虎添翼" 韩文翻译 :    【성어】 범이 날개를 얻은 격이다. [더욱 더 힘이 강해졌거나 흉악해졌음을 비유함]今玄德得诸葛亮为辅, 如虎添翼矣;지금 현덕이 제갈량을 얻어 보좌로 삼았으니 범이 날개를 얻은 격이다 ＝[如虎生翼]
• "如花" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 꽃과 같다. 꽃처럼 아름답다.(2)[명사]【전용】 미녀.
• "如蚁附膻" 韩文翻译 :    【성어】 비린내에 개미 모여들 듯하다;의기가 투합하는 많은 사람들이 어떤 나쁜 일을 꾀하거나 돈과 권세에 기대다. [‘附膻’은 ‘慕羶’ 혹은 ‘赴羶’으로도 씀]
• "如芒在背" 韩文翻译 :    【성어】 가시가 등에 찔린 것 같다;바늘방석에 앉다; 안절부절못하다. 좌불안석(坐不安席). ＝[芒刺在背]
• "如蝇逐臭" 韩文翻译 :    【성어】 냄새나는 곳에 파리 들끓듯 하다;이권을 보고 모리배가 떼 지어 모여들다.

• 如荼如火的俄语：pinyin:rútúrúhuǒ см. 如火如荼
• 如荼如火什么意思：如荼如火 基本解释：荼：茅草的白花。象荼那样白，象火那样红。原比喻军容之盛。现用来形容大规模的行动气势旺盛，气氛热烈。