寸步难行的韩文

• 【성어】 걷기가 매우 곤란하다;
  역경에 처하다.
  
  这条路没打好柏bái油, 一遇大雨寸步难行;
  이 길은 아스팔트 포장을 하지 않아, 큰비가 오면 매우 걷기가 어렵다 ＝[寸步难移]

• "寸步(儿)" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 촌보. 약간의 걸음. 아주 가까운 거리.寸步(儿)难移;조금도 걸을 수 없다. 조금 움직이는 것도 곤란하다; 어떤 일의 진행이 아주 어렵다 ＝寸步(儿)难行寸步(儿)不让;한 발자국도 양보하지 않다
• "知难行易" 韩文翻译 :    【성어】 알기는 힘들고 하기는 쉽다. [손문(孫文)이 전통적인 ‘知易行难’의 오류를 지적하여 한 말] →[知行]
• "寸步不离" 韩文翻译 :    【성어】 촌보(寸步)도 떨어지지 않다. 조금도 곁을 떠나지 않다.她在我生病的时候寸步不离地照看着我;그녀는 내가 병이 났을 때, 내 곁을 한 발자국도 떠나지 않고 간호했다
• "寸步儿谎" 韩文翻译 :    ☞[步bù步儿谎]
• "寸法" 韩文翻译 :    [명사] 설계 도면에 치수를 기입하는 방법. ＝[尺chǐ寸表法]
• "寸田" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)얼마 안되는 전지(田地).(2)마음.
• "寸楷" 韩文翻译 :    [명사] 한 치 크기의 해서체(楷書體) 글자. 큰 해서체.寸楷羊毫;한 치 크기의 해서 글자를 쓰는 양모 붓 →[小xiǎo楷(1)] [大dà楷(1)]
• "寸白虫" 韩文翻译 :    [명사]〈곤충〉 촌백충. 촌충. 조충(絛蟲). ＝[寸虫]
• "寸楮" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)명함.(2)☞[寸函]
• "寸磔" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 사지를 토막 치는 형벌.

• 지금 문재인 대통령 때문에 나라가 점점 어려워 지나요?
  年金前瞻闯关　怼统寸步难行？
• 먼돈은 쉽게보이고 가까운돈은 한없이 가벼워 보이는게 현실.
  看起来有钱真的能够任性，没钱真的就寸步难行。
• 자식을 바라는 기자(祈子)의 염원이 담겨 있는 남근숭배(男根崇拜)가 새삼 그리워진다.
  在《湖]》想要从新手变大侠，沒搞清楚一定会寸步难行。
• 석당인재학부 강의실입니다.전용 강의실로 B5-0454, B5-0455, B5-0456 강의실을 사용하고 있습니다.
  第454章，条件 第455章，调教 第456章，艳照 第457章，寸步难行
• 이런 사회에서는 돈이 없는 것이 곧 고통이다.
  在这个社会，没钱寸步难行。
• 최근에는 마이크로칩이 없으면 (거의) 어떠한 것도 불가능합니다.
  如今，没有微芯片（几乎）就寸步难行。
• 하는 수 없이 그들은 재물을 남겨 두고 가까스로 도망쳐 나왔습니다.
  而城里人离开了钱，寸步难行。
• 외로이 하나만 있는; 산재하는; 이따금의, 우연한.
  被人孤立，寸步难行;自我孤立，死路一条。
• 외로이 하나만 있는; 산재하는; 이따금의, 우연한.
  被人孤立，寸步难行;自我孤立，死路一条。
• 그러나 재정이 생각한 이상으로 너무 열악하다.
  对於创业者来讲，更是寸步难行。

• 寸步难行的泰文
• 寸步难行的英语：be difficult for sb. to move a single step -- can't do anything; difficult to move even one step; cannot go a step; cannot move a single step; find it extremely hard to make a single move; forced into...
• 寸步难行的法语：ne pouvoir avancer d'un pas;il est difficile de faire le moindre pas
• 寸步难行的日语：すこしもあるけない 少　しも歩　けない
• 寸步难行的俄语：[cùnbù nánxíng] обр. и шагу ступить нельзя; встречать на каждом шагу препоны
• 寸步难行什么意思：cùn bù nán xíng 【解释】形容走路困难。也比喻处境艰难。 【出处】唐·杜甫《九日寄岑参》：“出门复入门，雨脚但如旧。所向泥活活，思君令人瘦……寸步曲江头，难为一相就。” 【示例】美娘赤了脚，～。（明·冯梦龙《醒世恒言》卷三） 【拼音码】cbnx 【灯谜面】没脚蟹；瞎子丢了拐棍下肢瘫痪；双脚被缚 【用法】主谓式；作谓语；比喻处境艰难 【英文】walk with difficu...