干活儿的韩文

• 근육 노동
• 손일

• "干活(儿)" 韩文翻译 :    [동사] (육체적인) 일을 하다. [‘做活儿’보다 적극적인 뜻을 가지고 있음]干活(儿)去吧;일하러 가자
• "做活儿" 韩文翻译 :    [동사](1)일하다. 육체노동을 하다.他们一块儿在地里做活儿;그들은 함께 밭에서 일을 한다在厂里做活儿;공장에서 일하다 ＝[做工] →[办bàn事](2)바느질하다. ＝[做针线活]
• "夯活儿" 韩文翻译 :    [명사] 육체노동. 막일.
• "好活儿" 韩文翻译 :    [명사](1)좋은 일.(2)잘 만들어진 물건.
• "小活儿" 韩文翻译 :    [명사] 자질구레한 일. 잡일.做小活儿;잡일을 하다
• "戳活儿" 韩文翻译 :    [명사] 민간 예술 공연에서 가수에게 좋아하는 노래를 신청하여 부르게 하는 것.
• "杂活儿" 韩文翻译 :    [명사] 허드렛일. 잡일. 잡역.
• "歇活儿" 韩文翻译 :    일을 쉬다.停了工, 歇了活儿, 痛痛快快地玩上几天;노동을 멈추고 일을 쉬며, 맘껏 며칠을 놀았다
• "瘦活儿" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 힘만 들고 보수가 적은 작업[일]. →[壮工]
• "脏活儿" 韩文翻译 :    [명사] 더러운 일.
• "苦活儿" 韩文翻译 :    [명사] 벌이가 나쁜 일.
• "过活儿" 韩文翻译 :    [명사] 생활에 필요한 생활비와 생필품.
• "闹活儿" 韩文翻译 :    [동사] 떠들다.
• "零活儿" 韩文翻译 :    [명사] 자질구레한 일. 잔일. 잡일. 잡무.他在业余时间, 为厂里干很多零活儿;그는 업무의 여가 시간에 공장을 위해 많은 잡일을 한다
• "黑活儿" 韩文翻译 :    [명사] 비밀리에 하는 일. 불법적인 일.
• "下手活儿" 韩文翻译 :    [명사] 자질구레한 용무. 허드렛일. 잡일.我去了不过是做点儿下手活儿, 是个可有可无的角色;내가 갔어도 자질구레한 일이나 했을 뿐, 있어도 좋고 없어도 좋은 역할이었다
• "年过活儿" 韩文翻译 :    [명사](1)설음식.(2)설에 쓰는 비용.
• "庄稼活儿" 韩文翻译 :    [명사]【구어】 농사일.
• "手头活儿" 韩文翻译 :    [명사](1)손 일.(2)주변의 잡일[잔손일].
• "打下活儿" 韩文翻译 :    ☞[打下手(儿)(的)]
• "节过活儿" 韩文翻译 :    [명사] 명절 비용.
• "干活" 韩文翻译 :    근육 노동; 손일
• "干流" 韩文翻译 :    [명사] 간류. 주류. ＝[主zhǔ流(1)]
• "干洗店" 韩文翻译 :    세탁소
• "干济" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 재능이 있어서 쓸모가 있다.干济之才;일을 잘 저리하는 재주꾼
• "干洗" 韩文翻译 :    [명사][동사] 드라이클리닝(하다).毛料衣服能干洗吗?순모로 된 의복은 드라이클리닝할 수 있습니까?

• 아직 저의 때가 오지 않았습니다. 5그분의 어머니는 일꾼들에게
  长 常5、我（ ）帮助妈妈干活儿。
• "강제씨...고맙습니다. 강재씨 덕분에 한국에서 계속 일을 할수 있습니다.
  “江斋君……感谢你，多亏你我才可以在韩国继续干活儿。
• “예, 할머니, 뭐 제가 힘쓸 일이 있나 보죠?
  “奶奶，您看我多会干活儿，
• < 항공기 공장에서 일하고 있는 아이들의 모습 >
  飞机制造厂里干活儿的女生.
• 하지만 요즘에는 자녀들이 부모의 일을 돕는 경우는 거의 없다.
  但现在已经很少有孩子帮父母干活儿。
• 그리고 돌이켜서 밭에 가서 일하고 돌아왔어요.
  到了立春，又回到田地干活儿了。
• 현실에서 사람들은 자기의 일에 몰두해야한다.TV에서처럼 매일 커피숍에 파묻혀 있어서는 안된다.
  在现实过活中，人们必须埋头做自己的干活儿，而非像电视里演的那样天天泡在咖啡茶厅里。
• 우리는 지금으로서는 계속 일을 해야 돼.
  我们现在得继续干活儿去了。
• 그 놈과 난 유흥업소에도 같이 다녔다.
  他和我在同一个车间干活儿。
• 그해 내내 동물들은 노예처럼 일했다.
  整整一年，动物们像奴隶一样干活儿。

• 干活儿的英语：do manual work
• 干活儿的法语：travailler;faire de la besogne;faire du travail manuel
• 干活儿的日语：gan4huor2 动く．仕事をする
• 干活儿的俄语：[gànhuór] работать (напр., в поле)
• 干活儿的印尼文：buruh kasar;