才将的韩文

• [부사] 방금. 이제 막 ＝[刚才]

• "才学" 韩文翻译 :    [명사] 재학. 재능과 학문.别看他年青, 很有才学啊;그는 젊지만 대단한 재능과 학문이 있다
• "才子佳人" 韩文翻译 :    【성어】 재자와 미인. 재주 있는 남자와 아름다운 여자. ＝[佳人才子] →[英yīng雄美人]
• "才干" 韩文翻译 :    [명사] 재능. 수완. 일하는 능력. 재간.增长才干;(일하는) 능력을 향상시키다
• "才子书" 韩文翻译 :    [명사]〈서적〉 청(淸)의 김성탄(金聖歎)이 재자의 작품으로 뽑은 책. [이소(離騷)·남화진경(南華眞經)·사기(史記)·두시(杜詩)·서상기(西廂記)·수호전(水滸傳)을 ‘六才子书’라 함] ＝[六才子书(1)]
• "才德兼备" 韩文翻译 :    【성어】(1)재덕겸비.(2)실무 능력과 정치적 자질을 겸비하고 있다.
• "才子" 韩文翻译 :    [명사] 재능이 뛰어난 사람. 재자. ＝[才人(1)] [才士]
• "才思" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 재기와 사상. (문학·예술 따위의) 창작력.
• "才嫒" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 재원. 재능이 있는 여자. 학문·시문에 뛰어난 여자.
• "才情" 韩文翻译 :    [명사] 재주. 재능.看他的文章真是有才情;그의 문장을 보면 참으로 재능이 있다 →[才能(1)]

• 6만 명 주민이 동원돼 불을 간신히 껐다는 것이다.
  近6万军民齐心协力才将大火熄灭。
• 분명히 이 주머니 안에 넣었놨었는데, 왜 안 보이는 거야!
  明明才将皮夹放在口袋，怎么这会儿竟发现不见了？
• 한두 시간 정도 밭일을 한 후 아침 식사를 준비한다.
  足足忙活了一个多小时，才将早餐备好。
• 죽음 이후에는 영원한 천국으로 가는 줄 믿습니다.
  他们认为他们到天堂後才将会得到永恒的生命。
• 우리가 그를 깨끗이 씻기는 데 무려 세 시간이 걸렸습니다.
  我们花了三个小时，才将他清洗干净。
• 경고한 후 퇴장 조치를 시켰다며 입장을 밝혔다.
  警告说：“以後再发现信抓住判刑！才将她放走。
• 그런데 그 주인으로부터 4, 5일전 해고를 당했다.
  不过，主人在四五天前才将他解雇。
• 2015 년까지 회사는 첫 번째 카메라에 로고를 표시하지 않았습니다.
  直到2015年，该公司才将其徽标放在第一台相机上。
• 그래서 [교만해진] 묵특이 늘 대[군]의 땅을 [마음대로] 넘나들면서 약탈을 자행하였다.
  凌霄他们十分的狼狈，足足逃了上万里之遥，才将这群凶兽甩掉。
• 1800년에는 수도를 다시 워싱턴 D.C.로 옮겼다.
  1800年，才将首都迁到华盛顿。

• 才将什么意思：方言。 刚才。     ▶ 巴金 《兄与弟》： “我们好容易才把他拉回来。 才将劝睡着。”     ▶ 柳青 《铜墙铁壁》第十一章： “怎么样， 才将说的话算不算？” II 具有才智的将领。     ▶ 《新唐书‧朱宣传》： “﹝ 朱全忠 ﹞之攻 宣 ， 凡十兴师， 四败绩。  ...