扎的韩文

• 찰

• "扎 1" 韩文翻译 :    (1)[동사] 묶다. 매다. 동이다.扎裤脚;바짓부리를 묶다腰里扎一条皮带;허리에 혁대를 매다扎架子;비계를 매다[조립하다]扎上口袋嘴儿;ⓐ 자루 주둥이를 동이다 ⓑ 입을 꼭 다물다 ⓒ 꽉 막히다(2)[동사] 몰래 이간질하다.有人给他扎上了;누군가가 그를 몰래 이간질했다(3)(扎儿) [양사] 묶음. 다발. 단. 속.一扎儿面;국수 한 다발一扎韭菜;부추 한 단 扎 2 (1)[동사] (침이나 가시 등으로) 찌르다.树枝儿把手扎破了;나뭇가지에 손을 찔렸다扎预防针;예방 접종을 하다扎一锥子不冒血xiě;송곳으로 찔러도 피가 나지 않다. 【비유】 무신경(無神經)하다. 감각이 둔하다 ＝一锥子扎不出血来 ＝[劄zhā] →[螫zhē(1)] [绣xiù(1)](2)【비유】 (추위가) 뼛속까지 파고들다.这水扎得慌;이 물은 뼈가 시릴 정도로 차다攥zuàn着冰, 不嫌扎得慌吗?얼음을 쥐고 있으면 손이 얼어 떨어질 것처럼 시리지 않니?(3)[동사]【방언】 뚫고 들어가다. 비집고 들어가다.扎猛子;활용단어참조扑通一声, 他就扎进水里去了;풍덩 하고 그는 바로 물속으로 뛰어 들어갔다扎到人群里;군중 속으로 비집고 들어가다小孩儿扎在母亲怀里;어린아이가 어머니의 품속으로 파고들다(4)[동사]【방언】 일을 하다[맡다].在李家庄扎过一回短工;이씨 가장에서 날품을 판 적이 있다(5)[형용사]【북경어】 넓다.扎脑门;넓은 미간扎肩膀jiānbǎng;넓은 어깨上头扎, 不头窄zhǎi;위는 넓고 아래는 좁다(6)[동사] 뿌리를 내리다. 자리를 잡다. 주둔하다.扎根农村;농촌에 자리잡고 살다部队扎在山上;부대가 산 위에 주둔하다 ＝[劄zhā] 扎 3 [동사](1)참다. 견디어 내다.扎挣;활용단어참조(2)안간힘을 쓰다. 발버둥치다.
• "才高八斗" 韩文翻译 :    【성어】 재능이 풍부하다. 재능이 비범하다. ＝[才储八斗] [才贮八斗] [八斗(之)才]
• "才高" 韩文翻译 :    [형용사] 재능이 뛰어나다.实在是您才高了;참으로 당신은 재능이 뛰어나군요
• "才颖" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 재능이 뛰어나다. 총명하다.少以才颖见称;어려서부터 총명하다고 알려졌다
• "扎乎" 韩文翻译 :    [동사] 과장하다. 떠들어대다. 허풍 떨다.一点小事就扎乎开了;침소봉대(針小棒大)하다刚有几个钱, 就扎乎起来了;돈이 좀 생기자, 곧 떠들어대기 시작했다 ＝[咋呼]
• "才量" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 재능과 도량.
• "扎亚斯区" 韩文翻译 :    자야스 시
• "才路" 韩文翻译 :    [명사] 인재 양성의 길. 재능을 발휘하는 기회.广开才路;재능을 발휘할 수 있도록 널리 기회를 마련해 주다
• "扎交手" 韩文翻译 :    발판을 매다. 비계를 조립하다.

• 오스틴스 생 라자르 호텔 Austin's Saint Lazare Hotel
  奥斯汀圣拉扎尔酒店 Austin's Saint Lazare Hotel
• Traversa Tonnara Di Terrauzza.51, 시라쿠사, 이탈리아 (지도 열기)
  Traversa Tonnara Di Terrauzza.51, 锡拉库扎, 意大利
• Traversa Tonnara Di Terrauzza.51, 시라쿠사, 이탈리아 (지도 열기)
  Traversa Tonnara Di Terrauzza.51, 锡拉库扎, 意大利
• 제시는 동화 속의 어리석은 괴물이 되지 않기로 했다.
  扎克不仅仅被当成一个傻乎乎的怪物。
• 2 당신이 그들을 심으시자, 그들은 또한 뿌리를 내렸습니다.
  2 你栽种了他们，他们也扎了根，
• 낡은 도덕관념과 비도덕적인 현상은 주로 낡은 관습에 뿌리박고있습니다.
  旧道德观念和不道德的现象主要扎根在旧习惯中。
• 자크는 정말 좋은 개이며 우리는 그의 회사를 즐겼다.
  扎克是一个非常好的狗,我们喜欢他的公司。
• 내가 마지막으로 엘제아르 부피에를 만난 것은 1945년 6월이었다.
  我最後一次见到埃尔扎德·布菲耶是在1945年6月。
• 내가 세상에 나와 겪은 것은 재앙과 슬픔 뿐이니,
  也只不过是我太伤心，絕望的挣扎而已。
• 하필 이 정찰기가 담당한 구역에 미국 함대가 있었다.
  因为美国有一个舰队驻扎在那里。

• 扎的泰文
• 扎的英语：扎 动词 [书面语] (拔) pull out
• 扎的法语：动 attacher;lier;nouer;bander把这个小包裹用绳子~起来.ficelez ce petit paquet,s'il vous plaît. 动 attacher;lier;nouer;bander把这个小包裹用绳子~起来.ficelez ce petit paquet,s'il vous plaît. 扎 动 1.piquer;enfoncer~了手lui(se)pique...
• 扎的日语：【熟語】马扎,挣 zhēng 扎 【成語】垂 chuí 死挣扎
• 扎的俄语：I [zā] = 紥, = 紮 завязывать; привязывать; увязывать; заплетать (косу) 扎鞋带 [zā xiédài] — завязать шнурки ботинок II [zhā] 2), 3) = 紮 1) колоть; уколоть 扎手指 [zhā shǒuzhǐ] — уколоть пале...
• 扎的阿拉伯语：أحرق; إستشعر ضيقا; إنطلق بسرعة; ابتز; تنتصب أذنا الحيوان; ثقب; جرح; جلد; جلد بالسوط; خز; رخي أذنه للسمع; غش; قرص; لدغ; لسع; نخز; نخس; نقل نبتة من إلي; وَخَزَ;
• 扎的印尼文：gigit; gugus; jambak; mematuk; memusut; menggigit; mengikat; menikam; menokak; menusuk; menusuk hati; menyengat; pedih; rangkai; sengat; tandan; tergigit;
• 扎什么意思：zā　ㄗㄚˉ 1）捆，缠束：～辫子。～腿。 2）把儿，捆儿：一～线。 ·参考词汇： prick plunge into get into zhā　ㄓㄚˉ 1）刺：～针。～花。 2）驻、扎：～营。 3）钻：扎猛子。 ·参考词汇： prick plunge into get into zhá　ㄓㄚˊ 1）〔～挣〕方言，勉强支持（“挣”读轻声）。 ·参考词汇： prick ...