打叽叽的韩文

• [동사]【방언】 말다툼하다.
  
  他俩经常打叽叽;
  그들 두 사람은 자주 말다툼을 한다 ＝[打唧唧]

• "瞎叽叽" 韩文翻译 :    [동사] 엉터리 말을 하다.
• "叽叽咕咕" 韩文翻译 :    [동사] 작은 소리로 이야기하다. 소곤소곤 이야기하다.观众叽叽咕咕;관중이 수군거리다 ＝[唧唧咕咕]
• "叽叽喳喳" 韩文翻译 :    [의성·의태어] 재잘재잘.麻雀在外面叽叽喳喳地叫;참새가 밖에서 재잘재잘 지저귄다别叽叽喳喳的了, 干点正经事吧;그만 재잘거리고 일이나 좀 해라 ＝[唧唧喳喳]
• "叽叽嘎嘎" 韩文翻译 :    [의성·의태어] 낄낄깔깔. 웃고 떠드는 소리. 삐걱거리는 소리.他们叽叽嘎嘎地嚷着笑着;그들은 깔깔거리며 웃고 떠들었다这门老叽叽嘎嘎响;이 문은 늘 삐걱거린다 ＝[叽叽咯咯] [叽叽呱呱] [唧唧嘎嘎]
• "打号子" 韩文翻译 :    (여러 사람이 같이 일할 때) 소리를 메기다. →[号子(2)]
• "打号" 韩文翻译 :    [동사] 번호를 붙이다. 기호를 붙이다.
• "打吃溜" 韩文翻译 :    【북방어】 (상대방의 말에 불만을 가질 때 허하고) 숨을 들이키는 동작을 하다.我一打吃溜, 他就不往下说了;내가 (허 하고) 숨을 들이키자, 그는 더 이상 말하지 않았다
• "打台球" 韩文翻译 :    당구를 치다. ＝[【방언】 打弹子(1)] [打盘球(儿)] [捅tǒng球(儿)]
• "打后手" 韩文翻译 :    배당을 받다.
• "打口" 韩文翻译 :    [명사] 신생아가 먹는 최초의 젖. ＝[开口儿(2)]
• "打后镜" 韩文翻译 :    ☞[打闪(2)]
• "打叠" 韩文翻译 :    [동사] 정돈[정리]하다. 준비하다. 꾸리다.打叠行李;짐을 꾸리다打叠行装, 准备起程;행장을 꾸려 출발 준비를 하다打叠精神;마음을 가다듬다 ＝[打当dàng(2)]
• "打吡" 韩文翻译 :    더비