打回票的韩文

• 【방언】【비유】 되돌리다. 반송하다. 물리다.
  
  送去的货几次打回票;
  보낸 물건은 여러 차례 되돌아왔다

• "打回" 韩文翻译 :    [동사](1)되돌아오다. 반격하여 되찾다.打回老家去!;고향을 수복합시다!(2)격퇴하다. ＝[打回来(2)](3)【전용】 초지일관(初志一貫)하다.
• "来回票" 韩文翻译 :    [명사] 왕복표. ＝[来回车票] [往返票] ↔[单dān程票]
• "打回头" 韩文翻译 :    되돌아서다.听见前面有枪声, 就赶紧打回头;앞에서 총소리가 나는 것을 듣고 얼른 되돌아섰다 ＝[打回转]
• "打回来" 韩文翻译 :    (1)되돌아오다. 돌아오다.这儿有一张退票给您打回来了;여기 부도 수표가 한 장 당신에게 돌아와 있습니다要是东西不好, 管打回来;만약 물건이 좋지 않으면 반환해도 됩니다(2)☞[打回(2)]
• "打围" 韩文翻译 :    [동사](1)몰이하다.(2)사냥하다. →[打猎]
• "打固" 韩文翻译 :    [동사] 단단히 굳히다. 단단하게 하다.打固砂子;모래를 단단히 다지다
• "打嚏喷" 韩文翻译 :    업신여기다; 재채기하다
• "打图" 韩文翻译 :    [동사] 디자인하다. 설계하다.
• "打嚏(喷)" 韩文翻译 :    재채기하다. ＝[打喷嚏] [打嚏发]
• "打图样" 韩文翻译 :    ☞[打样(1)]

• 打回票的英语：r: dan i can't bring those numbers back to my officethey'll turn it down flat
• 打回票的日语：〈方〉拒絶する.突き返す.すごすご引き返す. 送去的货几次被打回票／送り出した品はなんども突っ返された. 今天我去看电影,想不到电影院关门,只好打回票／きょう映画を見に行ったら映画館が閉まっていて,やむなく戻ってきた.
• 打回票什么意思：方言。 谓遭到拒绝。    ▶ 《新华文摘》1981年第10期： “‘怎么？’ 林真如 不信： ‘书记批了， 会打回票？’”