打铺盖的韩文

• 이불 짐을 꾸리다. 이불 보따리를 싸다. →[铺盖]

• "卷铺盖" 韩文翻译 :    (1)이불을 말다.(2)직장을 그만두다. 퇴직하다.(3)손을 떼다. 관계를 끊다.(4)야반도주하다. 한밤중에 도망하다.
• "铺盖 1" 韩文翻译 :    [동사] 평평하게 펴서 덮다. 铺盖 2 [명사]【속어】 요와 이불. →[铺盖卷儿]
• "铺盖卷儿" 韩文翻译 :    [명사] 이불 보따리. [이부자리를 둘둘 말아서 운반할 수 있도록 한 것]卷铺盖卷儿;이부자리를 말다 ＝卷铺盖 ＝打铺盖卷儿 ＝打铺盖 →[行李卷儿]
• "打铃铛" 韩文翻译 :    초인종을 누르다. 방울을 울리다.
• "打铁" 韩文翻译 :    [동사](1)【구어】 쇠를 두들기다[단련하다]. (강철을) 주조하다.趁热好打铁;【속담】 쇠는 달았을 때 두들겨야 한다 ＝打铁趁热(2)【방언】 싸우다. 다투다.(3)‘铁饭碗’, ‘铁交椅’, ‘铁工资’를 타파하다.
• "打销" 韩文翻译 :    [동사] 취소하다.
• "打钻" 韩文翻译 :    ☞[钻孔(1)]
• "打错" 韩文翻译 :    [동사](1)잘못 치다.(2)타자를 틀리게 치다.打字打错了;타자를 잘못 쳤다
• "打钹" 韩文翻译 :    ☞[打趣]
• "打错掉歪" 韩文翻译 :    말을 안 듣다. 몹시 다루기 힘들다. 아무 짝에도 쓸 데 없다.他的儿子都是打错掉歪没有一个好的;그의 아들들은 모두 처치 곤란한 놈들뿐으로 한 놈도 좋은 놈이 없다
• "打钱" 韩文翻译 :    [동사](1)(놀이·도박 따위에서) 돈을 던지다[걸다].(2)옛날, 재주를 파는 사람이 구경꾼으로부터 돈을 거두다.说书的一回一打钱;설화자(說話者)가 매 회마다 돈을 거두다(3)수금하다.倒dào土的一月一打钱;쓰레기 치우는 사람이 매월 한 차례 수금한다
• "打错算盘" 韩文翻译 :    주판을 잘못 놓다. 【전용】 잘못 예상[계산]하다.

• 打铺盖的英语：set up a bed