打问的韩文

• [동사]
  
  (1)【방언】 물어보다. 탐문하다.
  
  人们打问着损失的情形;
  사람들은 손실 상태를 물어보고 있다 ＝[打听]
  
  (2)【문어】 고문하다.

• "打问号" 韩文翻译 :    (1)의문 부호를 찍다.(2)【전용】 의문을 품다. 의문스럽게 생각하다.心里在不停地打问号;마음속으로 계속 의문을 품고 있다
• "打问讯" 韩文翻译 :    ☞[问讯(3)]
• "打闪 1" 韩文翻译 :    [동사](1)번개가 번쩍이다. 번개치다.打闪认rèn针;【비유】 번갯불로 바늘을 찾는다; 일은 급한데 시간이 없어 애가 타다(2)(화장할 때) 거울로 뒤를 비춰 보다.打闪看看后头;거울로 뒷모습을 비춰보다 ＝[打后镜](3)생각이 번뜩 떠오르다.他的脑子里连打了几闪;그의 머리에서 몇 가지 생각이 번뜩 떠올랐다 打闪 2 [동사]【방언】 (발이 걸려) 넘어지다. 비틀거리다.他光着脚走在倾斜而光滑的石板上, 稳稳实实, 从不打闪;그는 맨발로 경사지고 빤질빤질한 석판 위를 걸어가도 조금도 비틀거리지 않았다
• "打门路" 韩文翻译 :    뇌물을 써서 (윗사람에게) 줄을 대다.
• "打门儿" 韩文翻译 :    [명사][동사]〈체육〉 (축구의) 슛(을 하다).打门儿打得好;슛을 잘 하다
• "打门" 韩文翻译 :    ☞[敲qiāo门]
• "打闲(儿)" 韩文翻译 :    [동사](1)(하는 일 없이) 빈둥거리다. (직업 없이) 빈들빈들 놀다.打闲(儿)的;놈팡이. 룸펜他打闲(儿)了;그는 실직해서 놀게 되었다老打闲(儿)可不是事;늘 하는 일 없이 빈둥거리는 것이 능사는 아니다(2)【방언】 직업이 없다. 실업하다.
• "打长工" 韩文翻译 :    머슴살이를 하다.
• "打闷公" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 의심을 품다. 이상하게 생각하다.这些日子竟打闷公呢;요즈음 계속 이상하게 생각했었다

• 어머니도 읽고 저보고도 읽으라고 해서 읽기도 했다.
  我打问妈妈，她让我读，我就读。
• 내가 다시 물어봤으나, 남자는 나를 무시하고는 다른 사람에게 말을 걸었다.
  我又向一个人打问，他仍然不理睬我。
• 밤이 비선별인원에 대해 물어보기도했으니,
  晓行夜宿，沿路打问。
• 오로 (물음표를 그리며) 물음표다.
  但行起来呢，卻是打问号的。
• 경찰은 진서의 죽음을 자살로 결론 짓고 수사를 마무리하려 하지만 연서는 언니의 죽음에 의문을 품고홀로 언니의 죽음을 파헤치기 시작한다.
  警察真的自杀死亡的结论，调查研究，试图结束，但姐姐的死打问号独自姐姐的死亡开始挖起来。

• 打问的英语：torture sb. during interrogationinterrogate with torture
• 打问的日语：（1）〈方〉尋ねる.問い合わせる. （2）拷問にかける.
• 打问什么意思：dǎwèn 打问1〈方〉打听：把事情的底细～清楚。 打问2 [dǎwèn]〈书〉拷问。