报仇的韩文

• [동사] 원수를 갚다. 복수하다.

• "报仇雪恨" 韩文翻译 :    【성어】 원수를 갚고 원한을 풀다. ＝[报仇雪耻] [报怨雪耻]
• "君子报仇, 十年不晚" 韩文翻译 :    【속담】 군자가 원수를 갚는 데에는 10년이 걸려도 늦지 않다.何必现在就和他拼命? 君子报仇, 十年不晚呢;어째서 지금 바로 그와 목숨을 내걸고 싸우려고 하느냐? 군자가 원수를 갚는 데는 10년도 늦지 않다고 하지 않더냐
• "报人" 韩文翻译 :    [명사] 신문인(新聞人). 저널리스트.
• "报亭" 韩文翻译 :    [명사] 신문·잡지 가판점.
• "报丧女妖" 韩文翻译 :    밴시; 반시
• "报价" 韩文翻译 :    (1)[동사]〈경제〉 가격을 알리다. 오퍼(offer)를 내다. 응찰하다. 견적서를 내다. 매출가를 신고하다. ＝[报盘] [出chū价] [供gōng盘](2)[동사] 매입가를 알리다. ＝[出价](3)(bàojià) [명사] 입찰 가격. 오퍼. 견적.
• "报丧" 韩文翻译 :    [동사] 부고(訃告)하다. →[报孝]
• "报价单" 韩文翻译 :    견적 가격; 견적; 정가표; 시세표
• "报业人物" 韩文翻译 :    신문인
• "报低" 韩文翻译 :    [동사]〈무역〉 싼 값으로 오퍼(offer)를 내다. ＝[报低价]

• 여성이어서가 아니라 그들이 속한 진영논리가 그들을 몰아가는 것이라고.
  是的，要当心才行，女人们迟早打算报仇雪恨。
• 이렇게 오랜 세월이 흘렀지만 전 복수를 해야만 합니다.
  我被人害了,但很多年了,我应该报仇吗?
• 이에 그 남자가 말했다 : ‘당신께 복수를 해야겠습니다.’
  丈夫说：“我要替你报仇。
• 이에 그 남자가 말했다 : ‘당신께 복수를 해야겠습니다.’
  他坚决的说：“我一定要给你报仇。
• "이 세계에서 한 남자는 일종의 복수를 하고 있어요.
  “某人的那些手下为了报仇，他们什么事情都干得出。
• 내가 어느 날 사울의 손에 멸망을 당할 것이라.
  有朝一日必定报仇的；因为冥王星的影响
• 출전하여 승리를 거두지 못하고 자신이 먼저 죽게 되었으니
  报仇未成，自己反倒先死了
• [8] 용의자를 쫓는 등의 어쩔수 없는 경우는 제외.
  无论何人不得为给不信道者报仇去杀信徒。
• 또는 반격하지 않는 것이 목표(화해)달 성이 쉽기에 그랬다.
  而他不管原不原谅，都沒有立场阻止月去报仇。
• 이로 인해 낙태죄가 폐지됨으로써 부모가 자식을 죽여도 된다면,
  如果做父亲的杀人报仇，他的儿子必定会行兇打劫。

• 报仇的泰文
• 报仇的英语：revenge; avenge 短语和例子 替同志们报仇 avenge one's comrades
• 报仇的法语：动 se venger~雪恨venger une injustice
• 报仇的日语：仇を討つ.復讐する. 报仇雪恨xuěhèn／仇を討ち恨みを晴らす. 替人民报仇／人民の仇を討つ.
• 报仇的俄语：[bàochóu] отомстить; месть; возмездие
• 报仇的阿拉伯语：اِنْتِقَام; ثَأْر;
• 报仇的印尼文：balas dendam; dendam; membalas dendam; pembalasan;
• 报仇什么意思：bào chóu 采取行动，打击仇敌：～雪恨。