报仇的俄文

音标：[ bàochóu ] 发音:

俄文翻译手机版

"报仇 (电影)" 俄文翻译 : Месть (фильм, 1970)
"报仇雪恨" 俄文翻译 : pinyin:bàochóuxuěhènотомстить врагу и смыть обиду; расплатиться с врагом и дать выход своей ненависти
"报人" 俄文翻译 : pinyin:bàorénуст. журналист, публицист
"报亭" 俄文翻译 : будочкаларёккаюталареккиоск
"报书" 俄文翻译 : pinyin:bàoshūответное письмо
"报丧女妖" 俄文翻译 : баншибаньши́банши́ба́ншиба́ньши
"报以" 俄文翻译 : ответить
"报丧" 俄文翻译 : pinyin:bàosāngизвещать о смерти; сообщать о похоронах; траурное сообщение; извещение о смерти
"报价" 俄文翻译 : [bàojià] официально установленная цена 报价单 [bàojiàdān] — прейскурант

山东不是无公子，何事张良独报仇。
И теперь у Санам лишь одна цель — месть.
报仇或单纯暴力的受害者比比皆是。
Сведение счетов и просто насилие приводят к многочисленным жертвам.
她们怀有深仇大恨和极大的报仇心理。
Они испытывают громадное чувство ненависти и желание отомстить за себя.
刘恭怨谢禄杀更始帝，欲找机会为其报仇。
Он предложил Каину новую жизнь и шанс отомстить.
憎恨著茵费尔诺，企图替哥哥向她报仇。
Бруно хочет отомстить за своего брата.
致令其更名为关羽立志报仇。
С его именем были связаны надежды на реванш.
薛刚报仇心切，又率兵追赶。
Херрас решил отомстить им и выследить лидера повстанцев.
《报仇》（英文：Vengeance!
Ревендж (англ. revenge) — Месть.
之[後后]十几年为了找霍都报仇不停奔走。
После этого рабочие обещают отомстить Гомеру.
最大的愿望是替爷爷报仇。
Теперь его главная цель — отомстить за неё.