指头的韩文

• [명사]
  
  (1)손가락. ＝[手指头] [手指]
  
  
  
  (2)발가락. ＝[脚指头] [脚趾]

• "大指头" 韩文翻译 :    ☞[大拇指]
• "手指头" 韩文翻译 :    [명사]【구어】 손가락.手指头缝fèng儿;손가락 사이十个手指头都不一般齐;【속담】 열 손가락이 다 다르다; 십인십색(十人十色)
• "脚指头" 韩文翻译 :    [명사] 발가락.
• "九个指头" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 사물의 본질과 주류.
• "咬手指头" 韩文翻译 :    손가락을 빨다.小孩儿咬手指头;아이가 손가락을 빨다 →[四两蜜]
• "小拇指头" 韩文翻译 :    ☞[小拇指]
• "小指头(儿)" 韩文翻译 :    ☞[小拇指]
• "手指头肚儿" 韩文翻译 :    (1)[명사]【구어】 손가락 끝마디의 지문(指紋)이 있는 부분.(2)[형용사]【비유】 미소(微小)[극소]하다.
• "指头印子" 韩文翻译 :    [명사] 무인(拇印). 손도장. 지장(指章). ＝[指模] [指印(儿)(1)]
• "指头尖儿" 韩文翻译 :    [명사] 손가락 끝.
• "指头肚儿" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 손가락 첫 마디의 도톰한 부분.
• "指头节儿" 韩文翻译 :    [명사] 손가락의 관절. 손가락 마디.
• "十个手指头有长短" 韩文翻译 :    【속담】 열 손가락에도 길고 짧은 것이 있다;사람의 능력에는 각각 차이가 있다. 같은 형제라도 각기 다르다. ＝[十个手指头, 伸出有长短] [十个手指头不能一般儿齐] [十个指头没有一般儿齐] [娘生九种] [十个指头不一般齐] [十个指头没有一般齐]
• "抠抠屁股, 嘬嘬指头" 韩文翻译 :    【비유】 구두쇠이며 인색하다.花钱不大方, 总是抠抠屁股, 嘬嘬指头;돈의 씀씀이가 대범하지 못하고 언제나 인색하다
• "十个手指头不能一般儿齐" 韩文翻译 :    ☞[十个手指头有长短]
• "十个指头没有一般儿齐" 韩文翻译 :    ☞[十个手指头有长短]
• "指天誓日" 韩文翻译 :    ☞[指天发誓]
• "指天画地" 韩文翻译 :    【성어】(1)손짓 발짓하며 함부로 떠들다. 기탄없이 멋대로 행동하다.当着众人指天画地地大骂;많은 사람들 앞에서 함부로 욕하다(2)천지신명(天地神明)께 맹세하다. ＝[指天发誓]
• "指天发誓" 韩文翻译 :    【성어】 하늘을 두고 맹세하다. 천지신명께 맹세하다. ＝[指天画地(2)] [指天誓日]
• "指地抠井" 韩文翻译 :    【성어】 아무 땅이나 가리켜 우물을 파게 하다;가부를 가리지 않고 일을 시키다.
• "指地借钱" 韩文翻译 :    토지를 담보로 돈을 빌다.

• 노부영 8번째 시간은 Where is the green sheep?입니다.
  (英西班牙文对照) 、 十隻手指头和十隻腳趾头 、 Where Is the Green Sheep?
• 왕은 그 손가락이 글을 쓰는 것을 보고 있었다.
  王看见写字的指头
• 사람들이 책을 들었을 때, 손에 느껴지는 종이의 낌
  当手指头触碰到玻璃屏的时候，听说杂志。
• 이는 너희 손이 피에, 너희 손가락이 죄악에 더러워졌으며,
  你们的手被血沾染,你们的指头被罪孽沾污. (以赛亚书 59:3)
• 잘 아는 번호인 듯 숫자판을 누르는 손가락이 빨랐다.
  好象是很熟悉的电话，手指头拨号码的动作很快。
• 구성: 각각 다른 인형 10개 - 손가락당 1개씩.
  包括：10个不同的玩偶——每个手指头一个。
• 8:19 그러자 마법사들이 파라오에게 말하기를 "이것은 하나님의 손길이니이다."
  19众术士就对法老说：“这是　神的手指头。
• 영국은 오스트리아를 위해서 손가락 하나 까딱하지 않을 것이다.
  英国吗？英国不会为奧地利动一个手指头。
• 내가 얼마냐고 묻자, 소녀가 손가락 두개를 펴서 보여줬다.
  问她多大了，孩子从被窝里伸出了两个指头。
• 이것저것 보고, 그리고는 열 손가락 모두 지문을 받는다.
  看看你的十个手指头上，都有指纹。

• 指头的泰文
• 指头的英语：1.(手指) finger 2.(脚指) toe
• 指头的法语：名 doigt
• 指头的日语：〈口〉指.▼足の指をさすこともある. 指头尖儿／指の先. 指头缝儿 fèngr ／指と指の間のすきま. 十个指头还不一般齐／10本の指でさえ長さはまちまちだ.人や物事にはそれぞれ差があるたとえ.何事も欠点は免れないたとえ. 竖 shù 起两根指头表示胜利／2本指を立ててVサインをする. 『発音』北京方言などでは zhítou と発音することもある.
• 指头的俄语：[zhítou, zhǐtou] палец
• 指头的阿拉伯语：اصبع;
• 指头的印尼文：jari; jari tangan; jemari;
• 指头什么意思：zhǐ tou （口语中多读zhí·tou）手前端的五个分支，可以屈伸拿东西。也指脚趾。