挑担子的韩文

• 짐을 짊어지다. 【전용】 부담을 지다. 중임(重任)을 떠맡다.

• "担子" 韩文翻译 :    [명사](1)짐.放下担子歇歇吧!;짐을 내려놓고 좀 쉬지挑tiāo担子;짐을 지다(2)【비유】 부담. 책임.他担不起这个担子;그는 이 부담을 감당하지 못한다我们不怕担子重, 一定要把事情办好;우리는 책임이 무거운 것이 두렵지 않다. 반드시 일을 완성하겠다
• "挑担(儿)" 韩文翻译 :    (1)[동사] 짐을 짊어지다. 물건을 메다.挑担(儿)的;짐꾼 ＝挑担(儿)头(2)[명사] 짊어진 짐.(3)[명사]【비유】 동서(同婿). ＝[一担(儿)挑] [连lián襟(儿)]
• "撂担子" 韩文翻译 :    ☞[撂挑子]
• "挑挑担担" 韩文翻译 :    [형용사] 많은 사람들이 물건을 메어 나르는 모양.那些挑挑担担的敢情都是逃难的;저 물건을 짊어지고 가는 많은 사람들은 과연 모두 피난을 가는 사람들이구나
• "挑扣刀" 韩文翻译 :    ☞[车chē螺纹刀]
• "挑拔" 韩文翻译 :    불러 일으키다
• "挑手旁儿" 韩文翻译 :    [명사] 재방변[손수변] ‘扌’. [한자 부수의 하나] ＝[剔手旁儿]
• "挑拣" 韩文翻译 :    [동사](1)고르다. 선택하다.(2)【폄하】 자기에게 이로운 것만을 고르다.
• "挑手儿" 韩文翻译 :    ☞[提tí手儿]
• "挑拨" 韩文翻译 :    [동사] 충동질하다. 이간시키다. 분쟁을 일으키다.不要受敌人的挑拨;적의 충동질에 넘어가지 마라挑拨工人破坏他们的团结;노동자들을 이간시켜 단결을 깨뜨리다挑拨友好感情;우호적인 감정에 금이 가게 하다 →[调tiáo唆]
• "挑扇" 韩文翻译 :    [명사] 족자. ＝[挑儿] [条tiáo幅]
• "挑拨是非" 韩文翻译 :    【성어】 부추겨서 문제를 일으키다. 시비를 걸다.

• 挑担子什么意思：比喻承担责任或担负重任。    ▶ 草明 《乘风破浪》三： “ 康伯和 也曾经认为 冯隶平 的包办代替不合适， 但是， 他又巴不得有人来替他挑担子， 乐得这样办。”