挑拨的韩文

音标：[ tiǎobō, tiǎobo ] 发音:

韩文翻译手机版

"挑拨是非" 韩文翻译 : 【성어】 부추겨서 문제를 일으키다. 시비를 걸다.
"挑拨离间" 韩文翻译 : 【성어】 이간시키다. 이간질하다.他经常挑拨离间, 使人家的家庭不和;그는 항상 이간질을 해서 남의 가정에 불화를 일으킨다
"挑拣" 韩文翻译 : [동사](1)고르다. 선택하다.(2)【폄하】 자기에게 이로운 것만을 고르다.
"挑拔" 韩文翻译 : 불러 일으키다
"挑担子" 韩文翻译 : 짐을 짊어지다. 【전용】 부담을 지다. 중임(重任)을 떠맡다.
"挑担(儿)" 韩文翻译 : (1)[동사] 짐을 짊어지다. 물건을 메다.挑担(儿)的;짐꾼 ＝挑担(儿)头(2)[명사] 짊어진 짐.(3)[명사]【비유】 동서(同婿). ＝[一担(儿)挑] [连lián襟(儿)]
"挑挑儿" 韩文翻译 : [동사] 짐을 지다.
"挑扣刀" 韩文翻译 : ☞[车chē螺纹刀]
"挑挑担担" 韩文翻译 : [형용사] 많은 사람들이 물건을 메어 나르는 모양.那些挑挑担担的敢情都是逃难的;저 물건을 짊어지고 가는 많은 사람들은 과연 모두 피난을 가는 사람들이구나

그들을 그대로 방치하고 과소비하고 사치하게 사는 것은 죄악입니다.
“挑拨离间，扰乱人心，也是罪！
아무도 알아주지 않지만 등이 휘도록 기도하시는 분들로 인하여
不知道是谁，在背後大声的挑拨道。
이것은 이 사람(국가)이 아니면 아무도 할 수 없다는 운명론이다.
这显然不是胡逃或任何个人所能「挑拨」的。
석당인재학부 강의실입니다.전용 강의실로 B5-0454, B5-0455, B5-0456 강의실을 사용하고 있습니다.
453.第453章马六 454.第454章养育之恩 455.第455章胡言挑拨 456.第456章招供
이제 난 구별잣대를 분질러야 할 때가 된 것을 알아요.
我知道，该是我挑拨离间的时候了。
늘 거짓된 것들이 진실인양 떠돌아다니지 않습니까, 허허…
但息事宁人的谎言总到好过挑拨是非的真话，对不对？
그러나 이재준)는 사물의 몸에 동맹군을 박민영 수상했다.
敢盟军为了挑拨中缅关系而所为。
진실로 거짓말은 이렇게 참담하고 무서운 결과를 가져다줍니다.
这是彻头彻尾的造谣和挑拨。
그를 통하여 당신께서는 저희에게 빛과 열을 주시나니
还挑拨我们，挑拨你和肉包子，
그를 통하여 당신께서는 저희에게 빛과 열을 주시나니
还挑拨我们，挑拨你和肉包子，

挑拨的泰文
挑拨的英语：foment; instigate; incite; sow discord 短语和例子
挑拨的法语：动 provoquer;inciter;susciter;semer~是非semer(fomenter,provoquer)la discorde.
挑拨的日语：（けんかをさせるために）双方をけしかける,そそのかす. 挑拨离间 líjiàn ／不和の種をまく.仲を引き裂くために双方をけしかける. 挑拨是非／悶着が起こるように双方をそそのかす.
挑拨的俄语：[tiǎobō] провоцировать; сеять раздоры; подстрекать; провокация
挑拨什么意思：tiǎobō 搬弄是非，引起纠纷：～离间（引起是非争端，使别人不和）。