挑挑担担的韩文

• [형용사] 많은 사람들이 물건을 메어 나르는 모양.
  
  那些挑挑担担的敢情都是逃难的;
  저 물건을 짊어지고 가는 많은 사람들은 과연 모두 피난을 가는 사람들이구나

• "担担" 韩文翻译 :    [동사] 짐을 지다.
• "挑担(儿)" 韩文翻译 :    (1)[동사] 짐을 짊어지다. 물건을 메다.挑担(儿)的;짐꾼 ＝挑担(儿)头(2)[명사] 짊어진 짐.(3)[명사]【비유】 동서(同婿). ＝[一担(儿)挑] [连lián襟(儿)]
• "挑担子" 韩文翻译 :    짐을 짊어지다. 【전용】 부담을 지다. 중임(重任)을 떠맡다.
• "挑挑儿" 韩文翻译 :    [동사] 짐을 지다.
• "扁担担" 韩文翻译 :    ☞[扁担]
• "担担面" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 매운 양념을 넣어 먹는 사천성(四川省) 국수. [멜대에 메고 다니며 팔아서 ‘担担面’이라고 부름]
• "挑挑拣拣" 韩文翻译 :    (물건이나 직장을) 세심하게 따져 고르다.
• "挑拨离间" 韩文翻译 :    【성어】 이간시키다. 이간질하다.他经常挑拨离间, 使人家的家庭不和;그는 항상 이간질을 해서 남의 가정에 불화를 일으킨다
• "挑拨是非" 韩文翻译 :    【성어】 부추겨서 문제를 일으키다. 시비를 걸다.
• "挑挖 1" 韩文翻译 :    [동사] 하천 따위를 쳐내다.挑挖河道;강바닥을 쳐내다 挑挖 2 [동사] (강 밑바닥 따위를) 쳐내다. 준설하다.
• "挑拨" 韩文翻译 :    [동사] 충동질하다. 이간시키다. 분쟁을 일으키다.不要受敌人的挑拨;적의 충동질에 넘어가지 마라挑拨工人破坏他们的团结;노동자들을 이간시켜 단결을 깨뜨리다挑拨友好感情;우호적인 감정에 금이 가게 하다 →[调tiáo唆]
• "挑捡" 韩文翻译 :    ☞[挑拣]
• "挑拣" 韩文翻译 :    [동사](1)고르다. 선택하다.(2)【폄하】 자기에게 이로운 것만을 고르다.
• "挑换" 韩文翻译 :    [동사] 골라서 교환하다.