掏出的韩文

• [동사] (손이나 공구로) 끄집어내다. 꺼내다. ＝[掏(1)]

• "掏亲钱" 韩文翻译 :    제 돈을 들이다[쓰다].
• "掏井" 韩文翻译 :    [동사] 우물을 치다. ＝[淘井]
• "掏嗤" 韩文翻译 :    [동사] 후벼 파다.
• "掏亏空" 韩文翻译 :    (1)생활이 어렵다[곤란하다].(2)돈을 빌다. 빚을 지다. ＝[【방언】 捅饥荒]
• "掏坏" 韩文翻译 :    [동사]【속어】 나쁜 짓을 하다. 좋지 않은 방법을 취하다. 나쁜 꾀를 부리다.掏坏心眼儿yǎnr;나쁜 마음을 일으키다. 심술궂은 생각을 하다在这个年月, 凡要成功必须掏坏;요즘 세상에서 성공하려면 나쁜 짓을 해야만 한다
• "掏严" 韩文翻译 :    [동사] 돈이 궁해지다. 돈에 쪼들리다.
• "掏底" 韩文翻译 :    ☞[摸mō底]
• "掏" 韩文翻译 :    [동사](1)(손이나 공구(工具)로) 물건을 꺼내다. 끌어내다. 끄집어내다.从口袋里掏出来;주머니 속에서 꺼내다掏手枪;권총을 빼다小孩子掏麻雀què窝;어린아이가 참새 둥우리를 뒤지다掏鱼;손으로 더듬어 물고기를 잡다他的皮夹子被掏了;그는 가죽 지갑을 소매치기 당했다(2)파다. 파내다. 퍼내다. 후비다.在墙上掏一个洞;벽에 구멍 하나를 파다掏炭;【방언】 석탄을 파내다掏炉灰;난로의 재를 파내다(3)(숨어 있는 것을) 붙잡다. (도망간 자를) 붙들다.(4)【오방언】 (물건을) 고르다. 뽑다. 추리다.这是在旧货摊上掏得来的;이것은 고물상에서 고른 것이다(5)가볍게 쿡쿡 건드리다. 만지다.掏了掏曹操说…;조조를 툭툭 치면서 이야기하기를…
• "掏心" 韩文翻译 :    [동사] 마음속[진심]에서 나오다[꺼내다].说句掏心的话, 你真不该那样对他;진심에서 말한다면 자넨 그렇게 그를 대하는 게 아니었어

• 그는 25 달러를 주머니에서 카지노사이트 가져 와서 말했습니다.
  他从口袋里掏出一块25美分的硬币。
• 그는 코트 주머니 속의 25센트 쿼터 동전을 만지작거렸다.
  他从口袋里掏出一块25美分的硬币。
• 할수만 있다면 내 마음을 그대로 꺼내어 보여주고 싶어요.
  如果可以，我都情愿把我一颗心掏出来捧给你看。
• 결국 그 후보(안 후보)는 자신의 포스터(벽보)에서 당명을 지웠다.
  最後，掏出自己的钱包，里面的东西被他一样一样抽出来。
• 그러자 키지마(貴島)는 급히 자신의 명함을 꺼내서 그녀에게 건네주었다.
  我立刻明白她的意思，赶紧把身份证掏出来给她。
• 크리스마스에 Caga Tio 는 모든 사람에게 선물을 줍니다.
  在圣诞节， Caga Tio ，呃，为每个人掏出礼物。
• 11 어찌하여 당신의 손을, 당신의 오른손을 뻗지 않으십니까?+
  ？11你为何收回你的手，甚至你的右手？把它从你怀里掏出来。
• 관객들이 핸드폰을 들어 우리의 노래에 맞춰 흔드는 것이었다.
  大家纷纷掏出手机记录下我们的歌声。
• 그는 주머니에서 작은 열쇠를 꺼내서 천천히 자물쇠에 끼워 넣었다.
  他从口袋里掏出一把小钥匙,慢慢地插到锁眼里。
• 먹으라고 신경 썼다며 100유로를 담은 책을 선물했다.
  “我要为你买一件礼物他掏出一打百元大钞说。

• 掏出的英语：dip
• 掏出的俄语：pinyin:tāochū вынимать, вытаскивать; извлекать; доставать (из чего-л. закрытого, непросматриваемого)