有来头工程的韩文

• [명사]【폄하】 유력 인사가 후원하는 공사.

• "点头工程" 韩文翻译 :    [명사] 전문가나 관계 기관의 종합적인 평가와 토론을 거치지 않고 상급자가 임의대로 비준한 공정. ＝[首长工程] [首长项目]
• "来头" 韩文翻译 :    [명사](1)경력. 이력. 내력. 유래. [보통 직업상의 경력이나 신원을 일컬음]这个人来头不小;이 사람은 경력이 보통이 아니다 ＝[来历](2)까닭. 이유. 연유. [흔히 까닭이 있어 말하는 경우]他这些话是有来头的, 是冲着咱们说的;그의 이런 말은 까닭이 있는 말이고, 또 우리를 보고 하는 말이다 ＝[来头(儿)(4)](3)(밀려오는) 기세.来头过猛;기세가 너무 맹렬하다你别小看他, 他来头可不小;그를 얕보지 마라, 그는 기세가 대단하다 ＝[来势]
• "工程" 韩文翻译 :    [명사] 공사. 공정.土木工程;토목 공사水利工程;수리 공사工程浩hào大;공사가 대규모이다工程队duì;ⓐ 작업대 ⓑ〈군사〉 공병대工程估gū单;공사 견적工程画;설계도工程学;공학. 엔지니어링 →[工事]
• "原来头" 韩文翻译 :    [명사] 원래 그대로의 물건.那些原来头未经改装的货品, 比较地道;원래 모양 그대로이고 재포장하지 않은 물건들이 비교적 알차다
• "来头(儿)" 韩文翻译 :    [명사](1)흥미. 재미.棋没有什么来头(儿), 不如打乒乓球;바둑은 별 재미가 없으니 탁구를 치는 것이 낫겠다(2)(일을 하는) 방식. 태도.来头(儿)不对;방식이 서투르다(3)(일을 하는) 보람. 효과.(4)까닭. 이유. 연유.这里有什么来头(儿)儿没有?이것에 무슨 이유가 있습니까? ＝[来头(2)]
• "来头人" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 추천인. 중개인.
• "没来头" 韩文翻译 :    (1)올[갈, 행위 할] 가치가 없다. 시시하다.(2)☞[没来由](3)【방언】 관계가 없다.
• "案头工作" 韩文翻译 :    [명사] 감독·배우가 작품의 내용·배역 등을 검토·분석하는 작업. ＝[案头(2)]
• "有来无回" 韩文翻译 :    【성어】 올 수는 있어도 되돌아 갈 수는 없다;다시는 살아서 돌아가지 못하다.他们敢来侵犯, 就叫他们有来无回;그들이 감히 침입해 들어온다면, 다시는 살아서 돌아가지 못하도록 하겠다
• "有来有去(儿)" 韩文翻译 :    【성어】(1)(저마다) 재미[흥미]가 있는 모양.院中的花开得这么有来有去(儿)的!;뜰의 꽃들이 저마다 참 재미있게 피어 있구나!(2)말이 매우 조리 있다. 한 마디 한 마디가 이치에 맞다.
• "有来有往" 韩文翻译 :    【성어】(1) 오는 것이 있으면 가는 것이 있다;자신이 받은 박해에 대하여 똑같이 갚다. 눈에는 눈, 이에는 이.(2)교제하다.
• "有来有趣儿" 韩文翻译 :    편안히. 걱정이 없이. 무사태평하게.把日子过得有来有趣儿的;나날을 걱정 없이 보내다
• "有来道去(儿)" 韩文翻译 :    【성어】(1)(하는 말이) 지당하다. 현실성이 있다. 이치에 맞다.听他说得有来道去(儿)的, 赶到一做就不行了;그가 말하는 것은 그럴듯하게 들리지만, 막상 하라고 하면 하지 못 한다(2)【방언】 왔다갔다하다. 돌고 돌다.钱是有来道去(儿);돈은 돌고 도는 것이다(3)흥미가 대단한 모양.
• "工程兵" 韩文翻译 :    [명사]〈군사〉 공병.
• "工程师" 韩文翻译 :    [명사] 기사(技師).总zǒng工程师;수석 기사
• "三峡工程" 韩文翻译 :    [명사] 호북성(湖北省) 의창현(宜昌縣) 삼두평(三斗坪) 마을에 댐과 수력 발전 설비를 건설 중인 대공사.
• "五四工程" 韩文翻译 :    [명사] 1992년 북경시에서 제출한 청년 교사 양성 계획. [‘五四’란 ‘五给’와 ‘四促’를 말하는데, ‘五给’는 청년 교사에게 요망 사항을 제시하고, 책임을 맡기고, 지도 교사를 배치하고, 작업 수준 향상 조건을 만들어주고, 더욱 좋은 생활 조건을 제공해 주는 것이고, ‘四促’는 청년 교사의 사상적 변화를 촉진시키고, 직업 도덕 건설을 촉진시키고, 교육 개혁의 심화를 촉진시키고, 교육의 질의 향상을 촉진시키는 것을 말함]
• "交钥匙工程" 韩文翻译 :    [명사] 대형 건설 공사 청부를 줄 때 일괄도급을 주어 완공될 때 문 열쇠만 받게 되면 사용할 수 있게 되는 공사.
• "人才工程" 韩文翻译 :    [명사] 인재를 개발하는 일련의 계획.
• "反求工程" 韩文翻译 :    [명사] 외국상품의 해체와 실험을 통해 생산기술을 알아내는 방법. [기술 도입 방법의 하나] ＝[反向工程]
• "土建工程" 韩文翻译 :    [명사] 토목 건축 공사. ＝[【약칭】 土建]
• "土木工程" 韩文翻译 :    [명사] 토목 공사.
• "基因工程" 韩文翻译 :    [명사] 유전자 공학.
• "娃娃工程" 韩文翻译 :    [명사] 아동을 위한 (유형무형의) 각종 투자[설비]. [놀이동산·아동 오락장·예술 학교·보이 스카우트 등]
• "有条纹" 韩文翻译 :    줄무늬있는
• "有条有理" 韩文翻译 :    【성어】 조리 정연하다.到底是有学问的人, 说起话来有条有理;아무래도 학식이 있는 사람은 말하는 것이 조리 정연하다 ＝[有条有款]