活阎王的韩文

• [명사] 산 염라대왕. 【비유】 극악무도한 자. 잔인무도한 자.

• "阎王" 韩文翻译 :    (1)☞[阎罗](2)[명사]【비유】 성질이 포악한 사람.活阎王;매우 흉악한 사람赛阎王;ⓐ 염라대왕에 필적하다 ⓑ (흉악한 점에서) 염라대왕에 필적할 만한 사람
• "见阎王" 韩文翻译 :    염라대왕을 만나다. 【비유】 죽다. ＝[见阎王爷]
• "阎王债" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 고리채(高利債). ＝[阎王账]
• "阎王爷" 韩文翻译 :    ☞[阎罗]
• "阎王账" 韩文翻译 :    [명사] 고리대. ＝[阎王债]
• "放阎王债" 韩文翻译 :    매일 이자를 지불하며 계약의 변경이나 체납을 일체 허용하지 않는 조건으로 고리금을 빌려 주다. ＝[放阎王账]
• "阎王利息" 韩文翻译 :    [명사] 염라대왕의 이자. 【비유】 지독한 이자.
• "阎王老婆" 韩文翻译 :    [명사] 염라대왕의 처. 【비유】 지독한 마누라.
• "阎王鼻子" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 위험하기 그지없는 장소나 사물.
• "阎王好见, 小鬼难缠" 韩文翻译 :    【속담】 염라대왕을 만나 보기는 쉽지만 변변치 않은 잡귀를 상대하기는 어렵다;윗사람은 이해가 빠르지만 아랫사람은 애를 먹인다. ＝[阎王好见, 小鬼难当] [宁该阎王账, 别使小鬼钱]
• "活门子" 韩文翻译 :    ☞[活门儿]
• "活门儿" 韩文翻译 :    [명사]【속어】 처(妻)의 친가(親家)와의 왕래. [옛날, 딸을 다른 사람의 첩으로 보낼 때 그 집안과 친척 관계로서 왕래할 수 있도록 약속된 경우를 말함] ＝[活门子] ↔[死sǐ门儿]
• "活雷锋" 韩文翻译 :    [명사] 살아 있는 뇌봉. [중국 인민 해방군 전사 뇌봉이 공무로 순직한 후 뇌봉처럼 대중을 위하여 좋은 일을 하는 젊은이들을 가리킴]
• "活门" 韩文翻译 :    [명사](1)【문어】 활로. 살아 나갈 방도.(2)밸브(valve). ＝[活瓣] [活罨yǎn] [舌门]
• "活靶子" 韩文翻译 :    [명사](1)〈군사〉 이동 표적.(2)살아 있는 표적. [보통 대중의 비판의 표적이 되고 있는 사람을 가리킴]革命大批判的活靶子;혁명적인 대중 비판의 표적이 되고 있는 인물
• "活钱儿" 韩文翻译 :    [명사](1)현금. 현찰.他节假日外出打工, 挣些活钱儿;그는 명절날·휴일에 밖에 나가 일을 해 돈을 좀 번다把鸡蛋卖了, 换几个活钱儿使;달걀을 팔아 현금 몇 푼으로 바꾸어 쓰다(2)부수입. 과외 수입.他每月除工资外, 还有些活钱儿;그는 매달 봉급 외에 부수입이 좀 있다(3)액수가 일정치 않은 돈.(4)산 돈. 회전 자금. 융통할 수 있는 돈.(5)임금. 급료.
• "活页" 韩文翻译 :    [형용사] (종이를 마음대로 빼었다 끼웠다 할 수 있는) 루스 리프(loose leaf)식(의).活页文选;루스 리프식 문장 선집(選集)活页笔记本;루스 리프식 노트活页本;루스 리프 북 ＝[活叶]
• "活道 1" 韩文翻译 :    [명사] 살아갈[생활할] 방도. 活道 2 [형용사] 융통성이 있다.
• "活顶尖" 韩文翻译 :    ☞[活顶针]

• 活阎王的泰文
• 活阎王的英语：devil incarnate; tyrannical ruler
• 活阎王的日语：〈喩〉この世の閻魔[えんま]王.極悪非道な人.
• 活阎王什么意思：huóyán wɑng 比喻极凶恶残忍的人。