牌坊的韩文

• [명사] 패방. [옛날, 효자·절부(節婦) 등 남의 모범이 될만한 행위나 공로가 있는 사람을 표창하고 기념하기 위해, 또는 미관(美觀)을 위해 세운 문짝 없는 문] →[牌楼]

• "贞节牌坊" 韩文翻译 :    [명사] 열녀문.
• "牌品" 韩文翻译 :    [명사] 마작을 할 때 패를 다루는 사람의 품격.
• "牌名" 韩文翻译 :    [명사](1)상품의 상표.(2)사패(詞牌)와 곡패(曲牌)의 명칭.
• "牌头" 韩文翻译 :    [명사](1)☞[排pái头(2)](2)청대(淸代) 보갑제(保甲制)에서 우두머리의 하나. [10호(戶)를 1패(牌)로 하고, 10패를 1갑(甲)으로 하고, 10갑을 1보(保)로 하였는데, 각각의 우두머리를 ‘牌头’·‘甲头’·‘保长’이라 불렀음] ＝[牌长] →[保bǎo甲](3)【방언】 배경·연줄·백그라운드.(4)관직(官職).
• "牌号(儿)" 韩文翻译 :    [명사](1)상표. →[商shāng标](2)상호(商號). ＝[字zì号(1)]
• "牌子" 韩文翻译 :    [명사](1)팻말.存车牌子;(자전거 주차용의) 팻말(2)상표.老牌子;잘 알려진 상표(3)곡조(曲調).
• "牌匾儿" 韩文翻译 :    [명사]【속어】 명예.
• "牌子响" 韩文翻译 :    (1)[동사] 상점의 이름이 나다. 신용이 알려지다.(2)[명사]【전용】 이름난[유명한] 상점.
• "牌匾" 韩文翻译 :    [명사](1)편액(扁額).(2)간판.牌匾行háng;간판장이
• "牌子曲(儿)" 韩文翻译 :    [명사]〈음악〉 민간 가곡. 속요(俗謠). 속곡(俗曲). →[曲牌(子)] [小调(儿)]

• 톳은 봄에 채취해서 마하탑 소금으로 8시간 염장하여 보관하
  锦香池位於灵应牌坊前，於明正德八年开凿。
• 그는 "이전에는 부산경남경마장으로 가는 길에 새산마을이 있었다.
  早先正门前曾有一石牌坊，上镌“吕天仙祖祠。
• 이 중 알짜배기는 본인 명의의 청담동 빌딩이다.
  这座石牌坊，是他主持下的著名古建之一。
• 종로를 놀러갔다가 우연히 친할머니를 만나게 된 나.
  就在牌坊下，我恰巧碰见了阿婆。
• 37명의 사망자 가운데 두 명은 개신교계 목사이다.
  其中37个是贞节牌坊
• 공원에 있던 기념문, "백성들은 잊지 않는다" ​
  桥上有一牌坊“民不能忘。
• 이제 남은 것은 이 한판 뿐일지 모른다.
  只可惜现在只剩这个牌坊了。
• 시발 니가 경기장 어떻게 만드는지나 아니??
  婊子们，你们知道要怎么立牌坊了吗？
• 수백년의 역사와 추억을 담고 있는 알파마지구,
  一道石牌坊，承载着千百年的历史记忆与沧桑。
• 노인" 확실하게 장담은 할 수 있소"
  古牌坊“我可以很肯定地说

• 牌坊的泰文
• 牌坊的英语：memorial archway; memorial gateway; honorific arch
• 牌坊的法语：名 portique d'honneur;arc de triomphe
• 牌坊的日语：旧時,忠孝貞節の人物を顕彰するために建てられたアーチ様の建物.“牌楼 páilou ”とほぼ同じ形をしている.『量』座.
• 牌坊的俄语：pinyin:páifāng 1) мемориальная (декоративная) арка 2) тех. станина (прокатного стана)
• 牌坊的印尼文：paifang;
• 牌坊什么意思：páifāng 形状像牌楼的建筑物，旧时多用来表彰忠孝节义的人物，如功德牌坊、贞节牌坊。