直言贾祸的韩文

• 【성어】 바른말을 하여 화를 초래하다.
  
  因为怕直言贾祸, 所以对独裁者的暴行, 只好敢怒而不敢言;
  직언하면 화를 자초할까 겁이 나서 독재자의 폭행에 대해 단지 분노할 뿐 감히 말하지 못하다

• "贾祸" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 스스로 재난을 부르다. 화를 자초하다.贾祸骄贪;교만과 탐욕이 화를 부른다
• "直言" 韩文翻译 :    (1)[동사] 직언하다. 숨기지 않고 솔직히 말하다.恕我直言;거침없이 솔직히 말한다고 나쁘게 생각하지 마십시오(2)[명사] 정직한 말. 직언.
• "直言不讳" 韩文翻译 :    【성어】 조금도 꺼리지 않고 솔직히 말하다.在会上, 他直言不讳地指出了我们工作中的缺点;회의에서 그는 우리 일에 있어서의 결점을 기탄없이 지적했다 ＝[直言无讳]
• "直言快语" 韩文翻译 :    【성어】 서슴지 않고 바른말을 하다.
• "直译" 韩文翻译 :    (1)[명사][동사] 직역(하다). →[意yì译(1)](2)[명사]〈전자〉 글자 번역(transliterate).
• "直言三段论" 韩文翻译 :    삼단논법
• "直译语言" 韩文翻译 :    인터프리트 언어
• "直诚" 韩文翻译 :    [형용사] 솔직하고 성의 있다[성실하다].直诚友谊;솔직하고 성의가 깃든 우정
• "直解" 韩文翻译 :    [동사](1)직해하다. 그대로 해석하다.照着字面直解;글자대로 해석하다(2)【문어】 직접 깨닫다. 즉시 이해하다.
• "直话" 韩文翻译 :    [명사] 직언(直言). 바른말. 솔직한 말. 직설적인 말. 정직한 말.直话直说;솔직하게 말하다我向来好hào说直话, 请您不要见怪;저는 원래 바른말 하기를 좋아하니, 아무쪼록 언짢게 생각하지 마시기 바랍니다

• 直言贾祸的英语：straight talks invite disaster.; be persecuted for one's frank criticism.; be punished for having voiced one's critical opinions; he often comes to grief by his open frankness.; his outspoken manner o...
• 直言贾祸的日语：ちょくげんしてわざわいをまねく 直　　言　して禍　　　を招　く
• 直言贾祸的俄语：pinyin:zhíyángǔhuò говорить правду и этим навлекать на себя беду; пострадать за правду
• 直言贾祸什么意思：zhí yán gǔ huò 【解释】指说话坦率的人会惹祸。 【出处】《左传·成公十五年》：“子好直言，必及于难。” 【拼音码】zygh 【用法】主谓式；作宾语、定语；含贬义