看得明白的韩文

• 보고 잘 알다. 알 수 있다.
  
  这件事太简单, 谁都看得明白;
  이 일은 너무 간단해서, 누구라도 보면 잘 알 수 있다

• "明白" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 분명하다. 명확하다. 명백하다.(2)[형용사] 공공연하다. 숨김없다. 솔직하다. 공개적이다.(3)[형용사] 총명하다. 현명하다. 분별 있다.(4)[동사] 이해하다. 알다. ＝[知道]
• "放明白" 韩文翻译 :    [동사](1)명백하게 하다.(2)분명히 알다. 잘 기억하다.放明白些!;(싸울 때) 두고 보자!
• "明白人" 韩文翻译 :    [명사] 총명한 사람. 분별 있는 사람. 사리(事理)를 아는 사람.
• "看得上" 韩文翻译 :    (보고) 마음에 들다. ＝[瞧得上] ↔[看不上(眼)(1)]
• "看得来" 韩文翻译 :    보이다. 눈에 거슬리지 아니하다.他的唱工倒不怎么样儿, 做工倒还看得来;그는 노래는 별 것이 아닌데, 동작과 표정이 오히려 괜찮아 보인다
• "看得见" 韩文翻译 :    볼 수 있다. 보이다.你看得见黑板上的字吗?너는 칠판의 글이 보이느냐? ＝[瞧得见] ↔[看不见]
• "看得起" 韩文翻译 :    【구어】 중시하다. 존중하다.谁都看得起他;누구라도 그를 존중한다 ＝[瞧得起] ↔[看不起]
• "明明白白" 韩文翻译 :    [형용사] 명명백백하다. 아주 뚜렷하다.
• "看得出来" 韩文翻译 :    분간해 낼 수 있다. 보고 알아낼 수 있다.他们的作风由此看得出来;그들의 하는 짓은 이것으로 알아차릴 수가 있다看得出事来;이해력이 좋다. 재치가 있다 ＝[看得出话来] ↔[看不出来]
• "看得过(儿)" 韩文翻译 :    【구어】 볼 가치가 있다. 볼 만하다.这出戏还看得过(儿);이 연극은 그런대로 볼 만하다 ＝[看得过去] [看得过眼儿] [瞧得过(儿)]
• "看得过去" 韩文翻译 :    ☞[看得过(儿)]
• "看得过眼儿" 韩文翻译 :    ☞[看得过(儿)]
• "站得高, 看得远" 韩文翻译 :    【속담】 높은 곳에 서면 먼 곳이 보인다;식견이 있어야 앞을 내다볼 수 있다. ＝[站得高, 望得远]
• "看得懂" 韩文翻译 :    이해하다; 알다
• "看待" 韩文翻译 :    [동사] 대(우)하다. 다루다. 취급하다.另眼看待;다른 눈으로 대하다. 특별 취급을 하다务wù请格外看待;부디 각별히 취급하시기 바랍니다像待亲生儿子一样地看待他;친자식을 대하는 것같이 그를 대우하다他把我跟小孩子一样看待;그는 나를 어린애처럼 취급한다 ＝[对待]
• "看得见风景的房间 (电影)" 韩文翻译 :    전망 좋은 방 (영화)
• "看开" 韩文翻译 :    [동사] (여의치 못한 일을) 마음에 두지 않다. 체념하다. 달관하다.对这件事, 你要看开些, 不要过分生气;이런 일에는 좀 마음을 넓게 갖고 너무 화를 내지 말아야 한다

• 1) 소리 듣기 2) 의미 듣기 3) 공감하며 듣기 입니다.
  （囫囵吞枣）（3）听得清楚，看得明白。
• 그래도 개떡같이 말해도 찰떡같이 알아듣는 친구들이 아직 있다는 것에 감사.
  还是感谢仍然有朋友拎得清，看得明白。
• 줄거리는 단순한데, 단순함의 균형을 깨트리는 것이 중간에 삽입된 그림에 관한 이야기다.
  哈哈，如有雷同，纯属巧合！以下童话故事，只有关心马来西亚时事者才看得明白，看得发出会心一笑。

• 看得明白的日语：みてよくわかる 見てよく分かる