真是的韩文

• [부사]
  
  (1)정말. 참. [불만의 감정을 나타냄]
  
  你也真是, 连灯也不关, 就走了;
  너도 참, 불도 끄지 않고 가다니
  
  (2)정말. 사실상.
  
  我真是不知道的;
  나는 정말 모른다

• "真数" 韩文翻译 :    [명사]〈수학〉 진수. 대수(對數).
• "真教实传" 韩文翻译 :    사실[있는] 그대로 (전해진 것).
• "真是了不起" 韩文翻译 :    잘났어, 정말!
• "真挚" 韩文翻译 :    [형용사] 진지하다. 진실하다.态度真挚;태도가 진지하다真挚的友谊;진실한 우의
• "真是好时节" 韩文翻译 :    참 좋은 시절
• "真扎诺-迪罗马" 韩文翻译 :    젠차노디로마
• "真智王" 韩文翻译 :    신라 진지왕
• "真才实学" 韩文翻译 :    【성어】 진정한 재능과 견실한 학식. 진정한 재간.
• "真有你的" 韩文翻译 :    너는 정말 대단하다.真有你的, 那么难办的事都给解决了!;너는 참 대단하군, 그렇게 하기 어려운 일을 모두 해결하다니!

• 그 년도 이 흥분의 기분을 느끼고 있는 것이다.
  但这种感觉，真是见鬼的兴奋。
• "이 정보들이 가짜라면 왜 이렇게 많은 사람들이 믿겠어요?"
  那么，这一消息到底是真是假呢？要是假的，为什么还会有这么多人相信呢？
• “네가 전기통신사업에 뛰어들고자 하는 것은 정말로 국민을 위해서인가?
  “你加入电气通信事业真是为了国民吗？是否混杂了
• 아파트는 다른 무엇인가 - 그냥 정말 좋은 것입니다!
  该公寓是 - 仅仅不同的东西真是太好了!
• 그 왜놈한테 배운 거 들고오는 새끼들이 ㅈ같은 새끼니까
  “他们进来教你们班的这个家伙真是个笨蛋。
• 이 많은 사람 앞에서 일한다는 게 너무 부끄러웠죠.
  在这么多人面前蹲下真是太丢人了。
• 그로인해 몸은 굉장히 쇠약한 상태이며, 살아있는게 기적이라고 할만하다.
  他身体十分虛弱，他能熬过来真是个奇跡。
• 이렇게 넷이서 함께 있을때 더더욱 행복한 우리만의 공간.
  现在的生活，特别是我们四在一起时，过得还真是惬意呀。
• 이상화에 신난 기아차, “2004년 부터 빙속 후원 결실
  乐趣真是永无止尽（出自 2004 年、《扯掉汽车后轮》）
• 이 결과는 오늘날 흡연을 하는 인구 25-30%에게 의미심장합니다.
  就今日人口中有25-30%的人吸煙的情況而言，这样的结果真是意义重大。

• 真是的泰文
• 真是的英语：(表示不满意的情绪) 短语和例子 他还没回来, 真是。 it's too bad he hasn't come back, yet
• 真是的法语：[qui exprime une arrogance]您也~,怎么来得这么晚?quel dommage!comment se fait-il que vous arriviez si tard?
• 真是的日语：ほんとにまあ.実に（あきれた）.▼不満を表す. 都到清明了还这么冷,真是／もう清明節だというのにまだこんなに寒い,ほんとにまあ…. 他也真是,给他台阶他不下,何苦呢?／彼もほんとにばかだね,助け船を出したのに乗らないで,まったくもう….
• 真是的俄语：[zhēnshi] вот уж действительно...! (обычно употребляется для выражения возмущения)
• 真是什么意思：zhēn shi 实在是（表示不满意的情绪）：雨下了两天还不住，～丨你们俩也～，戏票都买好了，你们又不去了。