真是的法文

• [qui exprime une arrogance]您也~,怎么来得这么晚?quel dommage!comment se fait-il que vous arriviez si tard?

• "真"法文翻译    形 vrai;réel;véritable~事récit vrai;véritable
• "是"法文翻译    形 1.correct;juste自以为~se considérer juste
• "眼看…真是可怜" 法文翻译 :    c'est pitié de voir...
• "真是令人作呕" 法文翻译 :    cela donne envie de vomir./c'est à vomir
• "真无须魮" 法文翻译 :    Pethia ticto
• "真方位" 法文翻译 :    azimut vrairelèvement vrai
• "真斑钩鲶" 法文翻译 :    Ancistrus eustictus
• "真有肺总目" 法文翻译 :    Eupulmonata
• "真数" 法文翻译 :    logarithme
• "真木阳子" 法文翻译 :    Yōko Maki
• "真振幅恢复" 法文翻译 :    récupération des amplitudes vraies
• "真本的" 法文翻译 :    authentique

• Encore ? T'es sûr que t'as assez de fric ?
  你还真是爱玩 钱的方面没问题吗?
• Ce n'est pas le même Crewe qu'à la 1ère mi-temps.
  后半场的保罗克鲁 可真是发挥失常
• C'était pitoyable. Tu es faible. Tu as besoin de sang.
  真是可悲啊 你太弱了 你需要吸血
• Tout notre couple, un mensonge. Je suis vraiment trop con.
  我们的关系 只是个谎言 我真是蠢
• Natalia, c'était une tragédie, quand toi et Joey avez cassé.
  娜塔莉 你跟 乔伊 分手真是惨啊
• Tu es un bon vendeur, mais je dois y penser.
  你真是个好推销员 但是我还要考虑
• Belle journée pour un coup d'État. Pas vrai, Budzo ?
  伯泽 老朋友 真是个突袭的好日子
• Belle journée pour un coup d'État. Pas vrai, Budzo ?
  伯泽 老朋友 真是个突袭的好日子
• C'est merveilleux de vous voir. Comment va notre sœur Kyoko?
  看到你真是太好了 姐姐京子好吗？
• Mais c'est super de se servir de son talent !
  能发挥自己才能的工作 真是太好啦

• 真是的泰文
• 真是的英语：(表示不满意的情绪) 短语和例子 他还没回来, 真是。 it's too bad he hasn't come back, yet
• 真是的日语：ほんとにまあ.実に（あきれた）.▼不満を表す. 都到清明了还这么冷,真是／もう清明節だというのにまだこんなに寒い,ほんとにまあ…. 他也真是,给他台阶他不下,何苦呢?／彼もほんとにばかだね,助け船を出したのに乗らないで,まったくもう….
• 真是的韩语：[부사] (1)정말. 참. [불만의 감정을 나타냄] 你也真是, 连灯也不关, 就走了; 너도 참, 불도 끄지 않고 가다니 (2)정말. 사실상. 我真是不知道的; 나는 정말 모른다
• 真是的俄语：[zhēnshi] вот уж действительно...! (обычно употребляется для выражения возмущения)
• 真是什么意思：zhēn shi 实在是（表示不满意的情绪）：雨下了两天还不住，～丨你们俩也～，戏票都买好了，你们又不去了。