精打光的韩文

• [형용사]【방언】 아무것도 없이 텅 비다. 아무것도[조금도] 남지 않다.
  
  祖遗的财产他花得精打光;
  조상 때부터 내려온 재산은 그가 몽땅 써 버렸다

• "打光" 韩文翻译 :    [동사] 기계 따위의 녹을 갈아서 광을 내다. ＝[砂shā光]
• "光打光" 韩文翻译 :    (1)빈털터리가 되다.(2)(남자가) 혼자서 생활하다. 독신 생활하다.
• "净打光" 韩文翻译 :    ☞[净光]
• "无精打采" 韩文翻译 :    【성어】 의기소침하다. 풀이 죽다. 맥이 없다.你老这么无精打采的有什么心病吗?너는 늘 이렇게 풀이 죽어 있으니 무슨 근심이 있느냐? ＝[没精打采]
• "没精打采" 韩文翻译 :    【성어】 활기가 없다. 흥이 나지 않다. 맥이 풀리다.他没精打采地坐在地下, 低着头, 不吱声;그는 풀이 없이 땅바닥에 앉아서 고개를 숙인 채 아무 소리도 하지 않는다 ＝[无精打采] [没精没采] [没精塌彩]
• "精打细算" 韩文翻译 :    【성어】 정밀하게 계획하다. 면밀하게 계산하다[따지다].
• "打光棍(儿)" 韩文翻译 :    【비유】 홀아비로 살다.打了一辈子的光棍儿;일생을 홀아비로 살았다
• "精悍" 韩文翻译 :    [형용사](1)날쌔고 용맹하다. 다기지다. 야무지다. 명석하고 수완이 있다.他是一位精悍的指挥员;그는 다기진 지휘관이다(2)(문장 따위가) 세련되고 예리하다. 간결하고 날카롭다. 잘 짜이고 힘차다.
• "精怪" 韩文翻译 :    [명사] (오래된 짐승·초목 따위가 변한) 요괴(妖怪). ＝[精灵(1)]
• "精忠岳飞" 韩文翻译 :    정충악비
• "精收细打" 韩文翻译 :    【성어】 정성껏 거두어들여 조심스레 탈곡하다.
• "精忠" 韩文翻译 :    (1)[형용사] (국가·민족에 대하여) 무한히 충성스럽다.(2)[명사] 자기를 돌보지 않는 순수한 충의(忠義).精忠报国;몸과 마음을 다하여 국가에 충성하다
• "精敏" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 정세하고 민첩하다. 총명하고[영리하고] 민첩하다. 기민하다.
• "精心" 韩文翻译 :    [형용사] 공들이다. 정성들이다. 심혈을 기울이다. 세심하다. 치밀하다.精心治疗;정성껏 치료하다精心计划;치밀하게 계획하다精心斟酌;세심하게 고려하다精心杰作;심혈을 기울인 걸작
• "精整" 韩文翻译 :    [동사]〈공학〉 마무리하다.精整工段;마무리 공정

• 精打光的日语：〈方〉等同于(请查阅) jīngguāng 【精光】
• 精打光什么意思：精光， 全无。    ▶ 《太平天国歌谣‧女大帅李陈娘》： “死的死， 伤的伤， 杀得妖兵精打光。”    ▶ 茅盾 《虹》七： “爱的时候， 好得要命， 不让你松一步， 说不去聚餐就几乎要跪下来哭；回头转过背脊来， 就忘记得精打光。”